摘要：上世纪七十年代末八十年代初，陆陆续续上映的国内外电影越来越多，此时，一些影院的软硬件条件还比较简陋，有点跟不上形势。比如电影院的宣传海报主要靠人工手绘，更新速度慢，再比如宣传文案有时会驴唇不对马嘴，像这部影片，当时某家影院橱窗里的宣传词是*影片呼吁不要歧视麻风

松竹映画1974年出品，上海电影译制厂1980年配音公映

上世纪七十年代末八十年代初，陆陆续续上映的国内外电影越来越多，此时，一些影院的软硬件条件还比较简陋，有点跟不上形势。比如电影院的宣传海报主要靠人工手绘，更新速度慢，再比如宣传文案有时会驴唇不对马嘴，像这部影片，当时某家影院橱窗里的宣传词是*影片呼吁不要歧视麻风病人，并赞扬了日本政府治理麻风病的卓有成效*，影院的宣传人员可能没有完全看懂本片，所以从片尾解说词里选了两句来概括主题，不过似是而非。这种事情现在的影迷听着可能觉得像天方夜谭，对我而言是记忆犹新

整部影片的核心人物是和贺英良，他完成了阶层的跨越，从一个乞丐的儿子，流浪汉的儿子，麻风病人的儿子，自行车铺的小伙计，摇身一变变成了小业主的儿子，著名的音乐家，还要娶大藏大臣的女儿为妻，飞黄腾达，属于成功人士，但他潇洒的外表下藏着一颗自卑的灵魂，影片通过主题音乐《宿命》极力渲染他内心的挣扎与不安，对他给予了一定的同情

和贺英良为了保住他现有的地位，为了荣华富贵，对生父不闻不问，漠不关心，对养父痛下杀手，手段残忍，这么个东西，还能叫人吗？

可叹的是，这种宿命，在当今社会中仍将不断发生

翻译:叶渭渠，周平

译制导演:苏秀，孙渝烽

录音:龚政明

主要配音演员:毕克，施融，童自荣

其他配音演员:刘广宁，王建新，邱岳峰，富润生，伍经纬，胡庆汉，杨成纯，严崇德，戴学庐，于鼎，丁建华，程晓桦，李梓，孙渝烽，周瀚，翁振新，尚华，赵慎之，孙丽华，苏秀等

旁白:伍经纬

来源：数字营销迷你铺