专访 |《唐顿庄园》珍藏传奇大门由伦敦邦瀚斯专家打开

摘要：风靡全球的经典电视剧《唐顿庄园》共有六季，并先后推出两部电影。第三部电影兼系列最终章《Downton Abbey: The Grand Finale》将于今年九月隆重上映

风靡全球的经典电视剧《唐顿庄园》共有六季，并先后推出两部电影。第三部电影兼系列最终章《Downton Abbey: The Grand Finale》将于今年九月隆重上映

十五年前，唐顿庄园(Downton Abbey)的大门首次为观众敞开，让万千剧迷走进克劳利家族(Crawley Family)与仆人们的世界。爱恨情仇、生离死别、丑闻秘辛、世局变迁……这座庄园见证了岁月的流转。这部风靡全球的经典剧集从 2010 年至 2015 年共播出六季;如今，随着第三部、亦是最终章的电影即于九月上映，《唐顿庄园》系列迎来最后的告别。在此之前，邦瀚斯特别举办一场盛大的告别展览与拍卖会，呈献贯穿全剧的经典戏服、珍贵道具与布景。在庄园大门关上前，让影迷再次置身这个光影交织的传奇世界。在邦瀚斯私人及显赫藏品部集团总监 Charlie Thomas的带领下，《凤凰周刊·生活》编辑与他共同回溯《唐顿庄园》的魅力时光，越过屏幕，在现实中近距离欣赏其中的考究细节。

网上拍卖于 8 月 18 日至 9 月 16 日在邦瀚斯官网进行;同期，伦敦邦瀚斯于新邦德街总部举行免费公开展览。《唐顿庄园》系列由 Carnival Films 制作，其隶属于环球影业集团(Universal Studio Group)旗下的 Universal International Studios。即将上映的电影最终篇《Downton Abbey: The Grand Finale》同样出自 Carnival Films ，并由 Focus Features 和Universal Pictures International 负责发行。

这部由朱利安·费罗斯(Julian Fellowes)创作的经典剧集，曾荣获金球奖、英国电影学院奖(BAFTA)以及黄金时段艾美奖(Primetime Emmy Award)等多项殊荣，全球观众超过 1.2 亿，堪称英国电视史上最受欢迎的经典作品之一。Carnival Films将捐出此次拍卖收益，支持英国知名儿童慈善机构“Together for Short Lives”。该机构致力于为罹患生命受限疾病的儿童及其家庭提供关怀与支持，让他们无论身处家中、医院，还是全国各地的儿童安宁疗护中心，都能珍惜每一刻宝贵的相聚时光。

Philippa Stockley 在《邦瀚斯杂志》(Bonhams Magazine)中写道：“从泰坦尼克号沉没带来的震撼，到第一次世界大战的洗礼;再到女性走进职场，为争取投票权抗争奋斗;随后是男性服饰的简化(如在战场上腕表取代了怀表);以及战后世界的变迁——仆人减少，工人权益初现，科技发展突飞猛进，电力、电话到汽车、飞机、留声机和缝纫机等皆改变了生活的面貌，唐顿庄园的克劳利家族始终拥抱时代的更迭……全剧制作精湛，引人入胜，带领观众穿越重要的历史时代，体验阶级间的恩怨情仇。”

邦瀚斯私人及显赫藏品部集团总监 Charlie Thomas 表示：“《唐顿庄园》堪称英国电视与电影制作的最佳典范，我们非常荣幸能够呈献这部风靡全球英剧中的珍贵道具与戏服。该剧对 20 世纪初英国贵族社会的考据极为缜密，戏服与道具皆体现了对细节的极致追求，让那个时代得以重现银幕，赢得全球观众的喜爱。” Carnival Films 制片人及行政总裁 Gareth Neame 表示：“《唐顿庄园》以其丰富深刻且跨越时代的故事魅力享誉全球，并深受观众喜爱。剧中经典戏服与道具承载着独特的历史意义，我们很荣幸能见证它们为支持慈善机构‘Together for Short Lives’的重要使命贡献力量。”

(左)© Carnival Films. Michelle Dockery (as Lady Mary)

Wedding 1 Prop Costume, and wedding bouquet Season 3, Episode 1. Estimates_3,000 - 5,000

(右)米歇尔·道克瑞(Michelle Dockery;饰演玛丽小姐 / Lady Mary)的婚礼戏服及捧花。第三季，第一集，估价：3,000 – 5,000 英镑

