摘要:仲夏时节,光影璀璨。第二十七届上海国际电影节、第三十届上海电视节“跨幕叙事者:从IP到影视”系列活动中,“文学之光 影视闪耀——最具转化价值文学IP推介会”于6月21日下午在上海展览中心中央大厅举行,推介会由中国作协社联部、中国作协创研部、上海市作协、上海国际
仲夏时节,光影璀璨。第二十七届上海国际电影节、第三十届上海电视节“跨幕叙事者:从IP到影视”系列活动中,“文学之光 影视闪耀——最具转化价值文学IP推介会”于6月21日下午在上海展览中心中央大厅举行,推介会由中国作协社联部、中国作协创研部、上海市作协、上海国际电影电视节共同主办。
推介会深入探讨文学与影视相生相伴的紧密联系,挖掘优秀文学资源的影视潜能,推动更多优秀文学作品实现影视转化,为当今影视高质量发展注入更多源头活水。
“文学之光 影视闪耀——最具转化价值文学IP推介会”现场
今年是世界电影诞辰130周年,中国电影诞辰120周年,中国作协党组成员、副主席、书记处书记邱华栋在致辞当中表示:“回顾中国影视发展的历史长河,我们不难发现,那些经典的文学改编影视作品,早已成为几代人记忆中难以磨灭的文化印记。今年的现象级影片《哪吒之魔童闹海》取材自明代小说《封神演义》,目前全球票房已超158亿元,位居全球影史票房榜第5名,再次展现出文学名著改编的强大号召力。”
中国作协党组成员、副主席、书记处书记邱华栋致辞
邱华栋认为:作为国内外影视文化交流的重要平台,上海国际电影节、上海电视剧节在文学与影视融合发展的进程中,发挥了不可替代的重要作用。
上海,这座文学与光影交织的城市,不仅书写了中国文学与中国电影百年共生的传奇,更见证了文学与电影双向赋能的未来。本届上海国际电影节也发布了“最具转化价值文学IP上海作家作品特别推荐榜”。
中共上海市委宣传部副部长、上海市电影局局长潘敏在致辞
中共上海市委宣传部副部长、上海市电影局局长潘敏在致辞当中表示:“自2021年起,上海国际电影节、上海电视节便将目光聚焦于文学作品的‘母本’价值,持续探索开发文学与影像融合潜力的有效路径,开展了一系列IP到影视活动,也促成了许多文学IP通过两节的平台达成交易,发展出更多元的未来。近年来,我们欣喜地发现,文学正持续孕育着一批批思想精深、艺术精湛、制作精良的影视佳作,文学不仅为影视注入了深厚的文化底蕴与思想高度,更成为驱动中国影视内容高质量发展的核心动力之一。这些改编佳作的成功实践,也证明了文学IP的巨大转化潜力与市场价值。”
上海市作协党组书记、专职副主席马文运致辞
上海市作协党组书记、专职副主席马文运在致辞中介绍,近年来,上海高度重视文学与影视的融合发展,持续挖掘文学影视化的沃土,取得了一系列丰硕的成果。上海市作协也利用上海国际电影电视节的平台,积极推动文学影视戏剧转化,通过举办文学作品的版权推介、孵化作品剧本的朗读会、文学影视圆桌沙龙、版权转让签约等活动,促进了优秀作品的影视舞台转化,推出了《繁花》《城中之城》等电视剧,也大力推动《千里江山图》《长天行》《诺曼底公寓》等优秀文学“母本”,向电影电视的艺术形式转换,实现文学的破圈和跨界。
今后,上海市作协将继续发挥桥梁纽带的作用,推动更多的优秀文学作品进入影视创作的视野,不断地探索新时代文学与影视多样发展的路径。
中国作协党组成员、书记处书记、创研部主任何向阳作主旨演讲
在主旨演讲中,据中国作协党组成员、书记处书记、创研部主任何向阳介绍:中国作家协会“新时代文学攀登计划”新近推出了56部深具影响的长篇,连同当天发布的最具转化价值的文学作品,如若能和电影人碰撞出灵感火花,无论于文学、于电影,都会催生文学新质,抵达艺术高峰。
优秀的文学IP,是连接文字与光影的最佳桥梁。经过长达半年的精心筹备,中国作协社联部、创研部从千余部作品中层层筛选,经过专家评审,最终遴选出最具影视改编潜力的60部优秀作品。
上海市作协主席、著名作家孙甘露作主旨演讲
上海市作协主席、著名作家孙甘露认为:中国电影和中国文学是内在于中国社会的历史发展的,尤其是自新中国成立以后,电影的历史和文学的历史一直相生相伴的。中国作协的影视转化推广计划都是富有远见和切实作用的举措,它从一个小的切口触及了文字和影响这两种人类最基本最直观的交流方式,这两种方式的变化和发展也给人类认识、理解自身带来了深入的影响。
“新时代文学与影视相伴生长”圆桌论坛
活动现场展示了北京电影学院“文学与电影共创计划”项目成果。活动现场还举行了以“新时代文学与影视相伴生长”为主题的圆桌论坛,嘉宾围绕论坛主题展开深入对谈,探讨近年来文学作品改编影视的成功经验,分析文学与影视创作如何更好反映生活现实、传递理想情怀、激发情感共鸣,网络时代的影视行业有哪些新的发展趋势,对文学创作又产生了何种影响。
来源:周到客户端一点号