摘要：影片是法国电影大师阿贝尔-冈茨1936年的作品，法国高蒙影片公司出品，上海电影译制厂1983年配音公映

影片是法国电影大师阿贝尔-冈茨1936年的作品，法国高蒙影片公司出品，上海电影译制厂1983年配音公映

影片从贝多芬邻居家一个孩子的夭折开始，接着推出《悲怆奏鸣曲》，后来又拍摄了种种意象——诸如瀑布，潺潺流水，草坪，花园，风雷雨电，教堂钟声，森林，日出日落，鸟语花香，羊群风车，这充分证明了贝多芬的创作灵感来自生活和大自然，也是导演朴素的唯物主义世界观的体现

片名《贝多芬传》，未免有些平淡，公映时定名《不朽的情侣》，这个名字固然是应和片中贝多芬与两位女子的情感故事，不过我想，世俗的爱情虽然动人，但是能担得起*不朽*二字的，舍贝圣的音乐，其谁哉

翻译:徐志仁

译制导演:苏秀

主要配音演员:毕克，刘广宁，王建新

其他配音演员:童自荣，丁建华，严崇德，曹雷，李梓，程晓桦，杨成纯，尚华，于鼎，杨文元，戴学庐，程玉珠，赵慎之，翁振新，伍经纬，施融，苏秀，周瀚，盖文源等

旁白:毕克，童自荣

来源：依海蓝