摘要：邓超、孙俪回归为《阿凡达3》的杰克与奈蒂莉配中文，12月19日中美同步上映，片长195分钟、HDR+高帧率3D和虚拟摄影2.0齐上阵，新增“灰烬族”，主战场转向火山

邓超、孙俪回归为《阿凡达3》的杰克与奈蒂莉配中文，12月19日中美同步上映，片长195分钟、HDR+高帧率3D和虚拟摄影2.0齐上阵，新增“灰烬族”，主战场转向火山

我看见这个消息的那一秒，心里蹦出来的不是“哇”，而是“终于”

前两部里那点代入感，靠的就是这俩人那口熟悉的味道：邓超的沙哑里带点北京劲儿，孙俪压低声线说纳威语时那一下哽，像在耳边轻轻拽你走进潘多拉

配音这种事，换谁都行，但换谁都不行

熟人一开口，影院里那一大片蓝色，突然有了家的回声

这回片长195分钟，系列最长

我朋友圈有人已经组了“中场不尿组”，输了请奶茶，群里热闹得像在开运动会

说句实在话，膀胱紧张是一回事，心里更紧张的是卡梅隆那句“本片最动感情”

导演自己把情绪拉到这个高度，观众的眼泪就别想省了

有没有人能承受三小时的情绪过山车？

我掂量着，还是要上

技术不担心，卡神的底子你懂的

HDR、3D高帧率已经是基本操作，真正让我好奇的是虚拟摄影2.0

佐伊·索尔达娜说，一场哭戏拍完回看，连颧骨微微抽动都被抓到了，她当场又吓哭了一次

这意味着中文配音不仅要对上字，还得对上情绪节拍，连呼吸都要卡在同一格里

据传邓超、孙俪在棚里录了整整八天，每天只啃四页纸，有一句“我懂你”能磨到两个小时，就为了那半秒颤音

你要问值不值？

我觉得值，这叫认真

阵容方面，黄轩和章子怡也继续给岛礁族首领配音

上一部他们在海里撑着线，这回主战场到了火山，海边人要不要上岸，光想就有戏

预告已经把“火”的命题摆在台面，新族群“灰烬族”露了脸，纳美人内部的拉扯比人类外敌更难演

我其实喜欢卡神这种转向，他把环保从口号变成生活，火烧到门口才知道水的重要

预售热度也猛得有点夸张

IMAX首日场次10分钟售罄，猫眼“想看”破了52.9万，我问影城经理排片，他笑得跟过年似的

他还说三部加起来快九小时，粉丝二刷三刷，连爆米花都同比涨了40%

票价呢

部分城市C厅已经冲到200+，座位照样空不了

我拿计算器算了一下，三刷就是600，再加来回交通和饮料，半个月的外卖钱就这么飞了

可是你懂的

有些电影不是花钱看，是花三个小时在黑暗里给自己的情绪找个出口

卡梅隆把这部说成“最动感情”，我觉得他是在对一代中年观众招手

杰克和奈蒂莉带娃带到了第三部，孩子的事就成了命运的事

我们这代人也差不多，房贷、娃、父母、职场，四面八方都是火

银幕上他们骑龙逃火，银幕外我们挤地铁打卡，谁都在灰烬里喘气

当邓超、孙俪的声音一响，你突然会觉得这不是远方的史诗，是隔壁家的热锅凉盏——

原来，外星人带娃也会崩溃，也会半夜哭到嗓子发不出声

故事会不会更虐？

坊间都在猜

有人说第三幕会非常狠，甚至传出极端走向的版本，我倾向于等等正片，毕竟猜测是猜测

我只希望那种疼不是为虐而虐，而是为“理解彼此”更近一步

等到那句“I see you”落在中文版里

它可能不只是“我看见你”，更像“我懂你”

说回院线的现实

这次中美同步，12月19日的凌晨场我已经订了，朋友让我带两包纸巾，说不是怕哭，是怕哭到借陌生人肩膀

看完直接去上班

眼睛肿就肿吧，谁问就说被潘多拉的烟给薰了

还有个插曲，我在取票机前排队，前面大哥正和小孩讲“火焰部落”，小孩问：“他们是坏人吗？”

大哥愣了一下，说：“不一定，火有时候是照亮的”

我在后面听完，心里咯噔一下，觉得这部电影可能在教我们分辨“热”和“恨”

系列的底盘也不弱，前两部全球票房一个超29.23亿美元，一个到23.2亿美元

这次业内预估全球有望到214亿人民币，怎么说也是大盘的定心丸

技术层面更狠，虚拟摄影2.0如果真能把情绪抓到毛孔，表演不再靠“大哭大笑”，那就是一次电影工业的升级

中文配音能不能顶住这波“精细化捕捉”，我反而期待

当情绪从喉咙走到鼻翼，从台词走到呼吸，语言的边界就被撬开了

还有些消息在发酵，比如香港地区的档期传言不一，还是等官方说明更稳妥

对观众来说重要的是，别被碎片化信息绑架了心情，把情绪留到影院里

让故事完整地烧一次

我最想说的是：这部电影的价值，可能不是你看到了多少火山、多少龙骑，而是你在黑暗里和谁一起坐着

有人和伴侣去修补情绪，有人和同事去偷个喘息，有人一个人去和自己谈谈

当字幕滚起来，大家从座椅里起身，生活还在，灰烬还会落，但也许心里那点烂事已经被烧掉了一角

我依然觉得200块值

不是为卡梅隆买单，也不是为潘多拉买单，是为那一刻的自己买单

这就是电影的好：它给你一个安全的地方，允许你把不敢说、不敢哭的东西，轻轻放出来

来源：安逸梦想梦