摘要：2025年纽约电影节如期而至，全球影迷的年度盛宴再次开启！本届片单堪称豪华：贾木许威尼斯获奖新作《父母姐弟》探讨家庭关系，拉夫·达兹的史诗《麦哲伦》挑战观影习惯，还有朴赞郁、凯瑟琳·毕格罗等名导带来惊喜。不仅星光熠熠——乔治·克鲁尼、朱莉娅·罗伯茨等巨星亮相，

有趣灵魂说

译文为原创，仅供个人学习使用

The New York Times ｜Critic’s Notebook

纽约时报｜评论家笔记

Cinematic Riches Spanning the Globe Converge at the New York Film Festival 电影世界的财富汇聚纽约电影节

This year’s highlights include Jim Jarmusch’s “Father Mother Sister Brother,” the Italian documentary “Below the Clouds” and the epic “Magellan.”

今年的亮点包括吉姆·贾木许的《父母姐弟》、意大利纪录片《云之下》以及史诗片《麦哲伦》。

By Manohla Dargis

Vicky Krieps, left, Cate Blanchett and Charlotte Rampling in “Father Mother Sister Brother.”

维姬·克里普斯（Vicky Krieps，左）、凯特·布兰切特（Cate Blanchett）和夏洛特·兰普林（Charlotte Rampling）在《父母姐弟》中。

从八月秋季电影节季拉开帷幕开始，数以万计的电影爱好者——明星、高管、策展人、记者和影迷——便开始了他们一年一度横跨全球的大迁徙。他们抖落夏日的沙尘，一些人前往威尼斯，另一些人则奔赴特柳赖德、多伦多和纽约，穿梭于各大洲之间观看最新的电影。最幸运的电影爱好者是本地人。像许多涌向纽约电影节的人一样，他们只需短途旅行，便能体验新的世界。

作为林肯中心电影协会的旗舰活动，今年这届阵容强大的电影节一如既往地汇集了来自全球各地的新老电影、长片与短片。这里有剧情片、散文电影、传记片、恐怖片，以及一些难以简单归类的作品，如卡利勒·约瑟夫（Kahlil Joseph）的《黑人新闻：条款与条件》（BLKNWS: Terms Conditions），这是一部跨越时间、空间和类型，对黑人生活进行大胆探索的作品。其他将点亮银幕与思想的精选影片包括凯瑟琳·毕格罗（Kathryn Bigelow）关于导弹失控的惊悚片《炸裂白宫》（A House of Dynamite）；约阿希姆·提尔（Joachim Trier，上次带来《世界上最糟糕的人》）温柔而坚韧的家庭故事《情感价值》（Sentimental Value）；以及朴赞郁（Park Chan-wook）执导的令人眼花缭乱的惊悚片《无可奈何》（No Other Choice）。

《无可奈何》电影海报

此外，在今年的74部故事片中，有两部来自总是出人意料的罗马尼亚导演拉杜·裘德（Radu Jude）（《德古拉》和《大陆'25》）；意大利电影制作人弗朗切斯科·索萨（Francesco Sossai）的一部轻松诙谐的闹剧《平原上的迷途》（The Last One for the Road）；以及菲律宾导演拉夫·达兹（Lav Diaz）关于葡萄牙探险家费迪南德·麦哲伦（Ferdinand Magellan）血迹斑斑的生平与时代的独特编年史《麦哲伦》。观看达兹的这部史诗片，你可能需要调整你的身体节奏，因为它比好莱坞电影的节奏更为悠闲。然而，改变现状——包括你对电影能够且应该做什么的想法——正是此类电影节存在的理由。

在《云之下》中，意大利纪录片导演吉安弗兰科·罗西（Gianfranco Rosi）将镜头聚焦于那不勒斯及其周边地区，该地区因附近的火山而经常震颤摇晃。凭借轻柔的节奏和精美的黑白影像，罗西深入过去，同时把握着当代该地区的脉搏，那里的居民 routinely 因担心地震和火山喷发而呼叫紧急服务。罗西不时切入一个废弃的电影院，这个失落世界的影像，他 poignant 地将其与公元79年维苏威火山摧毁庞贝时的遇难者，以及罗伯托·罗西里尼（Roberto Rossellini）那部令人心碎的《意大利之旅》（Journey to Italy，1954）联系起来。这个片名也同样适用于这部可爱、深思的电影。

《云之下》的故事设定在那不勒斯及其周边地区。The Match Factory

与罗西的电影一样，本届电影节中的多部入选作品已在早期的电影节上引起了轰动。其中包括吉姆·贾木许的《父母姐弟》，该片最近在威尼斯电影节上获得了最高荣誉。这部电影以平静、细腻、沉稳的视角和贾木许标志性的冷面幽默，描绘了不同家庭的内心与外部生活，通过微笑、姿态、沉默、礼节性的客套和尖锐的旁白，创造出一幅幅独特的点彩画式群像。在其中一幕，一位狡猾冷酷的父亲（汤姆·威茨 Tom Waits 饰）接待了他那循规蹈矩的双胞胎子女（同样戴着眼镜的亚当·德赖弗 Adam Driver 和玛雅姆·比亚利克 Mayim Bialik）；在另一幕，一位冷漠的母亲（夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling 饰）为她紧张兮兮、缺乏安全感的女儿们（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 和维姬·克里普斯 Vicky Krieps 饰）奉茶；在第三幕，一对双胞胎（印第娅·摩尔 Indya Moore 和卢卡·萨巴特 Luka Sabbat 饰）哀悼他们所失去的一切。

