摘要：1982年，孙道临在为上海电影台的国庆节目担任报幕时，与秦怡谈及将话剧改编为影视片，随后上报上影厂领导，决定将《雷雨》搬上大银幕。开拍前，孙道临专门去天津参观原租界地的名人旧宅，将周宅设计为罗马式又掺杂中国风味的建筑，体现周朴园的性格和时代特征。

老电影《雷雨》由上海电影制片厂于1984年拍摄，孙道临执导并主演周朴园，影片从策划到拍摄完成历经数年，有许多精彩的拍摄故事。

1982年，孙道临在为上海电影台的国庆节目担任报幕时，与秦怡谈及将话剧改编为影视片，随后上报上影厂领导，决定将《雷雨》搬上大银幕。开拍前，孙道临专门去天津参观原租界地的名人旧宅，将周宅设计为罗马式又掺杂中国风味的建筑，体现周朴园的性格和时代特征。

孙道临多次拜访曹禺，探讨改编事宜。曹禺主张电影应突破舞台剧限制，实行电影化。孙道临在改编时，既忠实于原著，又通过丰富细节、增加外景等方式，打破“三一律”的舞台局限，让观众感觉不是在看舞台剧。

影片汇聚了众多当红影星，如顾永菲扮演繁漪、张瑜扮演四凤、马晓伟扮演周萍、秦怡扮演鲁妈等，这些演员都是孙道临经过反复筛选后邀请加盟的，为影片质量提供了保障。

这是孙道临首次执导影片，他对细节要求极高。在选择实景和设计内景时，剧组花费了很多心血，如周家的楼梯大厅是在上海科技会堂拍摄的，美术设计师还专门在大厅正中加工了一个高一米八，烟囱直通平顶的壁炉，以拍摄出大厅的威压感和空虚感。

孙道临在拍摄中悉心指导演员。例如，他让扮演繁漪的顾永菲多看看李清照的诗词，以塑造出繁漪婉约、优雅、深情的特质。拍摄繁漪的第一场戏时，孙道临从脚部特写开始，要求其走出特定节奏。

影片公映后，虽有评论界认为其“戏剧味浓”，是“一次不成功的挑战”，但整体上较好地体现了曹禺原作的精髓，故事紧凑，激情饱满，人物表演生活化，孙道临也凭借此片积累了导演经验，之后又执导了《非常大总统》《詹天佑》等影片。

来源：陇东漫步者