摘要：你有没有偶尔会想从当下愈加针锋相对的矛盾中抽离，只是想看一部正统的，纯粹朴实的仿佛不属于这个时代的电影？

你有没有偶尔会想从当下愈加针锋相对的矛盾中抽离，只是想看一部正统的，纯粹朴实的仿佛不属于这个时代的电影？

你有没有受够了当代影视作品的浓妆磨皮五毛后期，只是想看一点朴素的，更像是发生在身边的当下的实实在在的故事？

你有没有时常感慨中国之大，民族之繁茂，遗憾无法逐一深入地了解，但也想有机会短暂融入他们的人生，想之所想，痛其所痛？

你有没有厌倦了接收碎片化的信息，想要系统地了解地方民族志，了解其他族系的群体记忆，却无从下手？

你有没有受够了明星主导的作品风格，成本与设计都要为明星让路，甚至因明星一人塌房就要推倒重来，而只是想看一点真正的“小人物”的戏，哪怕Ta只是素人，连演戏都没学过？

你有没有既要又要还要的时候——

既希望一部电影是有趣的、跌宕起伏的、全程无尿点的；

又希望它是尽量贴近真实的，甚至就是真实的，最好所谓的演员都是他们所饰演的角色；

还希望它是有意义的，深刻的故事，顺便学到一些不曾涉猎的知识？

请容许我为你隆重介绍这部我昨天刚看完，目前暂列我心中地方民族志电影NO.1的潮汕电影——《给阿嬷的情书》。

这是一部由素人导演，素人演员创作的，讲述百年来潮汕人下南洋务工期间发生的故事的低成本电影，豆瓣开分高达9分。

它的拍摄成本之低与呈现效果之高间有着珠穆朗玛峰般的距离

。

拍摄场地很多租的仓促，只能不按剧情递进行打乱拍摄，全片演员或是潮汕本地的退休网红，或是脱口秀等各行各业的从业者。

年轻版女主角之一是金融专业的大二在校学生，另一个老年版女主角在短视频里演领鸡蛋的老太太，此前从未拍过戏......

也因为都是素人演员，此片几乎0宣发，全部靠自来水（包括我）。

我搜了半天只找到了一个真正的演员，还是一个唱潮剧的本土名人，只要你不是潮汕人，那你在这部角色众多的片子中就看不到哪怕是一个熟悉的面孔。

这是汕头导演蓝鸿春的第三部片子，成片后组成了他的“潮汕三部曲”， 片中印度人的潮汕话都是他一句一句教的。

他一以贯之的保持了只招素人演员的习惯，为的就是呈现潮汕人才有的精气神。

也许整个剧组无一专业演员，但也绝无一人不知下南洋过番的先辈故事，这种共同记忆塑造的今天的潮汕人，远比演出真实百倍。

虽说本片的资金成本低，但它的心血成本可一点都不低。

导演蓝鸿春此前是为潮汕地方拍摄纪录片的导演，掌握了大量番客一手的真实经历与资料。

那些因为战乱而逃难的、因为无地可耕而上船的、因为蒋抓壮丁不得不背井离乡告别妻女的.....

王朝更迭、官吏追捕、盗贼横行、军阀混战、民国兵役、天灾人祸......

那些番客华工去哪了？

修铁路、做杂役、拉人力车、进种植园......全世界的劳动人民都有潮汕人的影子，包括游戏荒野大镖客的任务里。

他们饥一顿饱一顿，薪水时发时不发，在治安极度恶劣的丛林社会过着死亡率极高的日子，没日没夜的工作，又把钱寄回给在家乡的家人。

从此，海内一个潮汕，海外一个潮汕。

片中播放了一首潮汕歌曲，语言我听不懂，播放时歌词在屏幕最左边，我瞟了一眼，看到了这样一句歌词——

“一溪眼泪一条船”。

一船番客下南洋时，不舍家人的悲泣，足以汇成一条浅浅的小溪。

这句真是让我绷不住了，中国，是他们此生回不去的“唐山”，他们的老婆“番客婆”，在故乡照料庇护着孩子们，很多一辈子也没熬到家人团聚那天。

民国时期的潮汕有将近一半的家庭主要靠侨汇过活，是购买粮食、衣物、药品等生活必需品的主要经济来源。

抗战时期侨汇断绝，还曾引发饿殍遍野、家破人亡的惨剧，所以在外打拼的潮汕人稍有钱就会赶快寄给家人，并附上一封家书。

也正因为命运多舛，在外的潮汕人极度团结，片中一个暂时没找到工作而母亲重病的番客刚一开口，周围人便都解囊相助。

片中出现的大量侨批（番客寄给家乡的侨汇和书信）中的行文也都出自真实家书。

“梦醒行至寨门前，闻溪水潺潺，方觉夜深，念你安康，好梦，既已知足。”