吉姆·贾木许《父母姐弟》电影海报

在演员转型导演的布莱德利·库珀（Bradley Cooper）执导的《 开麦了吗？》（Is This Thing On?）中，电影开场时，这个家庭已经开始内爆。亚历克斯（威尔·阿奈特 Will Arnett 饰）和苔丝（劳拉·邓恩 Laura Dern 饰）拥有孩子、狗和郊区房子，表面生活美满，但他们并不幸福，很快就分道扬镳。电影更关注亚历克斯，他很快通过表演单口喜剧来排解痛苦。他并不真的好笑（他自己也知道），但他的新追求具有治疗作用，并开阔了他的视野，就像库珀转型导演想必也开阔了他的视野一样。在某些时刻，这部电影就像是对诺亚·鲍姆巴赫（Noah Baumbach）《婚姻故事》的乐观演绎，不仅仅是因为邓恩同时出演了两部电影。

《影星杰·凯利》角色海报

鲍姆巴赫这次带着《影星杰·凯利》（Jay Kelly）重返电影节，这部电影讲述一位电影明星的故事，而这位明星，嗒哒，由乔治·克鲁尼（George Clooney）饰演。导演和演员都计划在几场放映后进行问答环节，亲身亮相是电影节的福利之一。鲍姆巴赫还计划在少数免费活动之一中与提尔进行对话。不过，如果你想观看马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）与伊朗电影制作人贾法·帕纳西（Jafar Panahi）的聊天，则需要付费。帕纳西曾身陷囹圄多年，这次将亲自带着他的最新作品《普通事故》（It Was Just an Accident）亮相。该片于五月在戛纳电影节获得了金棕榈奖；它无疑将出现在许多年终最佳榜单上。

乔治·克鲁尼（George Clooney，中）与劳拉·邓恩（Laura Dern，左）和亚当·桑德勒（Adam Sandler）在《影星杰·凯利》中。Netflix

纽约电影节成立于1963年，自创立以来一直是纽约电影界的重要组成部分，其重要性只增不减。与其他艺术活动一样，它经历了对其宗旨的质疑、政治风暴、宗教抵制、经济压力和内部冲突。它也因新的、更年轻的观众而从疫情中恢复活力，焕发出新的活力。电影节的艺术总监丹尼斯·林（Dennis Lim）解释说，2024年近三分之一的观众是首次参加。同样值得注意的是，所有电影节参与者中有62%年龄在21至44岁之间，这对任何组织来说都是一个关键的人口统计数据，尤其是像林肯中心电影协会这样严重依赖其赞助者的机构。

曾为《纽约时报》撰写文化文章的丹尼斯·林认为，疫情可能有助于解释年轻电影节参与者数量的增加，他们似乎渴望离开沙发，走出家门。他在一封电子邮件中写道，他在2021年注意到了明显的变化。"我记得那年观众相对年轻化给我留下了深刻印象，有很多年轻的影迷和电影制作人走到我面前，急切地谈论他们看过的电影。"

某些电影制作人所受到的"关注强度"尤其让他印象深刻。像朴赞郁和毕赣（本次电影节带来的是对电影疯狂赞美的《复活》Resurrection）这样的人，几乎被当作摇滚明星对待，以至于"他们几乎无法在百老汇大街上行走而不被围堵"。

林的观察在好莱坞之外的许多地方引起了共鸣，包括移动的"Criterion Closet"；Letterboxd平台；明确针对这一人群的新发行商的目标；其他电影节；以及艺术影院。艺术影院联盟（Art House Convergence）——一个独立放映商的联盟——在2024年的一份报告中发现，艺术影院正在吸引比传统观众更年轻的新客户。考虑到疫情前生态系统中关于艺术影院观众正在老龄化但未能更新的担忧，这一点至关重要。目前尚不清楚涌向纽约电影节等活动的年轻影迷是否是一场新运动的一部分，但这确实是非常受欢迎的消息。看来，并非所有人都愿意将就大制片公司坚持提供的发霉剩菜。

阿尤·艾德维利（Ayo Edebiri）和朱莉娅·罗伯茨（Julia Roberts）在开幕之夜影片《猎杀之后》（After the Hunt）中。

Yannis Drakoulidis/Amazon

所以，哈利路亚，恭喜你，纽约，即使我对开幕之夜的选择《 猎杀之后》没有产生好感。它可能会引发争论，但我怀疑它是否会按代际划分观众。由卢卡·瓜达尼诺（Luca Guadagnino，2024年曾带来《酷儿》Queer）执导的《猎杀之后》，是一部关于所谓"取消文化"的意图挑衅之作。它有所图谋的迹象从其开场字幕就能看出，这些字幕看起来像是伍迪·艾伦（Woody Allen）电影的字幕。故事设定在耶鲁大学，核心人物是阿尔玛（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰，演得不错且带刺），一位拥有终身教职轨的哲学教授，她培养了一种个人崇拜，而她娇生惯养的世界在她的黑人门生（阿尤·艾德维利 Ayo Edebiri 饰）指控一名白人讲师（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰）性侵后彻底颠覆。

《猎杀之后》电影海报

《猎杀之后》利用这一指控来制造温和的悬念，并忸怩地围绕着种族问题跳舞；只有当其中的年长角色抱怨，有时甚至怒斥如今的孩子们，说什么他们感情脆弱、需要触发警告时，电影才真正活跃起来。表演对于瓜达尼诺来说比往常要弱，尽管每个人和每样东西看起来都很不错。阿尔玛和她的丈夫（迈克尔·斯图巴 Michael Stuhlbarg 饰）似乎用了同一位室内设计师，这位设计师也曾为斯图巴在《请以你的名字呼唤我》中角色的别墅进行设计。这部电影对精神生活和学术界的看法是肤浅的，其对 #MeToo运动的处理也是如此 。考虑到特朗普政府对精英大学的攻击，这部电影已经过时了。太糟糕了。

纽约电影节于9月26日至10月13日举行。◾

来源：左右图史