摘要：编剧肖温是山东烟台人，老家离蓬莱阁不远，自幼听着八仙传说长大。70年代他去蓬莱阁采风时，说书人因时代原因不敢正常讲述，只能称八仙是“流氓”等，直到后来才得以正常收集故事。他整理后写成剧本，上影厂领导很快阅读，导演赵焕章读后激动不已，当晚就找肖温商讨制作事宜，影

老电影《八仙的传说》由上海电影制片厂于1985年推出。

编剧肖温是山东烟台人，老家离蓬莱阁不远，自幼听着八仙传说长大。70年代他去蓬莱阁采风时，说书人因时代原因不敢正常讲述，只能称八仙是“流氓”等，直到后来才得以正常收集故事。他整理后写成剧本，上影厂领导很快阅读，导演赵焕章读后激动不已，当晚就找肖温商讨制作事宜，影片顺利立项。

1984年9月，导演赵焕章带领团队前往蓬莱阁取景，影片开篇展现了东海和蓬莱仙山美景。不过，大部分外景镜头是在浙江南部的缙云山区拍摄，这里山水秀美，符合仙人聚集之地的设定。

对于习惯拍摄现实题材的赵焕章来说，运用特技还原神话场面是巨大考验。剧组绞尽脑汁，创造性地使用停机再拍技术，呈现出点金棒将动物和人瞬间变成金子的场景。还将真人实拍和动画效果结合，如吕洞宾让壁画上的黄鹤动起来，比好莱坞同类影片《谁陷害了兔子罗杰》还早三年，特效效果在当时堪称惊艳。

剧组虽然经费有限，但十分用心制作道具，花三个月给铁拐李的葫芦雕裂纹，用真铜片敲成汉钟离的芭蕉扇，力求还原神话中的道具形象。

演员们提前住进崂山道观，学习打揖、走罡步等，以更好地融入角色。拍摄张果老倒骑驴那场戏时，驴脾气上来尥蹶子，导演未喊停，演员依然保持表演，最终呈现出非常真实生动的画面。

来源：陇东漫步者