摘要:和平时期的青春是美丽的,如德彪西《月光》下的芭蕾,战争环境下的青春是壮丽的,如男主角吉莫狱中遭受的酷刑和女主角薇茨卡防止变节,防止软弱服下的毒药
保加利亚索非亚电影制片厂1960年出品,上海电影译制厂1961年配音公映(翻译片第33号)
反法西斯背景下朝气蓬勃的青春
和平时期的青春是美丽的,如德彪西《月光》下的芭蕾,战争环境下的青春是壮丽的,如男主角吉莫狱中遭受的酷刑和女主角薇茨卡防止变节,防止软弱服下的毒药
影片前半段的诗意与隐喻让人着迷,现实部分更出彩,初出茅庐的年轻革命者薇茨卡说错接头暗语,弄坏接头信物,吉莫在小酒馆搞爆炸没有响,在大剧院撒传单因为看得入迷泡汤,而成功的火烧军火库行动吉莫未能参加,他已经因为内奸嫌疑被开除出了革命队伍
本片是杰出的保加利亚女导演宾卡-席列兹科娃的处女作
影史评价她的风格类似费德里科-费里尼和安德烈-塔可夫斯基,依我看,她更像米哈伊尔-卡拉托卓夫,本片的光影构图类似《雁南飞》
翻译:易豫
译制导演:时汉威
主要配音演员:于鼎,赵慎之,苏秀,富润生,李梓,伍经纬,戴学庐,毕克,程引,杨文元,尚华,潘我源,张同凝,邱岳峰等
旁白:张同凝
来源:南瓜影视午夜厅
