摘要:2026年春节档院线赛场中,黄子华搭档郑秀文的粤语喜剧《夜王》直接成了最大黑马,这部聚焦香港夜场文化的电影先在两广限定上映炸出超高票房,随后全国扩映一路狂飙,豆瓣7.8分开分直接拿下档期口碑第一,可偏偏因为题材尺度和方言问题,让网友吵得不可开交。
2026年春节档院线赛场中,黄子华搭档郑秀文的粤语喜剧《夜王》直接成了最大黑马,这部聚焦香港夜场文化的电影先在两广限定上映炸出超高票房,随后全国扩映一路狂飙,豆瓣7.8分开分直接拿下档期口碑第一,可偏偏因为题材尺度和方言问题,让网友吵得不可开交。
影片把故事背景放在香港尖东的老牌夜总会“东日”,讲的是夜场经理欢哥遭遇行业衰落和资本收购的双重危机,空降的新任CEO偏偏是他的前妻V姐,两人从针锋相对到联手带着员工守护夜场、对抗资本的故事,整部电影没有猎奇风月的低俗内容,反而借着夜场的兴衰,讲透了底层小人物守望相助的生存韧性,还被影迷称作是写给香港的温柔情书,发行方更是走出了超新颖的路线,大年初四先在广东、广西限定上映,哪怕只有2%的排片,也硬生生拿下2000万首日票房,32%的上座率直接惊呆各大院线,2月23日全国公映后,内地累计票房火速突破8000万,香港市场5天就狂揽5000万港币,直接刷新春节档开画纪录,广东更是靠着这部电影的强力加持,以5.81亿票房登顶2026春节档省份票房榜首,口碑方面更是一骑绝尘,猫眼、淘票票观众评分全都超9.5,至于网上传得沸沸扬扬的内地版大尺度删减,其实完全是一场误会,片方只是调整了3处粤语粗口台词,全片镜头没有任何删减,时长和港版也完全一致,网传的大尺度内容,不过是香港IIB级的未收录花絮,根本不是正片里的内容。
电影爆火的同时,舆论直接分成了截然不同的两派,粤语区的观众看得全程捧腹,片中“赴汤蹈火”“学富五car”这类粤语俚语梗,还有“食糖水”这样的夜场暗语,都被夸真实又有趣,大家纷纷感慨正宗港味终于回来了,可非粤语区的观众就没这么强的共鸣,差不多三成的笑点都因为方言和文化差异没法理解,还有部分北方观众质疑影片题材敏感、甚至觉得存在物化女性的问题,实际上电影里根本没有低俗的情欲描写,反而重点刻画了女性之间的互相扶持,郑秀文饰演的V姐和廖子妤饰演的Mimi全程没有雌竞戏码,主创团队也直面了这些争议,65岁的黄子华为角色增肌秀出腹肌,他坦言拍摄时刻意避开了所有不良导向,影片真正想表达的是传统行业日渐消亡的无奈,导演吴炜伦还公开承诺,要是香港票房破亿,就推出III级加长版,把原始的粗口片段完整还原,除此之外院线排片也惹得观众不满,非粤语区的排片占比少得可怜,还大多安排在深夜场次,大批影迷都喊话影院,希望能增加黄金场次的粤语版放映。
其实《夜王》的爆火与争议,说到底就是港片本土精神与内地市场的一次真实碰撞,这部电影复刻了八九十年代港片里的狮子山精神,用市井搞笑的外壳包裹着小人物的坚守与韧性,欢哥那句“世界艰难,我哋照行”,更是道尽了时代浪潮里普通人的倔强,从市场策略来看,影片先在两广试点再全国扩映的打法堪称教科书级别,精准抓住了粤语文化圈的观影需求,靠着方言优势稳稳打开票房基本盘,可方言与地域文化的天然壁垒,依旧是港片北上的老难题,三成笑点的流失,也直观折射出地域文化传播的适配困境,演员的表现更是全程拉满高光,黄子华把夜场经理欢哥演成了接地气的市井哲人,金句频出直接圈粉无数,53岁的郑秀文时隔9年回归喜剧,红衣金发的霸总造型气场全开,海边独白、怒掀办公桌的戏份张力十足,和黄子华的“点烟吻”更是刷爆全网成出圈名场面,杨伟伦、蔡蕙琪、廖子妤等配角也个个出彩,无厘头笑点、催泪瞬间轮番上演,群像戏直接成了影片的点睛之笔。
这部笑中带泪的港味黑马电影,你有没有走进影院打卡呢,你觉得原汁原味的粤语版和普通话译制版,哪个更值得看?快来评论区聊聊你的观影感受吧!
来源:阿宝侃电影