摘要：1802年，在法国南部土伦苦役场。这里有一个仅为了偷一块面包苦熬过了十九个年头的苦役犯冉·阿让。现在冉·阿让获得了自由。在他迈着沉重的步子前往指定城镇的旅途中，更是尝到了人间的冷酷。在一个阴沉的傍晚，疲劳、饥饿的冉·阿让不得不推开了米里哀先生简陋住宅的大门。
《悲惨世界》上集
影片根据法国著名作家维克多·雨果的同名小说改编拍摄。
1802年，在法国南部土伦苦役场。这里有一个仅为了偷一块面包苦熬过了十九个年头的苦役犯冉·阿让。现在冉·阿让获得了自由。在他迈着沉重的步子前往指定城镇的旅途中，更是尝到了人间的冷酷。在一个阴沉的傍晚，疲劳、饥饿的冉·阿让不得不推开了米里哀先生简陋住宅的大门。
虽然冉·阿让一进门就先说明了自己的身份，他还是受到了米里哀先生亲切而真诚的接待。米里哀象对待一个重要的客人一样，特意拿出了自己舍不得用的银餐具和银烛台，还在冉·阿让睡的床上铺上了雪白的床单。冉·阿让迷惑了，这些年，他受尽了人们的歧视、欺骗、折磨和辱骂，不懂得什么叫爱，人间哪有这等好人。第二天早晨，他不辞而别，还顺手偷走了银餐具。然而他被警察发现偷窃了银餐具，又把他押回到米里哀家。原来米里哀这个生活清苦的和善老人竟是当地受人尊敬的主教大人。米里哀说那些餐具是送给冉·阿让的，还把那两个银烛台也送给了他，这样，冉·阿让就避免了再一次的可怕的苦役，又踏上了人生的路程。
图:冉·阿让偷窃了主教米里哀家的银餐具，又被警察逮住了。
蒙特勒伊是一个滨海小城。自从一个来历不明的手工业者来到这里，这个小城便兴旺发达起来。这个手工业者办起了工场，制造平民所喜爱的玻璃手饰，几年之内盈利累累，他用这些钱办了免费医院、养老院和学校，还设立了工人救济基金。由于对城市的巨大贡献，这个人当了市长。他就是当年的冉·阿让，现在的名字是马德兰。
一天，苦役场看守的儿子沙威被委派负责本市警察局的工作。沙威在苦役场曾见过冉·阿让，也知道这个释放犯行踪不明。马德兰市长的相貌和救助穷人的行为，引起了沙威的注意；而在对待处理妓女芳汀这个问题上，沙威与市长又发生了正面冲突。
芳汀本是一个天真的姑娘，因为受坏人的欺骗而生下了女儿珂赛特，这又使她遭到了蔑视，失去了工作，落入了苦难的深渊。芳汀只得把女儿寄养在孟费眉的客店老板德纳第耶的家中，自己靠出卖肉体赚钱来抚养女儿。悲惨的生活摧残了她的健康，现在她躺在医院里，已经奄奄一息，唯一的愿望是能见心爱的女儿一面。马德兰对芳汀非常关切，他让芳汀写了“将孩子交来人带回"的条子，他要亲自去孟费眉把孩子带回来。
马德兰市长在办公室整理行装，这时，沙威进来，请求市长给他以撤职处分，因为他怀疑马德兰是在逃的冉·阿让并进行了检举，现在化名沙马第欧的真的冉·阿让已经被捕，正在另一个城市阿拉斯受审。沙威走了，马德兰却陷入了激烈的内心矛盾。他不能让无辜的沙马第欧顶着他的罪名受罚，只有自首才能使沙马第欧免遭终身苦役的厄运。而这样做，工厂就会解体、工人就会失业、医院就会关闭、芳汀就会无人救助。怎么办呢？马德兰又走到了人生的十字路口。
在阿拉斯的法庭里，马德兰站了出来，他自称是真正的冉·阿让并提出了令人信服的证据，之后，马德兰从容地走了出去，来到了芳汀的病榻旁，这时，沙威前来逮捕冉·阿让。芳汀死了，马德兰——冉·阿让进了监狱。但是，冉·阿让用藏在硬币里的钟表发条制成的锯条逃了出来。
在德纳第耶的客店里，冉·阿让用一千五百法郎和芳汀的字条，逃脱沙威的追捕，领走了珂赛特，连夜奔向巴黎。珂赛特作为冉·阿让的女儿在贝内迪克修道院寄宿上学，而冉·阿让则改名福施勒旺当了修道院的园丁。
青年贵族马利尤斯和属于保皇党的外祖父发生了激烈的争吵。马利尤斯的父亲是拿破仑手下的军官，刚刚去世。由此，马利尤斯继承了父亲的男爵爵位，接受了父亲的信仰，成了一个共和党人，并同外祖父彻底决裂。马利尤斯为完成法律学业而过着自食其力的清苦生活。同时，他念念不忘父亲的临终遗言，要报答一个在战场上救过父亲生命的名叫德纳第耶的人。
其实，德纳第耶近在眼前，他家和马利尤斯的居处只有一板之隔。贪婪的德纳第耶带着全家来到巴黎，改名戎德莱特，靠招摇撞骗过活。这时沙威也调到了巴黎。
