摘要:中国电影市场在春节期间的火爆,吸引《好莱坞报道者》、《综艺》、路透社、“截止日”网站、香港《南华早报》等境外媒体的注意。同时,多部影片海外同步上映,票房口碑成绩亮眼。
据多家外媒报道,中国电影市场在春节期间的火爆,吸引《好莱坞报道者》、《综艺》、路透社、“截止日”网站、香港《南华早报》等境外媒体的注意。同时,多部影片海外同步上映,票房口碑成绩亮眼。
外媒关注中国电影市场火爆
“春节假期,中国票房创造了新的历史纪录。”《南华早报》称,“《哪吒之魔童闹海》、《唐探1900》领跑中国电影票房榜,数十亿元的收入对于一个希望恢复到疫情前的行业来说,是个好兆头”。以《哪吒2》为例,“该片累计票房在3日上午就已超过2024年票房冠军《热辣滚烫》(34.17亿元)。”
(图源:环球时报)《好莱坞报道者》称,“中国电影市场正在从去年的放缓中恢复过来,今年春节档前5天的票房较去年同期猛增27.3%。其中,《哪吒2》发挥了重要的带动作用。该片最终票房有望超过战争片《长津湖》(57.75亿元),成为中国影史票房最高的电影。早在2019年,该片的第一部已经以50亿元人民币的票房成为中国最卖座的动画片。强劲的春节档票房,将为中国电影行业去年的下滑画上一个句号。就连巨幕运营商IMAX也从中国电影市场的火爆中盈利不少,春节前5天该公司收入达3810万美元,超过2023年的3400万美元”。
“大片又回到了中国,其规模超出想象。”IMAX首席执行官里奇·盖尔方德认为,“今年中国农历新年的票房成绩表明,本地大片将为今年的票房成功做好充分准备”。
美国“截止日”网站称,“春节档通常是中国影院一年中利润最高的时期,火爆的影市虽然还不能说是全面恢复,但足以令人鼓舞。《哪吒2》有望成为首部在单一市场收获超10亿美元的电影。”
《综艺》也认为,《哪吒2》将打破《头脑特工队2》单一市场最高动画票房纪录(6.53亿美元)。
路透社报道,中国电影春节档能取得如此耀眼的成绩,还得归功于本土大片IP的长期号召力:“春节档之所以创下历史新高,是因为这些中国热门大片的续集成功吸引了观众。此外,中国政府的刺激计划也发挥了作用,北京、江苏、湖北、广东等地方政府发放了票补,小城镇的影院也在春节期间爆满,湖南的一家影院甚至推出了站票。”
《综艺》展望称,“中国的院线市场预计将保持强劲势头,有望全面复苏。”
影片海外同步上映,高水平制作展现中华传统文化之美
春节期间,电影《封神第二部:战火西岐》在美国、法国、英国、保加利亚等16个国家和地区全球同步上映,在澳大利亚和新西兰全国范围内,连续四日均为单屏票房冠军;1月31日至2月2日,在北美地区居非英语影片票房榜首;在法国上映后成为法国院线评分系统中,同期电影评分最高。
电影《唐探1900》也于春节期间在西班牙多个城市陆续上映。同时该片在北美地区排片共计213间影院,澳新地区排片共计93间影院,突破华语影片海外发行排片新纪录。
据央视新闻报道,海外观众普遍认为,今年中国春节档电影不仅体现了当代中国电影产业的高水平,也展现了中华优秀传统文化之美。
很多看过《封神第二部:战火西岐》的海外观众都认为中国电影在视效、叙事和文化表达上都独具创新。还有海外观众特别提到,现在中国电影的英文字幕制作水准也非常高,更加有利于海外观众理解、接受中国电影。
美国人马思瑞说:“因为我自己也是个语言工作者,我觉得字幕本地化做得非常好。今年春节档这些优质的电影作品以精彩的剧情、精湛的制作,向全球观众展现了中华文化独特的魅力。”
春节期间,《封神第二部:战火西岐》在法国巴黎举行了首映礼,不少法国观众在看过影片后对中国的电影产生了浓厚兴趣。
(图源:央视新闻)法国人奥萝拉·杰曼说:“我发现在法国还没有类似的电影,以如此丰富的想象力创造一个宇宙的感觉,我迫不及待地想看看,法国最近是否还有其他中国电影上映。”
据猫眼专业版平台统计,截至2月4日17时,2025年春节档在国内的总票房超过92亿元人民币,超过2024年同档期的最高纪录80.16亿元,继续刷新历史。其中,《哪吒之魔童闹海》(《哪吒2》)《唐探1900》《封神第二部:战火西岐》分列票房榜前三位,《哪吒2》更是以超46亿元强势领跑。
极目新闻综合环球时报、央视新闻
来源:极目新闻