摘要：影片最有趣的地方不在于本身的笑料，而在于配音语言里偶然漏出的东北味，"小样"，"走一个"，"耍老虎"

苏联列宁格勒电影制片厂1954年出品，长春电影制片厂1955年配音公映(第20号)

影片最有趣的地方不在于本身的笑料，而在于配音语言里偶然漏出的东北味，"小样"，"走一个"，"耍老虎"

影片男主角波-卡道赤尼阔夫，中国观众比较熟悉，他的很多作品都曾引进译制放映

《远离莫斯科的地方》

《保卫察里津》

《革命的前奏》

《伊万雷帝》

《教育的诗篇》

《真正的人》

《大家庭》

《球队远征记》

《蜜月》

《蔚蓝色的道路》

《他们有祖国》

《阴谋》

《斯维尔德洛夫》等等

尤其是他主演的《侦查员的功勋》，我非常喜欢，看过好多遍

本片相较《运虎记》，稍逊一筹

翻译:王澍

译制导演:庄焰

主要配音演员:辛素吟，陈汝斌，张健佑，张玉昆，从连文，侯旭，孙玫，马陋夫，程晨，陈占河，徐世彦，王凤文等

来源：动漫宅女