电影《红楼梦》幕后揭秘:徐玉兰推荐曹银娣,王文娟悲喜交加

快播影视 内地电影 2026-05-08 08:04 3

摘要:我一直记着那个事,1978年,越剧电影《红楼梦》又重新放了。电影院里头人挤人啊,那场面,真叫一个热闹。都挤满了人,连过道都是。那片子之前不让放,后来又能看了。大伙儿都跑去看,就跟赶集似的。就说我们家旁边那个电影院吧,票都抢不到,得托人弄。那天售票窗口那边人挤人啊,黑压压一片。有个小姐姐住我家隔壁,长得挺好看。她天没亮就跑了,6点就出门了。结果呢,折腾到中午才搞到两张票。鞋子都被人挤掉了一只。她爸一直生病,躺床很久了。后来她俩一起去看的电影。听说老头子那天笑了,好久没见他那么开心了。我那时候还小啊,家里有亲

我一直记着那个事,1978年,越剧电影《红楼梦》又重新放了。电影院里头人挤人啊,那场面,真叫一个热闹。都挤满了人,连过道都是。

那片子之前不让放,后来又能看了。大伙儿都跑去看,就跟赶集似的。就说我们家旁边那个电影院吧,票都抢不到,得托人弄。

那天售票窗口那边人挤人啊,黑压压一片。有个小姐姐住我家隔壁,长得挺好看。她天没亮就跑了,6点就出门了。结果呢,折腾到中午才搞到两张票。鞋子都被人挤掉了一只。她爸一直生病,躺床很久了。后来她俩一起去看的电影。听说老头子那天笑了,好久没见他那么开心了。

我那时候还小啊,家里有亲戚在电影院干活,就不花钱进去看。唱的什么吴侬软语,我一句都听不懂,不知道他们在搞啥。大家还都抢着去看,我就想不明白。后来呢,长大了,跑到浙江去上班,才对越剧有了点认识。慢慢就知道了,那个《红楼梦》电影嘛,好多人都喜欢得不得了。

徐玉兰演贾宝玉,王文娟演林黛玉,那部电影,真是让人忘不掉啊。

她俩在台上配合得好,后来就成了越剧的大腕儿。

就那一部《红楼梦》,让她俩火得不行了。

我就说那个作品吧,编剧叫徐进,这人挺关键的。很多人光知道戏好,不知道他。

他写了剧本,干了不少活。不然这戏也出不来啊。

可大家老把他忘了,提都不怎么提。你说这事怪不怪。

徐进那会儿跟林谷、谢晋一块儿搞了个《舞台姐妹》的电影剧本,后来拍成电影了,效果挺好的。这片子还翻成了英语、法语、西班牙语呢,拿到国外去放了。

1962年那个越剧电影《红楼梦》啊,到底咋弄出来的呢?拍的时候还有些事儿外头不知道。咱们今天就来聊聊这个。

徐进这人吧,老家在浙江慈溪的农村。他从小就好越剧这口,老早就想啥时候能把曹雪芹的《红楼梦》搬到越剧台上去。

1949年上海解放那会儿,他二十六岁,跑去参加了军管会办的那个地方戏剧研究班。第二年呢,他就进了华东越剧实验剧团,那是上海第一个国营的越剧团,在那儿当编剧。

刚进去就接手了《梁山伯与祝英台》的改编活。到1953年,这片子被上影厂的导演桑弧拍成了电影,袁雪芬和范瑞娟演的,放出来之后大家伙儿都说好。

上海越剧院是1955年成立的吧,那时候徐进就在那当编剧。

他想着把《红楼梦》改成越剧,就开始动手搞了。

但没人看好他这事,都说他瞎想。

有个人直接讲,你一个农村出来的,能把字认全就不错了,还敢碰《红楼梦》?不是做梦吗。

谁知道徐进偏不信这个邪,他就非要干成。

他知道《红楼梦》那本书,一百多万字呢,人又多,改起来挺难的。但他说他有办法,懂越剧,知道观众想看啥。他就把书给大改了,光讲宝黛感情那条线,还有那个调包计弄出来的结婚那事。这么一搞,矛盾突出多了,人也更清楚了。中间有个人老鼓励他,就是王文娟,她给他说了不少好话。

上海越剧院那帮人,都跟徐进说呢,你写出来也没人演林黛玉啊。谁知道冒出来个王文娟,她说她能演。她还发了个誓呢,说要是演不好,就把脑袋砍了。

徐进跟王文娟那会儿,话说出去了,可心里头不踏实啊。他们搞了个新东西,越剧版的《红楼梦》,刚弄出来。谁知道观众买不买账呢?

