票房爆了，配音塌了，观众不买账

摘要：《疯狂动物城2》一上映，电影院门口就排起长队，首日票房卖了两亿多，预售数字破了纪录，有近五百万人表示想看这部电影，大家都期待这部片子的总票房能冲到四十亿，毕竟第一集当年在中国卖了十五亿多，在全球更是收了十亿美元，确实是实实在在火过一把的。

《疯狂动物城2》一上映，电影院门口就排起长队，首日票房卖了两亿多，预售数字破了纪录，有近五百万人表示想看这部电影，大家都期待这部片子的总票房能冲到四十亿，毕竟第一集当年在中国卖了十五亿多，在全球更是收了十亿美元，确实是实实在在火过一把的。

还没等大家看完这部电影，网上就冒出很多差评，不少人没进电影院就直接打了一星，他们的理由都差不多，就是觉得配音效果不太行，大鹏、金晨、费翔这些演员给动物角色配音，让人听着有点别扭，原版配音能让人觉得角色真的在呼吸、真的在说话，而这一版听起来就像是在念台词，情绪太平淡了，看动画最怕的就是让人出戏，一出戏那种沉浸感就全没了。

更让人憋屈的是排片问题，中文配音版占了七成以上场次，很多地方根本找不到原声场，不是观众不想看原版，是影院没有提供机会，家长带孩子可能觉得中文更方便，但核心粉丝只想听原声，结果想看原版的人只能抢时间、换地方，把体验搞得一团糟。

这其实是配音行业的一个问题，以前专业配音演员把一部片子撑起来，声音和角色能对得上，现在为了追求热度，直接找明星来配音，效果却未必理想，明星能带来话题，但解决不了声音和角色是否匹配这个根本问题，观众是冲着角色来的，不是冲着某个明星来的，声音不合适的话，再有名的明星也没用。

跟第一部相比，差距变得很明显，2016年的时候，虽然也有明星加入进来，但主要还是配音老手在负责，而且原声场的排片数量也不少，观众可以自己选择，现在的情况变了，明星配音加上排片倾斜，把经典作品当成流量工具来用，之前有人给第一部打了9.3分，这次看完之后直摇头，觉得被消费了，市场预期也从四十亿一路掉到三十亿以下，没有人再敢乐观。