幕后英雄！他们在电影院里敲字幕
在苏州长船湾青年码头的中国电影资料馆江南分馆，有一群字幕员志愿者，“00后”大学生钱晓雯就是其中一员。每周，她都要乘地铁往返4小时从昆山赶到苏州石路。她会坐在影院最后一排，为一些经典外语影片敲字幕，确保观众的观影体验。这份工作需要提前反复刷片、精准同步台词，不
晓雯
电影院里“敲”字幕的年轻人
有这样一群人，他们每周四至周日，背着电脑，搭乘高铁，或辗转多路地铁，抵达位于姑苏区长船湾青年码头的一家电影院，在电影开场前就已坐在影厅内。他们，就是中国电影资料馆江南分馆的字幕员。
你好，字幕君！
5月25日，希腊电影《时光之尘》在中国电影资料馆江南分馆上映。放映厅的一处墙角，字幕员钱晓雯双眼紧盯画面，手指在键盘上飞速敲击。电影里的对白如潮水般涌来，而她的任务是对应画面和时间轴，将翻译内容精准敲入字幕系统，确保观众看到的每一句台词都流畅自然。
《出不去的房间》：合理使用国产惊悚片的局限，也算一种好的尝试
在我看来，如果一部国产恐怖片或者惊悚片能在这种拧巴矛盾的大前提下，讲一个扣人心弦、发人深省、不太离谱，还有点感动和温情的故事，就算是一部合格线以上的作品了。
三集3部“电影”！《猎罪图鉴2》龙凤呈祥案封神，演员编剧狂炫技
如果说《猎罪图鉴2》前几个案子是出彩的悬疑故事，那么“龙凤呈祥”案，便是导演、演员和编剧三方的共同炫技之作，精彩、惊艳、又回味无穷。