摘要：由沙漠执导的电影《不说话的爱》昨天公映。2日晚，该片在北京举办了“你听得到”主题见面会。沙漠和主演张艺兴、李珞桉、黄尧、袁莹以及手语顾问迟耀明等主创出席现场，分享拍摄背后的感人故事。

北京晚报讯（记者王金跃）由沙漠执导的电影《不说话的爱》昨天公映。2日晚，该片在北京举办了“你听得到”主题见面会。沙漠和主演张艺兴、李珞桉、黄尧、袁莹以及手语顾问迟耀明等主创出席现场，分享拍摄背后的感人故事。

该片改编自沙漠此前创作的同名短片，讲述了聋人小马（张艺兴饰）和女儿木木（李珞桉饰）彼此为伴，然而随着木木的长大，她必须要融入听人的世界，两人形影不离的生活即将被打破。为了守护在女儿的身边，小马不知不觉落入了被骗犯罪的圈套。

“我和编剧丹迪用近3年的时间倾听聋人朋友们的故事，把心底最真实的感受变成了银幕上的作品。”沙漠透露，此次选择张艺兴来饰演聋人角色，是《孤注一掷》的导演申奥推荐的，“我们见面交流后发现他对角色的理解比我还深刻，他就是不二人选。”在片中饰演木木的是李珞桉，沙漠第一次看到她的照片，一眼就看中了她，“我这次希望找一个国民闺女，李珞桉身上的活泼、灵动以及让人心疼的特质打动了我。”

为了演好小马这个角色，张艺兴学习了手语。“手语不难。”他自信地说，“手语以视觉化为主，看到的先表达出来，语序会有一些不一样，但学完以后就很简单，是可以跟大家交流的。”唯一让他感到有点难的是“生理反应”，自己表演的时候是能够听到的，但需要模拟聋人听不见的反应，“这需要我主动或被动地调整一下。”

片中有一场父女俩在机场告别的重头戏，提前看过电影的观众都被感动得潸然泪下。张艺兴解释，这场戏除了导演和编剧设计好的可以让演员自由发挥的故事情景外，自己还提前采访了多位有过类似经历的父母，了解他们在面临类似场景时的心理变化，自己也总结出“父爱”的一些特点。有了这些准备工作，拍摄起来就非常顺利。

沙漠邀请了近30位聋人演员参加《不说话的爱》的拍摄，“我的同名短片就是由两个素人表演的。”沙漠还要求剧组人员也要学会一些简单的手语，以便更好地跟他们沟通。在拍摄开始和结束时，沙漠用“红绿灯”来代替以往的“开机关机”口号，让聋人演员们看起来更加直观。

曾多次获得全国舞蹈比赛大奖的聋人舞蹈演员袁莹被邀请参演，她在片中饰演一个在公司里受到上司骚扰并遭遇不公正对待的女孩，影片一开始，她被上司诬陷后进了审讯室，“拍摄一开始我是既紧张又期待，审讯室这场戏需要调动我的情绪，尽快进入到角色的状态中。”

参演影片的聋人演员杜银铃也分享：“张艺兴一点架子也没有，每天都在和我们聊天、学习。”一旁，张艺兴一边打手语一边分享，影片中近30位聋人演员“全是我的老师，我会跟着每一位聋人朋友学习动作的快慢、说话的表情”。

在编剧付丹迪看来，采访聋人朋友的过程中，自己最大的感受是他们的笑，“非常大方磊落、不卑不亢，这也是他们对待生活的态度。”

去年年底，张艺兴在厦门举办的演唱会中引入手语表演，为现场的聋人观众带来了一场特别的音乐盛宴。“今后只要是我的演唱会，都会邀请聋人朋友们来玩，有我的演唱会就会有手语翻译。”张艺兴许下诺言，“希望大家以后能多多帮助聋人朋友们。”

演员黄磊看完电影后激动地说：“艺兴的表演有真诚也有爱，不说话的爱，应该被更多人听到。”而电影《刺杀小说家》编剧陈舒认为，影片在细腻的故事里编织进犯罪的元素，“这是件特别见功力的事！”

国内首场助听字幕版电影放映

百位听障人士沉浸观影

北京晚报讯（记者王金跃）昨天，阿里大文娱在万达影城北京CBD店举办电影《不说话的爱》公益专场活动，近百名听障人士受邀前来观影。与以往不同的是，本场放映的影片是经过特殊处理的4DX助听字幕版，在国内尚属首次。

当天下午，听障观众早早来到影厅等待观影，活动现场安排了多位手语志愿者提供引导和协助。放映结束后，4DX助听字幕功能获得观众一致好评。“感觉非常好，从未有过这样的体验，很感动。特效让自己身临其境，更真实地代入到电影剧情中。”

据悉，4DX是一种能让观众在观影过程中体验模拟震动、下雨、刮风等环境特效的电影技术，可以全方位地调动观众的感官知觉。日前阿里大文娱旗下优酷率先与中国残联完成听障人士认证系统对接，经过认证的听障者可免费观看优酷无障碍剧场的所有影视作品，此举将惠及全国2700多万名听障人士。

来源：中工网