摘要：影片讲述一帮劫匪打劫了法国旺代省圣让德蒙的一间银行，其中一人受伤，而一起更加冒险的劫持正在策划中。西蒙，正是这帮劫匪的头目，也是巴黎一家夜总会的老板。阿兰·德龙饰演的警长埃德瓦德·科尔曼为捣破毒品交易查案至海边小镇，授命调查此案，私下与西蒙是挚友。而由德纳芙饰
“人们对警察的唯一感觉是冷漠和轻蔑”
——世界第一位私人侦探佛朗科斯·尤根·维多克
这句话是阿兰德龙主演的电影《大黎明》的开篇字幕
影片讲述一帮劫匪打劫了法国旺代省圣让德蒙的一间银行，其中一人受伤，而一起更加冒险的劫持正在策划中。西蒙，正是这帮劫匪的头目，也是巴黎一家夜总会的老板。阿兰·德龙饰演的警长埃德瓦德·科尔曼为捣破毒品交易查案至海边小镇，授命调查此案，私下与西蒙是挚友。而由德纳芙饰演的凯西在二人中辗转，形成三角恋。最后，根据死去受伤劫匪的身份，警长逐一查出其余成员的身份，将他们绳之以法。西蒙也在试图逃离时，被警长击毙。
六公主在早年还真的播过这部电影，译名《铁血神探》，配音表如下
旁白：李立宏
翻译：？
导演：张伟？
录音：?
主要配音演员：
阿兰·德龙 饰 埃德瓦德·科尔曼
配音 李立宏
理查德·克里纳 饰 西蒙
配音 齐克建
凯瑟琳·德纳芙 饰 凯西
配音 廖菁
里卡多·库乔拉 饰 Paul Weber
配音 张伟
迈克尔·康拉德 饰 Louis Costa
配音 周志强
保罗·克罗谢 饰 Morand
配音 周志强
Simone Valère 饰 Paul的妻子
配音 徐燕
让·德塞利 饰 被抢劫雕像绅士
配音 齐克建
？ 饰 帕西纳
配音 张伟
？ 饰 埃德瓦德的女密探
配音 徐燕
其他配音演员：？
制片：？
技术：？
监制：？
总监制：？
广播电影电视部电影频道译制？
阿兰·德龙电影《铁血神探》李立宏、廖菁、张伟、周志强等配音片段
「链接」
除了六公主播出的配音版，本片还有贵州音像资料馆译制配音版，译名同样是《铁血神探》，配音阵容如下：
主演
阿兰·得龙
制片
王立明
译制导演
张海玲
主要配音演员
周铁猴 周进
王向明 王聚洪
张宇时 赵廷昌
张婷
阿兰·德龙电影《铁血神探》贵州音像资料馆译制国语配音版片段
「链接」
不知道的以为左边这位警察只负责接电话呢，饰演警察莫兰德的是保罗·克罗谢，这是他与阿兰·德龙合作的第五部电影，之前回顾过的《冒险者》《红圈》他也出演过，所以这人是看着脸熟，但是这部里演的太工具人
阿兰·德龙饰演的是警长埃德瓦德·科尔曼，这是阿兰·德龙首次在导演梅尔维尔的电影中饰演执法者角色，这也是很多人调侃阿兰·德龙从此在电影中改邪归正，阿兰·德龙确实也很适合警察形象。
我也是重看这部片子时发现平遥国际电影展的这张海报是接着刚才阿兰·德龙饰演的埃德瓦德弹钢琴的场景的，能和阿兰·德龙搭戏的女影星必须是大美女，这部里的女主凯西是当时正当红的凯瑟琳·德纳芙饰演
反派西蒙由美国影星理查德·克里纳饰演，话说兰博的老上司在这部里确实蛮帅的
这部里西蒙和埃德瓦德是好朋友，凯西是他俩共同喜欢的女人，话说三角恋确实容易让人想起吴宇森拍的《纵横四海》
其实我相信图里这些人真的是去唠嗑的
本片最精彩的我觉得是这场戏，反派一伙得手与警方被假情报误导扑空形成鲜明对比，这场戏对白极少，几乎是靠镜头语言与演员们的表演一气呵成的。
图中的女密探演的倒是不错，但是吧，这女的打扮的这么招摇真的适合当密探吗？结果还真的让我猜对了，是个两面都卖情报的
很有年代感的监听设备
影片最后警长埃德瓦德最终选择了将老友西蒙击毙，影片最后男女主对望的眼神交流也让人不胜唏嘘，本片是导演梅尔维尔与阿兰·德龙继《独行杀手》《红圈》之后的第三次合作，曾计划合作第四部电影《亚森·罗宾》，可惜的是梅尔维尔于1973年因心脏病突发离世，年仅55岁，而阿兰·德龙主演的这部《大黎明》也成为梅尔维尔导演的最后一部电影！
来源：吉棠说电影