福施勒旺经常带着女儿珂赛特到公园散步。马利尤斯和珂赛特偶然相逢，立刻被她的美丽所征服，并深深地爱上了她。马利尤斯在各公园寻找着珂赛特，而沙威则在寻找着冉·阿让。这时，一八三〇年的革命烈火在巴黎燃烧起来，人们的生活和命运又随着革命风暴的到来而发生了重大的变化。(下期续完)(培迪)
《悲惨世界》下集
1830年的革命失败了。于是，巴黎又掀起了一场反对波旁王朝的怒涛。马利尤斯参加了一个名叫“ABC之友”的政治团体，领导者是昂若拉斯。这时，受到平民爱戴的拉马克将军死了，拿破仑党人、共和主义者和各革命团体都准备利用这件事作为行动的信号，再一次掀起革命的高潮。同时，巴黎的军队和警察也在为应付这一局势而进行部署，箭在弦上，一触即发。沙威警长的公务自然也就繁忙起来。
爱潘妮是德纳第耶的大女儿。她一厢情愿爱着马利尤斯。由于饥饿，爱潘妮偷了面包店里一个面包圈，被逮住。福施勒旺(冉·阿让)带着女儿珂赛特路过当地，目睹这一情况，为爱潘妮代付了面包钱，并把她带到家中，不但让她饱餐一顿，还给她带回一些食物和酒。
穷愁潦倒的德纳第耶听女儿说一位阔佬即将来访，立刻砸碎了窗上的玻璃，并要老婆躺在床上装病，想借以求得阔佬的垂怜与帮助。福施勒旺进屋以后，看到德纳第耶的窘境,深表同情，答应给予救济。哪知道，德纳第耶已认出福施勒旺是冉·阿让，决定叫来一些黑社会的小兄弟，准备冉·阿让于晚上再来时进行敲诈勒索。
德纳第耶的罪恶计划，都被住在隔壁的马利尤斯听到。为了营救他自己所爱的珂赛特的父亲，马利尤斯到警察局找沙威报了案。沙威给他一支手枪，叫他藏在自己屋子里监视隔壁的动静，到适当时候鸣枪为号，埋伏的警察一拥而入把正在作案的罪犯当场捕获。
福施勒旺按时来到了德纳第家，带来了答应赠送的那笔钱。福施勒旺指出德纳第耶在法国将无法生活，建议他到美国去，福施勒旺将提供他全家去美的路费并再送他一笔钱以重新开始生活。显然，福施勒旺也在第一次见面时就认出了改名换姓的德纳第耶。德纳第耶知道了福施勒旺的用意，立刻收起谄媚的笑容，凶相毕露地和福施勒旺讨价还价。结果引起了一场搏斗，马利尤斯鸣枪召来了埋伏的警察，坏人就擒，福施勒旺也乘混乱之际跑掉了。
爱潘妮总想接近马利尤斯，以能够为马利尤斯做点事而感到欢乐。她忍着痛苦把珂赛特的住址告诉了马利尤斯。夜晚，在福施勒旺家的花园里，马利尤斯终于会见了珂赛特，他俩激荡在心中的爱情通过两双陶醉的眼睛倾泻了出来。
福施勒旺为了自身的安全，把家搬到了武士街，等待去伦敦的护照。因此，马利尤斯和珂赛特失去了联系。
起义开始了。马利尤斯带着爱潘妮加入了战斗。在这场战斗中，爱潘妮由于保护马利尤斯而牺牲。她临终时，把珂赛特写明新址的信交给了马利尤斯。马利尤斯写了一封热情洋溢的信给珂赛特，为福施勒旺看到，他决定牺牲自己的爱幼之情，成全这对青年人。他来到正在战斗的街垒，放走了混进起义队伍被逮捕的沙威，又在起义失败时救了身受重伤的马利尤斯。
福施勒旺就是冉·阿让，忠于警察职责的沙威不得不逮捕他。但最后，沙威却放走了冉·阿让，自己跳入涅瓦河自杀了。
珂赛特与马利尤斯结婚了，离开了冉·阿让。而当冉·阿让向马利尤斯说明了自己的真实身份以后，马利尤斯为了怕给珂赛特的幸福带来损害，竟然拒绝了冉·阿让提出的不时来看望爱女珂赛特的要求。
冉·阿让从珂赛特的生活中消失了。但是人们看到一个老人每天在珂赛特住宅的外面散步，他那深情的目光久久地凝视着住宅的大门。这个人越来越显得苍老，看上去，他没有力气再走下去了。等到马利尤斯理解了冉·阿让并带着珂赛特来看望他时，他已处于垂危状态。冉·阿让抚摸着珂赛特的头发，祝福她和丈夫永远相爱，并且讲出了她母亲的名字，他的最后愿望是在自己死后能给他立一块墓碑，墓碑上不刻名字…….
冉·阿让永远安息了。他把他的精力、他的爱、他的美德给了一个人，把这个人从悲惨的境遇中解脱出来。当这个人走进了生活的时候，他死去了。正象白天消逝，夜晚来临一样。(培迪)
图:珂赛持和马利尤斯结婚了，他俩幸福地生活在一起。
来源：旧影重拾