摘要：1月17日，由双雪涛作品改编，董子健导演的《我的朋友安德烈》上映。电影由《平原上的火焰》里的庄树（董子健饰）跟《平原上的摩西》里的庄树（刘昊然饰）一起主演。

这几天的院线堪称：双雪涛大战双雪涛。

1月17日，由双雪涛作品改编，董子健导演的《我的朋友安德烈》上映。电影由《平原上的火焰》里的庄树（董子健饰）跟《平原上的摩西》里的庄树（刘昊然饰）一起主演。

同一天，由双雪涛作品改编，蒋奇明、蒋雪琴主演的《飞行家》上映。董子健饰演“庄德增”，被网友形容踏上了“小人得志”赛道。

图/《飞行家》中的董子健

两部改编自双雪涛小说的电影同日上映，这称得上是中国电影史上文学电影的罕见一天。也悄然揭开了演员董子健与作家双雪涛之间一段持续而深入的“对话”。

双雪涛的小说世界深深扎根于东北土地，尤其是沈阳铁西区——那里是东北工业历史的缩影，也是他笔下青春与乡愁的载体。

双雪涛笔下的故事里，有90年代动荡中成长的少年，也有在时代变迁中失落又重寻的城市记忆。而董子健，似乎成了那个最执着于将这片文字土地搬上银幕的人。

图/《飞行家》剧照，蒋奇明

从《刺杀小说家》到《飞行家》，再到如今自导自演的《我的朋友安德烈》，董子健几乎参与了双雪涛每一部重要的影视化作品。即便在《平原上的火焰》中未出演，他也在剧版《平原上的摩西》里饰演庄树，悄然补全了这份“影迷图谱”。

更值得玩味的是，董子健与双雪涛作品的关联，早已超越了“出演”的层面。

图/《我的朋友安德烈》剧照，刘昊然

多年前，董子健在拍《刺杀小说家》期间，他读到《我的朋友安德烈》这部中篇，被其中“少年情谊、诚实的生活、被折断的未来和在废墟中生长的勇气”深深打动。那种持久的震撼，最终推动他不仅出演，更亲自执导，完成从读者到创作者的跨越。

实际上，两部影片之间的互动比预想得要多很多。

旧厂房、大广播、澡堂子、大雪……这些双雪涛笔下的典型场景在不同影片中反复浮现。

双雪涛特别喜欢“放火”，《我的朋友安德烈》和《平原上的火焰》都出现隐喻着告别和新生的“放火”情节。

董子健在《飞行家》的角色名“庄德增”是《平原上的火焰》庄树的父亲。

图/《我的朋友安德烈》剧照，董宝石

“老舅”董宝石穿梭于多部作品，贡献了不错的演技，被网友评价：构建起一个“宝石宇宙”。甚至《我的朋友安德烈》结尾的热气球，也与《飞行家》中的热气球悄然呼应……

这些细节，像是一张悄然织就的网，将不同故事连结成一片属于双雪涛的影像世界。

而董子健，他不仅演，还读、还想、还导，从文本到影像，从情节到象征，他似乎在用行动回应双雪涛所说的：“好的电影改编要在小说的象征性里提炼出电影性的东西。”

图/《我的朋友安德烈》剧照，董子健

文学改编的最终境界，应该是电影不再仅仅是小说的注脚，而是与文本并肩而立，共同拓展着同一个故事世界的维度。

最好的改编者，永远是那些最虔诚的读者，与最勇敢的创作者。

资料来源：豆瓣电影、新浪微博

编 辑 | 胡晨曦

审 核 | 李 玲

终 审 | 黄 菲

来源：时代邮刊