摘要：国内票房冲到154亿，眼瞅着要挑战全球第一的王座，可国内市场开始降温，单日票房掉到1000多万。

《哪吒2》这回是真拼了。

国内票房冲到154亿，眼瞅着要挑战全球第一的王座，可国内市场开始降温，单日票房掉到1000多万。

这时候，印度市场成了关键战场——4月25日就要带着三种印度方言上映，这是要复制国内奇迹还是栽跟头？

先看印度市场的基本盘。

14亿人口摆在那儿，比咱们还多，听着就让人眼馋。

片方这回下了血本，专门配了印地语、泰米尔语、泰卢固语三个版本，能覆盖印度四分之三的人口。这招可比当年《战狼2》光靠中文字幕聪明多了，毕竟印度有22种官方语言，得让老百姓听得懂才有人买票啊。

档期也挑得讲究。

4月25号正赶上印度学生放十胜节假，相当于咱们的暑假加春节，学生娃放假、家长也有空，全家看电影的黄金时段。再加上疫情后印度影院数量猛增，现在有快一万块银幕了，硬件条件比以前强不少。

孟买有个院线经理算过账，只要拿到10%的排片，每天就能冲500万票房。

不过，账不能这么简单算。

印度电影市场跟咱们可不一样，人家自己家的宝莱坞电影能吃掉55%的票房，好莱坞再啃35%，剩下10%才是其他国家的片子分。

最要命的是在印度华人实在太少，全印度才1.5万华人，连孟买贫民窟人口的零头都不够，想靠"自己人"撑场面根本不可能。

文化差异更是大问题。

金奈有家影院试映时发现，年轻人盯着哪吒的混天绫特效看得起劲，中年观众却在嘀咕："这中国神仙咋不跳舞？"要知道印度观众看惯了大段歌舞，冷不丁看个不唱歌不跳舞的神仙还真不适应。

发行方也不是吃素的。

他们找了华纳兄弟合作发行，这路子跟《战狼2》单打独斗不一样。

三种方言配音的成本比好莱坞标准还高，算是下了重注。技术上也有底气，成都可可豆动画搞的"水波纹算法"把东海龙宫做得跟真的一样，AI生成的十万虾兵蟹将成本只有迪士尼手绘的1/20，这些硬技术印度观众看得直竖大拇指。

现在最大的悬念是能不能破《战狼2》在印度的440万美元（约3100万人民币）纪录。要破这个数，得每天卖到860万人民币，相当于每块银幕每天进账1500块。

对比看，印度本土票房冠军《勇士拉朱》单日最高也就8600万卢比（约730万人民币），这个目标可不轻松。好在同期没啥对手，迪士尼的《白雪公主》上映三天就扑街了，算是捡了个便宜档期。

海外市场的表现给了点信心。

马来西亚华人直接把影院挤爆，闽南语版上座率98%。日本虽然只排了155家影院，但东京IMAX场次秒空，有观众把申公豹比作日本神话里的须佐之男，这文化接轨算是成了。

印尼首映时观众又笑又鼓掌，有个叫法瑞斯的小伙说："这画面流畅得跟打游戏似的，完全超乎想象。"

说到底，这次印度上映是场豪赌。

成了，全球票房冠军近在眼前；输了，国产片出海又得换路子。

但不管结果如何，《哪吒2》已经证明中国动画的技术不输好莱坞，剩下的就看印度观众买不买这个"不跳舞的中国神仙"的账了。

咱们就等着看4月25日开画后的数据吧，到底是风火轮碾过宝莱坞，还是水土不服栽跟头，市场自会给出答案。

来源：大宝侃影视