美术指导唐纳尔·伍兹(Donal Woods)為以利曼式起跑(Le Mans-style start)的布鲁克兰(Brooklands)赛车一幕绘画之草图，

第六季，第七集，估价：400 – 600英镑

玛丽小姐 Lady Mary 梳妆台上的一系列道具用品及摆设，估价：500 – 800英镑

·米歇尔·道克瑞(Michelle Dockery;饰演玛丽小姐 / Lady Mary)的婚礼戏服及捧花。第三季，第一集，估价：3,000 – 5,000 英镑

·杰西卡·布朗·芬德利(Jessica Brown Findlay;饰演西比尔小姐 / Lady Sybil)的哈伦裤戏服。第一季，第四集，估价：3,000 – 5,000 英镑

· 莉莉·詹姆斯(Lily James;饰演罗丝小姐 / Lady Rose)出席「元媛舞会」的戏服。第四季，第九集及第十集，估价：800 – 1,200 英镑

· 玛吉·史密斯(Dame Maggie Smith;饰演维奥莱特·克劳利 / Violet Crawley)的浅粉色日装连衣裙和深灰色日装连衣裙戏服。第六季，第一集及第九集，估价：1,500 – 2,000 英镑

·萝拉·凯米歇尔(Laura Carmichael;饰演伊迪丝小姐 / Lady Edith)的蜜桃色挂颈式露背连衣裙戏服。第四季，第二集，估价：800 – 1,200 英镑

·米歇尔·道克瑞(Michelle Dockery;饰演玛丽小姐 / Lady Mary)的银色珠片低腰晚装戏服。第六季，第四集，估价：1,000 – 1,500 英镑

左：电影《唐顿庄园：新纪元》(Downtown Abbey: A New Era)拍摄用的导演板，估价：1,000 – 1,500 英镑

右：《唐顿庄园》第一季、第一集之签名剧本，由 Carnival Film & Television Ltd 出品，2010 年，估价：600 – 800 英镑

·电影《唐顿庄园：新纪元》(Downtown Abbey: A New Era)拍摄用的导演板，估价：1,000 – 1,500 英镑

·《唐顿庄园》第一季，第一集之签名剧本，由 Carnival Film & Television Ltd 出品，2010年，估价：600 – 800 英镑

·莱斯利·尼科尔 (Lesley Nicol;饰演帕特莫尔太太 / Mrs. Patmore)的各式厨师服及围裙戏服。估价：600 – 800 英镑

·罗伯·詹姆斯-克里尔(Rob James-Collier;饰演托马斯·巴罗 / Thomas Barrow)的白色皮革手套一对。估价：100 – 150 英镑

·唐顿庄园内的仆人铃(Bell Wall)，估价：5,000 – 7,000 英镑

玛吉·史密斯 (Dame Maggie Smith)饰演维奥莱特·克劳利 / Violet Crawley

左：© Carnival Films. Jessica Brown Findlay (as Lady Sybil)_ Harem Pant Prop Costume

Season 1 Episode 4. Estimates_3,000 - 5,000

右：杰西卡·布朗·芬德利(Jessica Brown Findlay;饰演西比尔小姐 / Lady Sybil)的哈伦裤戏服。第一季，第四集，估价：3,000 – 5,000 英镑

Charlie Thomas 为邦瀚斯私人及显赫藏品部集团总监，专责名家私人珍藏、庄园宅第、家具、艺术品及地毯拍卖，常驻伦敦。其专长领域包括 18 至 19 世纪英国及欧洲家具，尤对 18 世纪传统民间家具情有独钟。

Charlie Thomas 于 2002 年加入邦瀚斯家具与艺术品部门，并于 2006 年晋升为部门主管。自 2014 年转任私人及显赫藏品部以来，他曾主理多场备受瞩目的单一藏家珍藏拍卖，不少更获 100%成交“白手套”佳绩，其中包括“米高坚(Michael Caine)爵士私人珍藏”及《王冠》拍卖。Charlie Thomas 亦是邦瀚斯高级拍卖官，同时，他还担任家具历史协会(Furniture History Society)理事会成员。

P：你本人是《唐顿庄园》的戏迷吗?你认为其中最吸引你的魅力是什么?对于你个人来说，《唐顿庄园》哪一幕让你印象最深刻?你最喜欢哪个角色?

