摘要：12月4日，以“中国电影高质量发展——自贸港机遇与电影产业发展新动能”为主题的第七届海南岛国际电影节金椰主论坛在海南省三亚市举行。
来源 | HIIFF海南国际电影节
12月4日，以“中国电影高质量发展——自贸港机遇与电影产业发展新动能”为主题的第七届海南岛国际电影节金椰主论坛在海南省三亚市举行。
海南省委常委、宣传部部长王斌，泰国文化部助理常务秘书长拉妮·伊塔拉在论坛上致辞。海南省委宣传部常务副部长、省电影局局长陈际阳，三亚市委常委、宣传部部长周春华等来自中央、海南省和三亚市的领导，泰国驻广州总领事馆总领事沈勇俊等外国嘉宾及部分省市宣传部门代表参加论坛。
中国电影集团公司党委书记、董事长傅若清，腾讯公司副总裁、腾讯在线视频董事长孙忠怀，巴黎中国电影节创办人高醇芳，大麦娱乐总裁李捷发表主旨演讲。
论坛上，享受国务院特殊津贴专家孙向辉代表中国电影艺术研究中心发布了《中国电影经济发展研究报告（2025）》，海南省委宣传部常务副部长、省电影局局长陈际阳推介了海南影视产业相关政策，并发布了升级版“海南拍·拍海南”一站式数字服务平台。
导演、编剧、监制董润年，国内知名出品人、制片人、爱美影视CEO李亚平，著名电影制片人、学者、策展人，第七届海南岛国际电影节“金椰奖”竞赛单元评委会主席马可·穆勒，华夏电影发行有限责任公司党委委员、副总经理黄群飞，腾讯研究院秘书长、法学博士张钦坤，中国电影艺术研究中心研究员，《当代电影》杂志社长、主编皇甫宜川等嘉宾以圆桌论坛的方式探讨了中国电影产业在海南自贸港建设背景下的发展新路径。
主旨演讲：
直面机遇挑战 探索高质量发展新路径
数据显示，2025年中国电影市场年度票房、观影人数都超去年同期，呈现稳中有进的增长态势。截至10月底，国产动画片年度票房贡献比达45.1%，也显示出观众偏好与内容形态的深刻变化。论坛上，嘉宾们在发言中也聚焦中国电影产业当前的机遇与挑战展开交流。
中国电影集团公司党委书记、董事长傅若清以《凝聚光影力量 共绘蔚蓝图景》为题表示，电影承载着民族的文化记忆与精神追求，是国家文化软实力的重要标识。他提出在自贸港建设“其时已至、其势已成”的背景下，电影产业需完成三大使命：
一是深耕“海洋文化”与“热带生态”的地域基因与文化基因，将国际化视野与本土化表达深度融合，打造具有全球辨识度的“海南叙事”；
二是推动科技创新，利用自贸港政策优势打造产业高地，并以中影自主研发的CINITY LED放映技术实现“换道超车”为例，展现中国电影科技的全球领先地位；
三是树立传播范式，构建辐射“全球南方”的文化枢纽，借助《阿凡达3》中国首映礼落地三亚等机遇，提升海南的国际文化影响力。
傅若清
“AI正带来影视行业创作权的重新分配，影视创作有望迎来新一轮的文艺复兴。”腾讯公司副总裁、腾讯在线视频董事长孙忠怀在发表主旨演讲时，系统阐释了AI时代内容生产方式的深刻变革。随着生成式AI逐渐从“玩具”演变为“工具”，并全面融入影视工业的各个环节，创作门槛将进一步降低，推动题材、创意、美学乃至整个产业生态的复兴。
他预测，未来12个月将是AI长片涌现的关键窗口期。腾讯视频已在AI赋能传统流程与探索“AI原生”影视两方面深入布局。“能够亲历影视工业的文艺复兴，是我们这个时代的幸运。人类最美好的体验，正是从不确定性走向确定性的过程。”孙忠怀表示，对腾讯视频而言，这也是一个新的起点。他诚挚邀请广大艺术家携手腾讯视频，共同推动AIGC在影视领域的深度融合与应用，探索行业未来的崭新前沿。
孙忠怀
法国巴黎中国电影节创办人高醇芳结合多年推广中国电影的经验，强调专业译制是中国电影走向世界的核心环节。她指出，当前人工智能在影视翻译中仍存在明显局限，无法精准传达对话中的情感、语境与文化细微之处。
高醇芳以亲身参与翻译160余部影片的实践为例，说明高质量字幕翻译必须兼顾“信、达、短”，而这离不开专业人才的精心雕琢。她呼吁中国影视行业更加重视译制投入，健全翻译预算机制，并注重国际宣传策略与物料适配，从而让世界不仅看懂、更能真正爱上中国电影。
高醇芳
“布局青年创作人才，就是布局中国电影的未来。”大麦娱乐总裁李捷在论坛中指出，当前电影市场正从“注意力经济”转向“情感共鸣经济”，必须依靠兼具审美高度、技术能力、工业化思维与商业视野的新一代创作者，以创新激活传统、以作品回应时代。他重点介绍了旨在系统培育青年电影人才的“海纳国际青年导演发展计划”，并强调电影的本质虽不会被取代，但叙事形态必须持续进化。
