摘要：清晨胡乱抹把脸，就下车走向他干活的地方——一片叮当作响的建筑工地。他是那里的一个小领班，每天盯着自己那帮兄弟干活，最要紧的是保证大伙儿平平安安。
莱文可能是伦敦城里最潦倒的中年男人了。为了多攒下几个钱，他晚上就蜷在破旧的车里对付着过夜。
清晨胡乱抹把脸，就下车走向他干活的地方——一片叮当作响的建筑工地。他是那里的一个小领班，每天盯着自己那帮兄弟干活，最要紧的是保证大伙儿平平安安。
工地的老板一家人待他极好，简直把他当成了自家人，饭桌上能随意说笑。
这天，莱文正和老板在工棚里说着话，眼角瞥见窗外一辆黑色的道奇电动皮卡蛮横地闯进了工地。车上跳下来几条汉子，个个横眉立目，浑身冒着煞气。
莱文在战场上滚过多年，一眼就嗅出了危险。他没惊动老板，独自起身走了出去。外面，他手下一个小工正被那几个大汉推搡辱骂。
莱文顺手抄起脚边一桶沉甸甸的铁钉，径直走了过去。他本想劝解几句，让对方消停点。可对方嘴里不干不净，直接让他滚蛋。
莱文的眉头瞬间锁紧，他多久没听过这种话了？下一秒，他出手了。那两个大汉在他面前几乎毫无招架之力。这时，更多的光头打手叫嚷着扑上来。
莱文眼疾手快，抓起一袋石灰粉狠狠砸了过去。趁着弥漫的白雾和对方的混乱，他一个转身冲到工具箱边，抄出了里面那把从不离身的雷明顿870霰弹枪。
冰冷的枪管猛地抵住了一个光头壮汉的后背。领头的家伙一看这架势，知道碰上了硬茬子，只能咬牙切齿地带着手下灰溜溜撤了。
莱文喘着气，以为这事除了自己那个挨欺负的小兄弟，没人瞧见。他错了。老板家那个古灵精怪的小女儿珍妮，正躲在不远处的一堆建材后面，把这一切看得清清楚楚。
这姑娘常给莱文送热乎的午饭。莱文只能请她千万保密。珍妮眼睛发亮，只低声惊叹了一句：“你功夫真厉害！”
除了工地，莱文每周还有一件要紧事——去岳父家接女儿出来吃顿饭。每次踏进那个门，空气都像灌了铅。
岳父一见他，怨恨就止不住地往外涌，咒骂他没护住自己的女儿，骂他没本事，连外孙女都养不好。
每一次，莱文都像块石头，闷头听着那些剜心的话。他不能争辩，更不能发火，他怕失去这每周仅有一次、能紧紧抱住女儿的机会。
就在莱文难得和女儿享受片刻宁静的那个周末，另一个家庭的女儿却出了大事。老板的女儿珍妮，为了庆祝学业结束，和几个要好的姐妹去了城中最热闹的舞厅狂欢。
她们在炫目的灯光下跳着、笑着，却浑然不知角落里，一对举止怪异的男女正用手机偷偷拍摄她们。屏幕那头，一个买家看中了其中最耀眼的珍妮。
一桩罪恶的人口买卖，就此拉开了黑幕。
玩累了的女孩们转到酒吧休息，酒保殷勤地为她们安排了卡座。他的目光却像毒蛇的信子，暗暗追随着几个女孩。
当珍妮起身走向洗手间时，他立刻给外面那对男女发了信息。珍妮刚走出洗手间，阴暗处猛地闪出一个男人，一块浸透了药液的布死死捂住了她的口鼻。
她只挣扎了几下，就被强行拖进车里带走了。
星期一，莱文照常来到工地。他看见两个警察刚从老板办公室离开，心里有些纳闷。走进去，迎面是老板夫妇两张愁云惨淡、失了魂似的脸。
他这才知道，珍妮在周末失踪了，整整两天音信全无。老板声音发颤，他知道英国的警察对这种失踪案常常是走过场，女儿恐怕凶多吉少。