C：我绝对是《唐顿庄园》的超级粉丝!这部剧魅力十足，跨越各个年龄层。周日晚上和父母、孩子一起追剧，是我们极为喜爱的周末活动。我热爱历史，所以从事了拍卖行业。

这部剧不仅精彩绝伦，还带我们走进了 20 世纪那个既迷人又充满巨变的时代。剧集真实且生动地呈现了那个时代的风貌。最重要的是，我们都觉得和戏中角色们非常熟络，能与他们同喜同悲，他们已不知不觉成为很多人生活中的一部分。如果要我选一个最喜欢的角色，那就是卡森先生(Mr. Carson)!他为人正直，对朋友忠诚，吉姆·卡特把这个角色诠释得十分精彩;而且，他的名字也是叫“查理”呢!(注： Charlie，卡森先生全名查尔斯·卡森，Charlie 是查尔斯的昵称)

P：这部风靡全球的经典剧集从 2010 年至 2015 年共播出六季;如今，随着第三部、亦是最终章的电影上映，《唐顿庄园》系列迎来最后的告别。以 15 年荣光娓娓道来的故事，也为观众展开一场精美绝伦的视觉盛宴，邦瀚斯在挑选拍品时会有哪些思考?

C：本次拍品众多，挑选时我们希望能尽可能多地涵盖不同角色的物品，越多越好，力求丰富多样。

P：邦瀚斯特别举办一场盛大的告别展览与拍卖会，呈献贯穿全剧的经典戏服、珍贵道具与布景。请分享一下告别展览的策展思路，你们希望通过这场展览可以为观众带来哪些特别体验?

C：《唐顿庄园》的公开展览于 8 月登陆邦瀚斯，为期一个月。剧迷们将有机会走进幕后世界，近距离欣赏这套经典剧集中使用过的华丽戏服、精致道具及装饰艺术品。我们期望，通过这场展览，观众能感受到《唐顿庄园》幕后团队付出的巨大心血，正是这些努力，让剧中的世界变得栩栩如生——无论是帕特莫尔太太(Mrs Patmore)手写食谱中流露的非凡细节;第五季赛马时玛丽小姐(Lady Mary)身着的定制骑马装;还是许多用复古材料精心重制或混搭的戏服，如第一季西比尔小姐(Lady Sybil)那套令人难忘的“现代风”哈伦裤戏服等，都让人叹为观止。

P：对于拍品的顺序、布局，你们是否也会埋下“故事线”，让竞拍者也身临其境，与影剧时光共同竞逐?

C：展览的布局设计将为粉丝打造沉浸式体验：无论是餐桌上摆放的餐具、酒杯与刀叉，还是仿佛正等候玛丽小姐使用的梳妆台，参观者将犹如身临其境、置身于剧集情节之中。

P：此次拍品中最大的亮点是哪些?你会否特别想拥有某件拍品?

C：太多了!庄园里的仆人铃墙(Bell Wall)极具标志性，可是对我的厨房来说实在太大了……我特别喜欢那件英国 19 世纪早期的橡木餐具柜，它是同类例子中的杰作，更何况它还是出自《唐顿庄园》呢!如果要选一件戏服带回家，我会毫不犹豫地选择第六季中亨利·塔尔博特(Henry Talbot)穿的那套布鲁克兰(Brooklands)赛车服，这套衣服太适合出席“古活古董车盛会”(Goodwood Revival)了!还有拍摄时用的导演板，我也很想拥有，它不仅话题性十足，本身也是一件精巧的艺术品。要说最爱的拍品，或许是美术指导唐纳尔·伍兹(Donal Woods)的那幅美丽草图，从中真的能看见他在设计那些宏伟布景时的思考与匠心。

P：据你观察，现在的收藏群体具有哪些特点与变化，尤其是一些流行文化收藏品?

C：如今，买家愈发关注拍品的来源，都希望能将代表 21 世纪影视历史的精品带回家好好收藏。如《唐顿庄园》这样享誉全球的电视剧集可不多见，藏家们深谙其历久弥新的独特魅力。

P：你们是否也会想让更多从没参与过拍卖场的人走进来，收获“轻”收藏的乐趣。

C：我们热切期待更多新藏家参与竞拍，为此特意采用线上拍卖形式，力求让竞拍过程更灵活便利，触及全球更多有兴趣的藏家。

P：参与邦瀚斯竞拍的方式是否会更多元化，手续更便捷?

C：正如前述，我们将出价、付款和提货过程尽可能简化，始终是我们的重要考量。在这次拍卖中，从筹备为期一个月的展览，到搭建透明且简便的线上拍卖平台，我们都努力实现这一目标。

P：此前邦瀚斯曾为我们带来电视剧《王冠》(THE CROWN)的道具及服装拍卖专场，其有邦瀚斯带来哪些惊喜收获吗?是否也是这份成功，让你们更确信与影视相关的拍卖专场可以开拓更广阔的市场?

C：《皇冠》拍卖的成绩远超预期，足以证明市场对影视收藏品的需求强劲。

P：之后邦瀚斯是否也会继续发掘更多热门影视剧或其他趣味主题，启发更多收藏趣味?

C：当然!我们非常期待明年能推出更多相同类型的拍卖活动。