摘要：2012年，在内地上映的剪辑版，只拿到了1652万票房，价值远未被票房体现。

日本最近的跳梁小丑行径，实在可恶。

除了暂停审批日本电影在内地上映，我们还将重映一部台湾省老片。

用来打脸日本人，以及部分不认祖宗的台湾人。

《赛德克·巴莱》不仅是“抗战片”，也是一部史诗片。

监制吴宇森当年曾评价：它是台湾自有电影以来，首部史诗大片。

2012年，在内地上映的剪辑版，只拿到了1652万票房，价值远未被票房体现。

如今则是上下两部完整版一起重映，对影迷来说实乃一大幸事。

至今还记得那句经典台词：“如果你们的文明是让我们卑躬屈膝，那我就让你们看见野蛮的骄傲。”

01、 导演魏德圣的12年筹备和“乞丐大梦”

2008年夏天，《海角七号》成为台湾影史上票房最高的华语片，也让此前默默无闻的导演魏德圣一举成名。

次年，《赛德克·巴莱》开拍，很多人都认为是上部电影的成功，推动了本片。

而在魏德圣看来，是先有了《赛德克·巴莱》，才诞生了《海角七号》。

早在1997年，他通过漫画了解到“雾社事件”和追求灵魂自由的赛德克人，便萌生了创作意愿。

从那时起，他就开始创作剧本，并认真研究每一场戏的分镜。

2003年，他借钱自费拍摄5分钟的样片，希望得到投资人的青睐。

有电影人帮他成立信托基金，如果筹集到1千万新台币就开机，无奈以失败告终。

他此前履历上最耀眼的一笔不过是杨德昌《麻将》的副导演，却要将导演首作计划为拍一部史诗大片，这无异于“乞丐许大愿”。

在接连的失败后，拍一部更好实现的电影，便成了他无奈接受的现实，这才有了《海角七号》。

这部商业片的成功让他赚足5千万新台币，而他决定全部投入到《赛德克·巴莱》。

在吴宇森下榻的酒店房间里，这位国际名导无私地跟魏德圣分享了拍摄《风语者》战争场面的经验。

但是，当他拿着《赛德克·巴莱》的剧本，得知预算只有1千万美金时，笑得有些尴尬。

他只好安慰这位青年导演，拍大片不是为了挣钱，而是为了提升自己。

不久后，魏德圣要把这个观点分享给一群陪着他做梦的“疯子”，并让他们相信“我们一定会成功”。

02、 一场“不可能完成”的拍摄任务

台湾省一直以文艺片大行其道，不是杨德昌和侯孝贤不想拍大片，而是受限于市场。

如果没有《海角七号》的成功，投资人根本不可能允许魏德圣去豪赌。

吴宇森担任影片监制，在创作层面给予指导，李安也为魏德圣牵线搭桥寻找投资商。

2009年10月28日，在经历漫长的12年筹备后，《赛德克·巴莱》终于迎来开拍日。

在魏德圣眼里，根本没有退路，哪怕负债累累并赌上一切。

可纵使准备充分，他还是遇到了令其痛苦万分的难题，剧组第一天起就没钱了。

面对投资金额一再追加，外界都在疯传，“小魏疯了！”

本片的另一位监制黄志明，为了本片亦是负债累累，甚至做好了电影失败就躲起来的打算。

令导演魏德圣最痛苦的，是白天高强度拍戏，晚上要不停地跟金主们应酬。

可为了呈现梦想中的史诗大片，他只能丢掉尊严。

首先撂挑子的是日籍美术，他委婉地通过翻译表示，因为资金问题而暂停工作。

电影拍摄过半，正值2010年新年。

走投无路的魏德圣想起了“台湾省最有钱的艺人”，可他们并不认识，更无私交，中间人是他的制片人。

他还是硬着头皮地打了求助电话，抱着试一试的态度。

“唉哟，不错哦，这个项目我投了。”

周董周杰伦仗义出手，拿出4千万新台币解了他的燃眉之急，后来在收回投资时只象征性收取了1块钱的利息。

一位天使出现，接着是一群天使。

扮演高山初子的女演员主动借钱并自降片酬，言承旭、张小燕、蔡岳勋、温岚等“天使债主”纷纷慷慨解囊。

最终这部电影，耗资高达7亿新台币。

在电影结束的滚动字幕中，有一份巨长的感谢名单，可以说没有他们，这部电影便不可能问世。

03、 电影的成功和遗憾

2011年，《赛德克·巴莱》上下两部在台湾省上映后，合计取得了8亿新台币的傲人票房成绩，并拿了不少大奖。

然而，2012年5月在内地上映时，影片却遭遇了滑铁卢，票房仅1652万。

首先内地观众对“雾社事件”这段历史不熟悉，及主演阵容缺乏知名度，都是客观事实。

然后还和《复仇者联盟》撞档了。

不过最致命的是剪辑问题，内地版本是两部融合在一起的。

从原版的276分钟剪到153分钟，缺失了大量细节刻画，导致电影“失去灵魂”。

尽管票房不佳，影片在业内和影评人中获得了极高评价，在豆瓣至今仍有8.8的高分。

很多影迷都是通过网络盗版接触这部史诗大片，是不争的事实和遗憾。

04、与《赛德克·巴莱》再次相遇

此次《赛德克·巴莱》重新登陆内地院线，为我们提供了重新认识这部史诗大片的机会。

13年后，随着观众审美水平的提高和历史认知的深入，这部影片的价值必将被重新发掘。

影片中赛德克人“向死而生”的生命观，对民族信仰与灵魂尊严的捍卫，在当下依然具有震撼人心的力量。

正如魏德圣所说：“一个真正的人可以牺牲身体，但必须赢得灵魂。”

这部影片不仅是关于历史事件的记录，更是对生命意义的深刻追问。

尤其在霓虹岛内某些势力贼心不死，对我中华民族不断挑衅的当下，本片有着团结两岸中国人的积极意义。

重映不仅能让更多人看到完整的《赛德克·巴莱》，更在于让魏德圣团队、周杰伦等200多位支持者的心血不被辜负。

后记

每当有人因这部电影而思考生命的价值与尊严，魏德圣和他的团队付出的一切艰辛，便再次被赋予了意义。

而那些为信仰而战的灵魂，终将跨越彩虹桥，抵达永恒的猎场。（撰文：木未舟）

来源：香港电影怀旧视频