李捷认为，海南自贸港凭借其政策活力与开放环境，正成为国际化青年电影人落地和创作的重要支点。“期待通过‘海纳计划’，有更多面向未来的创作者成长为中国电影生态的建构者。”
李捷
行业年度报告发布
助力文化创意产业结出硕果
论坛上，《中国电影经济发展研究报告(2025)》(以下简称《报告》)发布，这是国内首份从产业经济学角度聚焦“电影经济系统性影响力”的行业年度报告。
作为《报告》的总负责人，孙向辉介绍，这份电影经济年度报告立足“结构分析重于简单总结”的理念，着重解释中国电影经济在供给、渠道、需求与衍生层面的运行逻辑与变化规律。
孙向辉
“报告不仅回答‘电影经济是什么’，更回答‘中国电影经济系统的矛盾在哪里、增长在哪里、破局在哪里’，说明事实、说明结构、说明趋势、说明方向。”孙向辉表示，“我们希望从广阔的历史发展进程和国民经济系统视角出发，重新发现、创造和定义电影的价值。”
圆桌论坛：
共寻破局之道 畅叙海南未来
圆桌对话环节由知名主持人张栗坤主持，邀请董润年、李亚平、马可·穆勒、黄群飞、张钦坤、皇甫宜川六位嘉宾，围绕“内容创新与全球叙事”“国际化协同与产业升级”“制度型开放与科技赋能”三大议题展开深度探讨，为中国电影吸引观众、突破瓶颈、借力海南自贸港发展献计献策。
圆桌论坛现场
聚焦核心
如何让观众重回影院?
议题伊始便直指行业关切：如何吸引观众，尤其是年轻观众走进电影院?
导演董润年坦言，当前电影整体质量提升，但观众出门观影的“时间成本”和娱乐方式的多元化构成了现实挑战。他认为破局点在于，影片不仅要引发情感共鸣，更应努力成为“文化现象”，让影院成为见证现象发生的场所;同时，要能站在观众中间而非面对观众，用作品真正与观众对话。
董润年
制片人李亚平从观众初心出发，呼吁创作者先忘掉生产者身份，回归为一名纯粹的观众去检验作品。“如果环境充满挑战，此时能否成为一个乐观的创作者去解决问题，寻找与观众之间珍贵的连接，这才是我们要做的。”
李亚平
腾讯研究院秘书长张钦坤认为，当前中国影视行业进入了以“精品战略”为主导的高质量发展新阶段。一批优秀的中国影视作品正在走出国门，以丰富的题材和年轻化的语态，满足海外观众的观影习惯。
张钦坤
中国电影艺术研究中心研究员皇甫宜川表示，构建健康的中国电影生态，关键在于实现动态的、开放的平衡。一方面要始终坚守内容为王的文化初心，另一方面要通过技术赋能、产业融合和规范监管，为多元创作提供肥沃的土壤。
皇甫宜川
拥抱变革
AI是挑战更是创作“平权”
面对AI技术浪潮，嘉宾一致认为应积极拥抱。董润年导演指出，AI带来“创作平权”，将降低门槛、缩短创作与受众距离，并预测三年内或出现工业级AI长片，呼吁创作者立即行动投入实验。
李亚平从制片角度分享了AI如何大幅降低生产成本与试错代价。
黄群飞认为AI将重塑全产业链，个人制作电影成为可能，影院须强化沉浸体验与社交属性以应对挑战。
张钦坤则说明，只要AI生成内容体现人的创造性，就受著作权法保护，为技术应用扫清障碍。
出海与在地
全球视野下的海南叙事
针对中国电影出海，黄群飞指出需以“中国元素+人类共同价值”叙事策略化解文化折扣，并建立“一国一策”的全球传播适配体系。
马可·穆勒建议，中国电影“走出去”不必过于聚焦北美市场和好莱坞，可多借鉴“全球南方”尤其是东南亚经验。
论坛进一步探讨“海南叙事”的构建。皇甫宜川阐释其独特基因:海洋中国的胸怀、“闯海精神”、多元文化交融及自贸港赋予的未来感，关键在于用世界通行的电影语言转化本土故事，使海南从观光地变为中国故事的“讲述者”。
马可·穆勒对海南岛国际电影节作为文化桥梁的定位寄予厚望，看好其成为连接“全球南方”电影文化的枢纽。
马可·穆勒
黄群飞期待海南依托自贸港政策，打造成为中国电影人与全球市场、资本、人才对接的新支点。
第七届海南岛国际电影节金椰主论坛在智慧交融中圆满落幕。本次论坛由中国传媒大学协办，立足海南自贸港封关运作的历史节点，汇聚产业前沿思考，从构建“海南叙事”到拥抱AI变革，从培育青年人才到拓展全球传播，系统探索了中国电影高质量发展的新动能。与会嘉宾一致认为，海南正以其独特的政策优势与开放基因，成为电影产业创新与国际化合作的关键支点。论坛所形成的共识与路径，不仅为海南自由贸易港的建设贡献电影力量，也为建设电影强国注入海南动能，充分彰显了金椰论坛作为自贸港电影产业智库的独特价值。
来源：影视制作杂志