摘要：在苏州长船湾青年码头的中国电影资料馆江南分馆，有一群字幕员志愿者，“00后”大学生钱晓雯就是其中一员。每周，她都要乘地铁往返4小时从昆山赶到苏州石路。她会坐在影院最后一排，为一些经典外语影片敲字幕，确保观众的观影体验。这份工作需要提前反复刷片、精准同步台词，不

在苏州长船湾青年码头的中国电影资料馆江南分馆，有一群字幕员志愿者，“00后”大学生钱晓雯就是其中一员。每周，她都要乘地铁往返4小时从昆山赶到苏州石路。她会坐在影院最后一排，为一些经典外语影片敲字幕，确保观众的观影体验。这份工作需要提前反复刷片、精准同步台词，不过在她看来，压力与成就感并存。在江南分馆里，像钱晓雯这样的志愿者有十多位，他们不求回报，只因热爱电影，甘当“幕后英雄”。

来源：看苏州一点号