摘要：先说说这“853美元”的梗。3月1日，有网友发现北美票房统计网站BoxOfficeMojo显示，《哪吒2》2月23日的单日票房只有853美元（约合人民币6100元）。好家伙，这数字一出来，国内直接炸锅——吒儿在国内狂揽140多亿，到了北美一天票房还不够买辆电动

家人们，今天小九必须跟你们唠唠《哪吒2》在海外闹出的“乌龙事件”。这事儿啊，乍一看是票房数据闹笑话，细品全是咱中国动画人的辛酸泪。

先说说这“853美元”的梗。3月1日，有网友发现北美票房统计网站BoxOfficeMojo显示，《哪吒2》2月23日的单日票房只有853美元（约合人民币6100元）。好家伙，这数字一出来，国内直接炸锅——吒儿在国内狂揽140多亿，到了北美一天票房还不够买辆电动三轮车？

但真相可没这么简单！华人影业当天就甩出一份声明，句句戳心窝子：原来这853美元压根不是他们上报的数据，而是网站自己从外媒Deadline那儿扒拉来的“野榜”。更扎心的是，北美影院上报数据比村口大妈传闲话还慢，发行方急得直跺脚，最后只能自掏腰包买专业机构Comscore的实时数据。可网站更新速度堪比老牛拉破车，这才闹出“吒儿北美扑街”的误会。

朋友们，这事儿让小九想起咱村头修路——明明材料齐活儿，偏遇上拖拉机半路抛锚。但你们猜怎么着？《哪吒2》硬是靠实力逆风翻盘！目前北美超1000家影院排片，澳新162家，总票房破2000万美元（约1.5亿人民币），直接把《美国队长4》摁在新西兰票房榜上摩擦。

说到这儿，小九眼眶都热了。要知道在北美，吒儿的排片量只有《美队4》的五分之一，但单个影院的平均收入却是对手的六成。纽约某些影院甚至临时加开午夜场，华人留学生拖家带口去二刷三刷，外国小伙举着“我命由我不由天”的英文标语在IMDb狂打8.3分。意大利导演塞尔吉奥·巴索看完电影，当场飙出一句拉丁谚语：“原来全世界老百姓都信‘人定胜天’！”

可光鲜背后全是刺。有海外观众吐槽字幕像“文言文翻译器”，把申公豹认成“为儿操碎心的老父亲”；玉露撒尿的桥段被批“粗俗”，但咱老百姓都知道——这才是混不吝的吒儿本色啊！更憋屈的是发行环节，北美6000家影院，吒儿只进了不到两成，还集中在华人区。反观《美队4》，七成影院同步上映，这差距简直像城里超市和村口小卖部。

但小九要说，正是这些磕磕绊绊，才让吒儿的出海更有嚼头。二十年前，张艺谋的《英雄》在北美卖了1.49亿，靠的是武侠奇观；如今《哪吒2》1.5亿票房里，有一半是老外冲着IMAX特效来的。更绝的是，1600多名中国动画人用五年时间打磨出1900多个特效镜头，把江苏一家“代工小厂”熬成了冲击北交所的“独角兽”。这不就是现实版的“我命由我不由天”？

最后啊，小九想起个细节。《哪吒2》在香港上映时，影院从早9点到午夜12点场场爆满，预售直接破内地纪录。有网友说：“以前带孩子看迪士尼，现在娃吵着要看哪吒闹海。”你看，文化自信从来不是喊口号，是老百姓真金白银用脚投票。

所以啊，家人们！下次再看到“853美元”这种乌龙，别急着骂街。想想纽约影院里金发碧眼的观众为哪吒揪心，想想意大利导演那句“全世界都要看中国神话”，咱就该明白——吒儿踏着风火轮冲出去的这条路，早就不再是哪吒一个人的命，而是中国动画人改写的天！

来源：Tulips