摘要：现在的国内电影真是越来越猛，随便一部动不动就十几二十亿的票房，但如果要走出国门、在海外影院上映，而且还能拿到好成绩的电影，掰着手指头数也没几部，今天来盘点下北美票房最高的十部华语片，你都看过哪几部呢？
现在的国内电影真是越来越猛，随便一部动不动就十几二十亿的票房，但如果要走出国门、在海外影院上映，而且还能拿到好成绩的电影，掰着手指头数也没几部，今天来盘点下北美票房最高的十部华语片，你都看过哪几部呢？
票房：1469 万美元
图片来源于网络
可以说是袁和平最好的电影了，动作设计十分华丽，打戏硬桥硬马，一招一式干净利落，毫不含糊，每场打戏都十分过瘾，而文戏节奏明快，不拖泥带水，充满侠义精神和人文关怀，每个角色性格鲜明，片尾的梅花桩大战更是酣畅淋漓，爽感十足，铁猴子身怀绝世武功，大隐隐于市，路见不平拔刀相助，事了拂衣去，深藏功与名，这就是理想中的大侠模样吧！
图片来源于网络
这一部完全展现出唐季礼和成龙导演风格的不同！唐季礼擅长宏大的动作场面，背景延伸到了俄罗斯、乌克兰等国，可谓是警察故事系列投资最大、场面更大的一部了，本片一如继往延续了成龙动作喜剧风格，贡献了好几个令人叹为观止的名场面：雪山追击、飞扒直升机、跳冰湖、大战食人鲨等，甚至还动用了乌克兰军方的核潜艇入镜，看似简单的任务，实际上一点也不简单！
图片来源于网络
唐季礼接手《警察故事》系列后就逐渐加入很多国际化元素，如辗转香港、大陆、马来西亚等多地拍摄，杨紫琼不愧是亚洲首席打女，和成龙联袂奉献了不少精彩打戏，也贡献了不少笑料，让单打独斗惯了的陈家驹有了旗鼓相当的搭档，果子狸炖水鱼鞭、跳直升飞机、摩托飞火车等镜头堪称港片经典名场面。本片也是电影大师昆汀塔伦蒂诺最喜欢的二十部电影之一，92年能拍出这样的动作片，NB！
图片来源于网络
《功夫》是周星驰作品中唯一在北美实现票房与口碑双丰收的作品，此后《长江七号》等影片虽也在北美市场上映，却再未能再现《功夫》的辉煌。周星驰的无厘头喜剧为何能在北美市场成功呢？猪笼城寨里藏龙卧虎的市井高手，暗合 “大隐隐于市” 的东方智慧；阿星从街头混混到功夫大师的蜕变，则是 “习武先习德” 的朴素道理。这些文化内核未被刻意解读，而是通过 “包租婆追打阿星” 的搞笑桥段、“五郎八卦棍” 对决斧头帮几场打戏的自然流露，既避免了文化输出的生硬感，又让西方观众在娱乐中感受到功夫精神的本质！功夫也要在影院重映了，感兴趣的到时可以去影院感受下星爷的这部巅峰之作！
图片来源于网络
本片可以说是成龙巅峰时期最无趣的作品了，原来的招牌元素所剩无几，惊险刺激的动作场面被满屏的威亚替代，喜剧又被不伦不类的中西尬聊主宰，但此时成龙已在好莱坞凭《尖峰时刻》等系列奠定了一定的市场地位，拥有众多粉丝，所以他的名字本身就是一种票房保障，《飞龙再生》也凭借成龙的国际影响力，吸引了不少北美观众走进影院。而且影片又融合了动作、喜剧、奇幻等多种元素，为北美观众带来了新鲜感，在影片上映之前，其海外发行版权就已经卖出了 5000 万美元的高价，这使得影片在票房还未完全出炉时，就已经在一定程度上实现了盈利，从整体商业角度来看，这也算是一种成功。
图片来源于网络
作为中国首部跻身全球票房榜前十的动画电影，《哪吒之魔童闹海》在北美市场创下2332万美元的累计票房，改写了近年来华语动画电影的海外表现，影片还收获《好莱坞报道》“非英语片的罕见成功” 赞誉，IMDB评分稳定在8.2分，烂番茄新鲜度达92%。但同时也暴露出文化输出的短板，最突出的是语言转化问题：原版中哪吒的川渝方言台词在英文版中直接简化为普通口语，这样就丢失了角色的地域个性与鲜活感了！
图片来源于网络
海外观众一直对功夫片都很崇拜，况且李连杰个人影响力为影片带来大量热度，此前《致命罗密欧》《龙之吻》已为他在北美积累了一定的受众！本片动作设计融合传统武术与现代镜头语言，摒弃了以往的花哨特效，以 “写实武术” 为核心，精准平衡了东方武术内核与西方观众审美，所以上映后大受海外观众喜爱！
图片来源于网络
成龙进军好莱坞的关键跳板。影片动作设计跳出传统功夫片的套路，以 “真实、幽默、惊险” 的特点打动观众，电影里的惊险动作更给观众带来极强的视觉冲击和真实感。以往欧美的动作片都是你一拳我一拳的打，比较死板，而成龙则将动作与喜剧深度融合，通过夸张的肢体语言和巧妙的道具运用制造笑点，避免了纯暴力打斗的生硬，让海外观众知道：哇！原来动作片还可以这样拍的！
图片来源于网络
阵容十分豪华！影片用极致的视觉美学重构东方叙事，并通过好莱坞顶级团队的加持，将华语武侠片提升至国际艺术电影与商业大片的双重高度，影片的动作设计也十分艺术化，如湖面轻功对决、黄叶林中的剑斗，将武侠从 “打斗” 升华为 “视觉艺术”，。它的成功证明，华语电影可通过 “美学+ 普世主题+国际资源” 的组合，打破地域限制，成为全球市场认可的文化符号。
图片来源于网络
影片核心用西方熟悉的叙事逻辑包裹东方武侠内核，实现艺术深度与商业观赏性的平衡，还将中国传统水墨意境与西方电影的光影美学相结合，创造出区别于传统功夫片的 “诗意感”，可以说本片颠覆了北美观众对传统武侠的印象，更重塑了西方对华语电影的认知了！
在北美市场里，华语片虽然并非主流，但动作片还是最受欢迎的，这些电影在北美市场的成功，不仅展现了中国电影人的实力，也向世界展示了独特的东方文化魅力，成龙大哥说的没错：真正要走出去，还是得拍中国传统的功夫片！
#电影票房分享##传统功夫#
来源：需要猪鼓励
