北京翻译公司：在找电影字幕翻译服务时，应当注意这4点内容
截至23日14时，《哪吒2》全球总票房已经突破136亿，继续位居全球票房榜第8，距离排名第7的《蜘蛛侠：英雄无归》不到6亿。随着电影《哪吒2》在全球的爆火，也加快了整个影视行业走向全球化的进程，作为影视作品的组成部分，电影字幕的翻译工作显得非常重要，趁这个机会
翻译
字幕组的消亡，让“白嫖”外国电影的时代，彻底落幕了
相信对于很多常看国外电影的人来说，提起字幕组，应该或多或少都有一些印象，作为被网友们誉为最神秘的一个行业，如今的字幕组在网上几乎销声匿迹，而在十年以前，国内电影版权还不受重视的年代，字幕组却为很多人打开了外国电影的窗口，就算是美国、法国的电影，有了字幕组的翻译
翻译翻译，什么是它妈的惊喜，姜文时隔7年，带来《英雄出少年》
姜文是华语电影中不可多得的天才型导演，与张艺谋，陈凯歌不同，姜文不是导演系出身，也不是冯小刚那种学美工的，姜文更多的出处是演员，作为演员，姜文主演了《芙蓉镇》，《北京人在纽约》，《红高粱》，《有话好好说》等脍炙人口的作品，他是影帝，是非常有名的实力派硬汉明星，
师爷如何翻译“惊喜”在电影中给出的翻译“三天之后
在姜文导演的那部独具魅力的电影《让子弹飞》中，存在着一个令人难以忘怀且极为经典的场景，那便是张麻子（由姜文出色饰演）持续不断地逼迫师爷（葛优以其精湛的演技诠释）翻译“什么是惊喜”。这一场景绝非表面上那么简单，其背后深深隐匿着复杂而微妙的人情世故以及高深莫测的心
“翻译翻译，什么他妈的叫惊喜”归来？
今天一不小心看到某瓣出现了一部叫《英雄出少年》的电影登上热搜电影榜第一，之前毫无征兆，可为啥这么受期待呢？一点进去一发现，导演是姜文，那就有得说了。