摘要：湖南日报·新湖南客户端6月16日讯（记者 胡雪怡）6月16日，2025中非电影周期间，坦桑尼亚电影《还愿仪式 BHIRIRI: The Red Cow》在长沙展映。导演、编剧马丁·汉杜（Martin Mhandu）与长沙观众现场连线，围绕女主角格苏苏的命运及电
湖南日报·新湖南客户端6月16日讯（记者 胡雪怡）6月16日，2025中非电影周期间，坦桑尼亚电影《还愿仪式 BHIRIRI: The Red Cow》在长沙展映。导演、编剧马丁·汉杜（Martin Mhandu）与长沙观众现场连线，围绕女主角格苏苏的命运及电影拍摄初衷等问题展开探讨。
影片讲述了年轻女孩格苏苏在城市里的工作生活遇到阻碍，决定回到老家村庄通过举办神秘的还愿仪式来转运，然而却坠入宗族精心编织的婚约陷阱，暗藏封建枷锁，觉醒的少女不得不直面代际困局与性别压迫……
“很遗憾不能来到现场。”马丁导演在视频通话中表示，他很高兴可以“穿越时空”和大家见面。据他介绍，电影的故事原型源自他妻子的真实生活经历。兑现曾经许下的诺言，并举行“还愿”仪式，是坦桑尼亚传统文化的一种，影片正是通过这个形式，告诉大家当地是如何依靠仪式及婚姻将社会组织起来。
原谅杀父仇人？向阴谋妥协？与仇恨和解？在场许多观众对该部电影结局所带来的文化冲击感到不解。马丁解释道：“电影角色的最终选择是具有象征意义的。如今坦桑尼亚仍然面对国家分裂的困扰，如果我们想要继续维护一个和平发展的国家，就需终结派别之间的冲突。”他继续说，但实际上要解决这些问题并非容易的事情，因为彼此之间充满了各种各样的情绪、愤怒以及不可言喻的冲突，所以用艺术和象征的手法呈现。
马丁认为，非洲有很多国家像坦桑尼亚一样面临相同的问题，借助电影来表达分裂部分重新弥合的希望，增加政治、文化、社会达到连接的可能性。这种和解正如婚姻，即使面对着再大的困难，坦桑尼亚也要坚定地连接在一起。
怀揣这份美好愿景，马丁还希望能够和中国合作，拍摄在中国援建下坦桑尼亚-赞比亚铁路的建设故事，呈现中国和坦桑尼亚的友谊及其对坦桑尼亚人民乃至全世界的影响。“这将是一个非常有意思的故事，而且不仅仅是历史故事，还是关于爱的故事，能够引起中国观众的共鸣。”他说。
来源：湖南日报一点号1