后来怎么着,到了1959年,这个戏被挑中了。要去北京演出,给国庆十周年献礼。徐进写的剧本,徐玉兰和王文娟上台唱的。结果呢?领导跟观众都说好,夸得不得了。

上海音乐学院有两个学生,一个叫何占豪,一个叫陈钢。他们拿那个作品的主旋律,搞出了个小提琴协奏曲,叫《梁祝》。这个曲子后来挺有名的。

1960年呢,越剧《红楼梦》被请到香港去演出。编剧徐进,还有徐玉兰、王文娟他们,都去了。

谁知道啊,这次去香港比在上海和北京还受欢迎。他们自己都没想到会这么火。

香港这个地方呢,大部分都是移民过来的,特别是40年代那会儿,好多上海人跑过来住下了。

所以呢,这边喜欢越剧的人特别多。那些人啊,对《红楼梦》特别熟,就跟背下来似的。

后来怎么着,演出的时候就热闹了,票根本抢不到,场场爆满。

香港那边搞电影的,一直都挺会看市场的。越剧《红楼梦》火成那样,他们当然也想掺一脚。

有个叫朱石麟的导演,在香港凤凰影业干活,名气挺大。他先动的手,跑去找上海越剧院说,想把《红楼梦》拍成电影。

电影局那帮人说了,这片子不能光让凤凰影业一家来搞,内地的厂子也得掺和进来。后来呢,他们商量了一下,香港那边长城、凤凰、新联几个公司都来了,上海的海燕电影制片厂跟上海电影技术厂也加了进来,一块儿把这片子拍完了。可你说怪不怪,这事闹得挺大吧,上海电影制片厂好多人居然都不知道。他们压根没听说这事啊。

当时吧,那部电影是几家一起搞的,都是民间商业性质,没正式单位牵头。联系方面呢,也是私人出面谈的。

就说上海海燕电影制片厂吧,负责跑腿的是制片人吴绍炜。他那个位置挺尴尬的,说是民间商业,可所有信件都得往上交,直接给上海电影局副局长看。

香港那边寄来的胶片啊,化妆品啊,也都寄给吴绍炜。那段时间老看他收大箱子,搬来搬去的,忙得很。

越剧电影《红楼梦》拍之前呢,香港和内地已经一起搞过三部越剧电影了。就是《三看御妹》、《打金枝》,还有《戎马姻缘》吧。这三部拍下来,经验攒了不少。这就给后来的《红楼梦》打了个底子。拍《红楼梦》的时候啊,主要的工作人员,都是香港那边来的。但是拍的机器和技术上的人呢,是上海海燕电影制片厂给的。海燕厂呢,就收了点劳务费和棚租,算是在帮忙了。

海燕厂那边呢,给这个摄制组搞了个挺厉害的班子。导演是岑范,这家伙跟朱石麟关系不一般,是师生。

摄影师叫陈震祥,美术师是胡倬云和张曦白,录音师是陆仲伯。制片主任呢,两个人一起干,一个是香港凤凰影业的韩雄飞,另一个是海燕厂的吴绍炜。

上海越剧院那边呢,他们要搞个越剧版的《红楼梦》。戏是给弄短了,三个多小时吧。但里面的人还是好多啊,一堆角色。

剧院领导就得琢磨了,找谁来演这些不一样的人呢。得挑合适的啊,这事儿他们可上心了。

后来怎么着,到了1961年3月,电影《红楼梦》就开始准备了。他们特别看重这个事,还把演员班子给调了调,改了一下。

越剧《红楼梦》呢,是上海越剧院二团搞出来的戏。所以演员本来该用二团自己的人。但为了演出效果更好,剧院又从一团拉了些好演员过来,加进了阵容里。

越剧电影《红楼梦》那演员,厉害得很啊。二团那批人,徐玉兰、王文娟她们都上了。徐玉兰演的贾宝玉,王文娟演的林黛玉。周宝奎演贾母,陈兰芳演袭人,孟莉英演紫鹃。就这么些人,把角色全包了。