"暹罗虽远，心有所寄，身若比邻。”

我已经多少年没看过这么多文言文了，或者说是曾经的汉语书面语，那个写信需要字斟句酌的年代，

万千辛劳化作一句平安勿念，就足以让观者涕泪横流。

直到新中国，侨汇也是中国外汇来源极其重要的组成部分。

此次电影在泰国的戏份拍摄时受到了在泰国华人的鼎力支持，片中出现的各个潮汕协会的主席真的就是协会主席，本色出演。

影片其他的细节，因为我不太想不剧透，这里就不展开更多。

我开头说的那些但凡有一条和你对得上，直接买最近的电影票去看。

因为电影估计快下映了，昨天我看的那场全场只有三个人，比别的电影还便宜了十来块，影院没有动力上映太久。

虽然最近拍片鲜有的有逆增长的趋势，但也不保准，所以赶快去看，再说一次这片是我心中地方民族志电影NO.1。

另外注意！！如果你想体验原汁原味的潮汕氛围，

请务必选择潮汕话版

。

语言是一个族系文化最重要的载体之一，且片中还有少数梗和方言有关，普通话版理解会有误差，且字幕翻译的很好很简洁不用担心看不懂（我是东北人）。

但！如果你有阅读障碍症！！眼睛跟不上字幕的速度！那就选普通话。

要知道只要你不是潮汕人那么片中百分之九十九的语音你都是完全无法听懂的，耽误了理解就得不偿失了。

但即便如此，我还是觉得大约百分之九十的人都可以选择潮汕话版，这种体验真的太难得太完整了，

全片没有一句废话，只要你不是潮汕人，每一个元素对你来说都是无比新奇的。

选完语言，带上一包纸巾，你就可以出门了。

当然噢，也不用担心它过分沉重，你说这部片很沉重，是血泪史，

可它偏偏大部分时间还很好笑

（天啊这部电影简直无所不能），潮汕人的底层逻辑是坚强而乐观的。

最后再碎碎念一点，这部朴实，沉默，却震耳欲聋的生活史诗，某种意义上治好了我的“潮汕恐惧症”。

作为东北人，坦白地说，从小到大我对于潮汕并没有太多正面的印象。

无论是游神、庙宇、拜神、还是重男轻女，前几年女人禁止登龙舟的新闻......

因为唯物主义教育，我不理解寻求外物寄托，因为男女平等，我不理解男女差别的鸿沟。

即便秉持着万事万物皆事出有因的唯物主义原则，由于语言文化民系上的巨大差别，多年来我也从未有机会去理解哪怕一丁点。

关于重男轻女，多子多福的潮汕传统，导演并没有回避，甚至影片中还有吐槽，至于迷信——

为何迷信？

因为此去九死一生，平安当大赚。

为何供奉？

因为只剩下个牌位，再无它物。

潮汕是那么特殊的一块地方，它是无数离家的风筝汇集的一块线盘。

真正的潮汕早已不止潮汕，而那些在清朝、民国、战争时期放飞的一只只风筝，他们的人生也早已定格在了那个年代，并在远方影响着岸上的人。

他们和我们不是一样的人，没有一样的思维，认知可能也早已错位，但他们永远牵挂那迫不得已惜别的故乡。

由此汇聚的潮汕，它的辉煌，它的封建，它的坚韧，它的灿烂，都有其原因。

看完电影，我对潮汕不是改观，而是更加客观。

最后留下两个不会剧透的谜面，用来敦促各位去看电影，不看就会抓心挠肝用——

①吃韭菜，喝蟑螂，子孙后代强又强。

②人有口和手。

感谢看到这里，祝各位都“平安当大赚”。

一个人能够平平安安、无病无灾，就已经相当于赚了一大笔钱，是人生最大的财富和福气。

文:峣峣

来源：影视深解读