摘要：1957年毕业于北京外国语学院西班牙语系。1981年加入中国共产党。1957年9月参加工作，1982年6月起历任中国国际广播电台副台长、分党组成员、代理台长。1990年7月任广播电影电视部党组成员、总编室主任。1991年5月任广播电影电视部副部长、党组成员。1

刘习良（1936.1—2018.1.24）河北黄骅人，生于天津。

1957年毕业于北京外国语学院西班牙语系。1981年加入中国共产党。1957年9月参加工作，1982年6月起历任中国国际广播电台副台长、分党组成员、代理台长。1990年7月任广播电影电视部党组成员、总编室主任。1991年5月任广播电影电视部副部长、党组成员。1997年4月任中国广播电视学会常务副会长。曾任中华全国新闻工作者协会副主席，中国翻译协会理事会会长，中国传媒大学博士生导师。

是政协第九届全国委员会委员。

刘习良是我国著名的资深翻译家，长期从事口笔译工作，参加过《毛泽东选集》第1、2、3、5卷西班牙文版以及党和政府重要文件的翻译和审定稿工作。翻译出版过大量西班牙和拉美国家的文学作品，《玉米人》、《恶时辰》、《枯枝败叶》、《幽灵之家》、《天谴》、《礼拜二午睡时刻》等译作，为中国翻译事业和中国与西班牙及拉美文化交流作出了杰出贡献。在中国翻译协会先后担任理事、副秘书长、常务理事、常务副会长、会长、顾问等职。

2018年1月24日8时零5分，刘习志在北京逝世，享年82岁。

来源：衡水凌烟阁