丁真与《气球》,谁满足了我们的“藏地想象”?
是西藏的‘神秘’诱惑了多少个世纪以来西方探险家的脚步纷至沓来,但对生活其间的我来说,最经不起推敲的是神秘感,成为视野中司空见惯的常态,连带对世界一应美景都失去了观赏的兴致。
是西藏的‘神秘’诱惑了多少个世纪以来西方探险家的脚步纷至沓来,但对生活其间的我来说,最经不起推敲的是神秘感,成为视野中司空见惯的常态,连带对世界一应美景都失去了观赏的兴致。
《气球》是藏族导演万玛才旦的第7部作品,同时也是他第一部在全国主流院线上映的电影。
对于中国的方言电影,看得最多的当然非粤语电影莫属,四川话、武汉话、陕西话、上海话,以及贵州话也常常出现在电影中。但基本上以上方言,听上去跟标准的国语电影没有什么障碍。倒是藏语,着实是不得不靠字幕的翻译,像是看外国电影一般。
本文,我想与诸位分享一部2019年上映的佳作——《气球》,此片出自万玛才旦这位杰出导演之手。在近一二十年间的华语电影领域,万玛才旦堪称一位崛起的藏族导演代表人物,其意义非凡。