绝望之下，老板竟紧紧抓住莱文的手，声音带着哭腔，恳求他帮忙找回女儿——原来老板早知道莱文是退役的皇家海军陆战队成员，清楚他一身本事。
莱文心里猛地一沉，脸上露出为难的神色，他早已不是那个浴血拼杀的军人了，现在的他，只想过普通人的日子。
见他犹豫，老板夫妇慌忙捧出一个沉甸甸的大袋子，里面是码放得整整齐齐、厚厚几摞钞票——几乎是他们所有的积蓄，只为换回女儿。
看到那些钱，莱文像被烫着一样猛地站起身。这钱，他更不可能收下。拒绝一对心碎欲绝的朋友，让莱文胸口堵得发慌。
他开着那辆破车漫无目的地游荡，一直开到城郊。刚推开车门，一支箭“嗖”地擦着他的头皮钉在了车门上！
原来这里住着他当年的老战友“枪叔”，一个在战场上永远失去了双眼的大胡子。莱文郁结的心事在枪叔面前倒了出来。
他并非不在意珍妮的安危，他甚至曾对那姑娘有过保护的承诺。可他也怕，怕打破眼下和女儿这份来之不易的、脆弱的平静。枪叔默默地“听”着，浑浊的眼窝仿佛能穿透黑暗。
他知道，这个老伙计心里其实早就有了决断，来这里，不过是想从自己这里再借一点勇气，一点为别人点燃火把时，足以承受烈焰焚身代价的勇气。
莱文再次站在了珍妮家门前，面对那位一夜之间苍老了许多的父亲。
莱文看着对方通红的眼睛，想起自己抑郁而终的妻子，想起是眼前这对善良的夫妇在他最黑暗的时候收留了他，给了他一份安身立命的工作。
也许，是时候偿还这份恩情了。他深吸一口气，对着老板，也是对自己，重重地点了点头。
行动开始了。对一个经验丰富的特种兵来说，第一步永远是侦察。他找到珍妮失踪那晚的酒吧，盯上了那个眼神闪烁的酒保。
莱文很快发现，这家伙暗地里还在兜售毒品。在欧洲，毒品和人口贩卖这两条黑线常常是纠缠不清的。他又转到酒吧后面那条阴暗潮湿的小巷，借着微弱的光线仔细搜寻。
功夫不负有心人，一颗滚落在污水沟边的珍珠被他捏在了指间——珍妮就是在这里被掳走的。
夜深人静，酒吧打烊。莱文像影子一样尾随酒保到了家。那家伙正瘫在沙发上吞云吐雾，房门被猛地撞开，莱文的身影出现在门口，手中那把改装过的雷明顿870霰弹枪闪着幽冷的金属光泽。
酒保想去摸枪的手僵在了半空。莱文没废话，直接把珍妮的照片杵到他眼前，厉声质问女孩的下落。酒保装疯卖傻，抵死不认。
莱文眼神一冷，使出了在阿富汗逼供时的手段——用湿毛巾死死捂住对方口鼻，然后一壶凉水猛浇下去。
大脑瞬间陷入窒息般的极致痛苦。即便如此，酒保依旧咬紧牙关，一个字也不肯吐露。他怕，怕一旦松口，背后的人会让他全家灭门。
就在这时，客厅传来开门声和脚步声——酒保的同伙来了！酒保趁机用尽力气嘶喊救命。门外的打手瞬间警觉，拔出了乌兹冲锋枪。
莱文猛地将酒保推向房门，门一开，外面的家伙不分青红皂白就疯狂开火！狭窄的走廊里，乌兹冲锋枪急促的“哒哒”声，怎敌得过雷明顿870那一声声震撼的轰鸣？
霰弹枪狂暴的冲击力，将那两个打手像破麻袋一样狠狠掀飞出去。莱文撕开其中一人的衬衫，看清了胸口那个狰狞的纹身——俄国“兄弟会”！
他狠狠骂了一句脏话，知道事情变得无比棘手了。这个松采沃兄弟会，是俄罗斯黑手党里势力最庞大的犯罪集团。
莱文迅速搜走了现场散落的贩毒赃款，伪造出入室抢劫的假象，快速撤离。但他并未走远，而是远远地潜伏下来，像猎豹一样死死盯住那栋房子，等着看谁会来收拾残局。
来源：古人食一点号