摘要：1967年，阿兰·德龙与女演员米蕾叶·达尔克相恋，两人于1982年分手，分手后仍保持深厚友谊。之前已经回顾过两人合作的《江湖龙虎》系列、《贪官之死》、《孤胆警探》，这一篇将回顾两人1977年合作的影片《匆忙之人》，讲述古董商利奥克斯在非洲因文物走私被捕并罚款2

1967年，阿兰·德龙与女演员米蕾叶·达尔克相恋，两人于1982年分手，分手后仍保持深厚友谊。之前已经回顾过两人合作的《江湖龙虎》系列、《贪官之死》、《孤胆警探》，这一篇将回顾两人1977年合作的影片《匆忙之人》，讲述古董商利奥克斯在非洲因文物走私被捕并罚款260万法郎，回国后与弗里曼竞拍公元前600年古董花瓶。期间利奥克斯结识卖方孙女洛斯，两人经历情感纠葛后结婚。尽管被诊断出冠状动脉供血不足，利奥克斯仍孤注一掷以2500万法郎拍得花瓶，最终猝死于餐厅电话旁。

六公主曾在2004年3月29日央视电影频道播出国语配音版，译名《来去匆匆》，以下是配音演员表：

阿兰·德龙 饰 皮埃尔·尼奥克斯

配音 徐光宇

米蕾叶·达尔克 饰 赫德维格·维斯罗斯

配音 ？

莫妮卡·格瑞托 饰 玛丽·维斯罗斯

配音 ？

Marie Déa 饰 La mère

配音 ？

Christian Barbier 饰 心脏病专家

配音 任亚明

André Falcon 饰 L'expert

配音 ？

Stefano Patrizi 饰 Vivien

配音 ？

Felice Andreasi 饰 La réceptionniste hôtel Daniela

配音 ？

Michel Duchaussoy 饰 贾斯汀

配音 光头王凯

比利·基恩斯 饰 弗里曼

配音 白马

Doura Mané 饰 非洲王子

配音 光头王凯

Pierre Saintons 饰 非洲部长

配音 崔晓东

Daniel Kamwa 饰 非洲主任

配音 白马

Philippe Brigaud 饰 麦克

配音 任亚明

？ 饰 莫里斯

配音 白马

阿兰·德龙电影《匆忙之人》徐光宇、光头王凯、白马等配音片段音频

「链接」

【经典译制片：匆忙之人 (阿兰·德龙 / 1977)】 （徐光宇等配音）视频

「链接」

影片围绕古董商里奥克斯讲了三件事，上来第一件事是收购老宅，因此结识了维斯罗斯姐妹俩，把姐姐娶了，妹妹也。。。

第二件事是被非洲部落首领坑了，首领以盗窃和非法走私文物罪将利奥克斯和贾斯汀逮捕入狱。在付出二百六十余万法郎的罚款后，利奥克斯和助手脱险，最讽刺的是临走之前非洲部落还给他和助手颁奖。

第三件事是里奥克斯倾尽全力与各博物馆竞争古希腊大花瓶，而且他在已经知道自己心脏患有冠状动脉供血不足的情况下依然没有放弃，不顾一切，倾尽所有，最终在竞拍得到花瓶的那一瞬间殒命，不得不说结尾对影片有很大的提升，一个匆匆忙忙的收藏家最终在匆忙的拍卖中得偿所望，也算是死得其所！

来源：文化小金