摘要：为拍好影片，导演于本正查阅了几十万字与《日出》有关的资料，还前往天津实地采访，接触了许多过去的茶房、银行职员、妓院老板等，深入了解故事背景和人物原型。在创作过程中，曹禺多次为于本正介绍时代背景、人物性格，还对具体人物的化妆、服装给予指导。

老电影《日出》由上海电影制片厂摄制，于1985年上映，这部影片背后有许多精彩的拍摄故事。

为拍好影片，导演于本正查阅了几十万字与《日出》有关的资料，还前往天津实地采访，接触了许多过去的茶房、银行职员、妓院老板等，深入了解故事背景和人物原型。在创作过程中，曹禺多次为于本正介绍时代背景、人物性格，还对具体人物的化妆、服装给予指导。

女主角陈白露的选角备受关注，曹禺认为陈白露选得不当，这部戏恐怕就要毁了。当时潘虹、刘晓庆等影星因戏约无法参演。方舒看到报纸上的征选启事后果断自荐，然而上影厂很多人认为她年龄过大，外形过于朴素、学生化，不适合该角色。但方舒试戏后，导演于本正觉得她有表演潜力，便将试镜录像带寄给曹禺，得到了曹禺的认可，最终确定由她出演。男主角方达生则因王诗槐在《漂泊奇遇》中展现出的书生气质和颓废形象，被于本正导演看中，邀请其出演。

方舒为了演好陈白露，把自己浸入角色中，在生活中也故意使小姐脾气，还学抽烟、跳舞，反复观摩《复活》等影片，从玛丝洛娃的神态与表情中汲取灵感。王馥荔为饰演好翠喜，特意学会了抽烟，让丈夫教她抽烟的姿态、边吸烟边说话的技巧等，还向相声演员刘文亨学了一段天津小调，因为原作中翠喜年轻时是红唱手。此外，她还前往天津，探访与翠喜有相似经历的长者，深入了解角色的生活背景。

话剧版《日出》中，工人夯土的画面多次出现，曹禺希望借此表现工人阶级奋发向上的精神，但于本正觉得电影中加入此画面与故事情节不搭，未与曹禺商量便自行决定删掉，曹禺看片后未提出异议。影片原本还有一段情节，即俱乐部捐款给陈白露的年轻人后因吸毒堕落成流浪汉，曹禺认为这段情节可揭露帝国主义侵略手段，但成片时也被剪掉。

来源：陇东漫步者