本土化

新民艺评|本土化改编的“舍筏登岸”,看电影《独一无二》的一种尝试

5月17日上映的电影《独一无二》,改编自口碑极佳的法国电影《贝利叶一家》,还有翻拍后的奥斯卡获奖影片《健听女孩》珠玉在前,故事内核延续了原版的精髓,虽然经历了“五一”临时撤档,改在更为契合影片主题的“全国助残日”前一天正式上映,观众评价却是两极分化,可谓“成也

电影 张婧 民艺 独一无二 本土化 2025-06-09 22:42  7

周云汇:本土化改编的“舍筏登岸”,看电影《独一无二》的一种尝试

5月17日上映的电影《独一无二》,改编自口碑极佳的法国电影《贝利叶一家》,还有翻拍后的奥斯卡获奖影片《健听女孩》珠玉在前,故事内核延续了原版的精髓,虽然经历了“五一”临时撤档,改在更为契合影片主题的“全国助残日”前一天正式上映,观众评价却是两极分化,可谓“成也

电影 张婧 独一无二 本土化 周云 2025-06-09 11:47  7

北京国际电影节官网启用网址“北京国际电影节.网址”本土化新篇章

在数字化浪潮席卷全球的今天,北京国际电影节迈出了标志性一步——其官方网站正式启用中文网址"北京国际电影节.网址"。这一举措不仅打破了传统域名体系中英文独占的格局,更以直观的汉字呈现文化符号,成为中文互联网发展进程中的重要里程碑。作为全球首个采用全中文网址体系的

电影节 国际电影节 中文网址 网址 本土化 2025-04-12 17:02  15