摘要：罗斯托茨基(导演）与吉洪诺夫(主演）的强强联合，还有脸熟的伊莉娜-舍甫丘科，《这里的黎明静悄悄》里饮弹自尽的丽达

苏联中央高尔基少年儿童电影制片厂1977年摄制，上海电影译制厂1988年配音公映

罗斯托茨基(导演）与吉洪诺夫(主演）的强强联合，还有脸熟的伊莉娜-舍甫丘科，《这里的黎明静悄悄》里饮弹自尽的丽达

比姆的父母是血统纯正的猎狗，而它却是一条异类的白化狗，外表上没有继承父母的高贵，尽管打猎天性并不逊色。比姆的主人是二战老兵，身上残留着战争的弹片，身体欠佳，但是天性纯笃善良。这一人一狗，其实是互相取暖，互为投影

苏联的白桦林自带苍凉属性，成为影片叙事和抒情的一部分

不管比姆身边有多少好心人，终难逃一死

流浪狗多了，人情就少了

狗需要被爱与信任，人也一样

翻译:曹苏玲

译制导演:胡庆汉

主要配音演员:戴学庐，程晓桦

其他配音演员:杨文元，伍经纬，曹雷，于鼎，杨成纯，赵慎之，翁振新，刘广宁，毕克，尚华，孙渝烽，丁建华，施融，周瀚，孙丽华，童自荣，苏秀，王建新，程玉珠，乔榛，胡庆汉，严崇德等

来源：可爱的小蹦豆