吕瑞英她们几个呢,演的是薛宝钗、王熙凤、贾政这些角色。金采风和徐天红也在这事里头,演了王熙凤和贾政。

徐玉兰呢,她新收了个徒弟,叫曹银娣。她使劲推荐这个人,让她在电影里演琪官那个角色。

曹银娣呢,她1959年从那个训练班毕业的,华东戏曲研究院的越剧演员班。后来她就跑到上海越剧院去了,当演员。

本来她是学花旦的,就是演女角嘛。可那时候剧院里小生不够,男的少了,就让她改行唱小生。还挑她去演那个青春版《红楼梦》,演贾宝玉。她就改了,拜徐玉兰当老师。

徐玉兰啊,挺喜欢那个弟子的。说她悟性高,扮相也好。就把自己那套徐派的东西都教给人家了。

后来电影《红楼梦》要拍了嘛。徐玉兰就去跟导演岑范推荐了这个人。

那些演员啊,后来聊起拍电影的事。都还记得清清楚楚呢。

王文娟就说她演林黛玉嘛。为了显得飘,她一个多月呢。每顿饭只吃一块饼干。

一天下来,就吃三块饼干。别的啥也不碰。

拍那个电影的时候呢,她发现自己有点胖,跟林黛玉差得远,人家林黛玉多瘦啊,她就去减肥,节食呗,少吃东西。

她呢,就是挺能坚持的,自己管自己,效果还不错。那会儿在银幕上,她演的那个“林妹妹”,别人怎么都赶不上。闲的时候吧,像花一样好看,动起来呢,又跟风里的柳条似的,简直就跟书里走出来的一样。

徐玉兰那边就不一样了。她拍电影《红楼梦》的时候,可没她在舞台上演戏那么痛快。舞台上演起来,那叫一个尽兴。但拍电影,她总觉得有点卡着,不痛快。

你知道吧,舞台上演戏能一口气演完,电影就不行,它是断着拍的。

演员要是一下子停了,那情绪就很难再接上,挺折腾人的。

就说拍《宝玉哭灵》那场吧,徐玉兰正唱得那叫一个投入,眼泪都出来了,结果呢,导演突然喊停,说一盏灯坏了。

徐玉兰就没办法啊,只能挂着眼泪,在那儿干等着,等人家把灯修好。

徐玉兰跟王文娟在拍《共读西厢》呢,两个人正演得挺投入的,就是那种小孩子的感觉。

谁知道导演突然叫她赶紧走,去拍另一场戏。那场叫“送琪官”。

原因是那边的景已经搭好了,但拍完就得马上拆掉,不能等。

拍戏那会儿条件挺差的,不好搞啊。徐玉兰还是给弄下来了,挺用心的。

她唱的那些段子,现在还有人听呢,好多人都会唱,就那么传下来了。

有个唱越剧的老太太,叫周宝奎,人家都叫她“越剧第一老太太”。

她基本功确实扎实,演得也好。

但她演贾母的时候,还是下了功夫的,想演得更好。

她用的是新的演法,把贾母那个样子,说话的腔调、笑的样子,都弄到电影上了。

结果呢,大家都觉得她演得好。

孟莉英,她是王文娟的弟子,你知道吗?演了个角色,紫鹃小姐,就那部电影里的。一下子,就出名了,挺厉害的。

她后来老提起这事,说老师那句话,特别重要。王文娟跟她讲,说咱俩生活里头,也得跟姐妹似的。就这句话,她一下子知道紫鹃该怎么演了。

她挺感激的,觉得老师对她好,就这么个事儿。

导演还有老师们帮她,她演得特别真,就把紫鹃这个角色给演活了,跟以前不太一样。

吕瑞英和金采风呢,她们俩拍《红楼梦》的时候,挺意外的,也挺惊喜。她们本来没在越剧《红楼梦》舞台上演过。后来拍电影了,就让她们去演薛宝钗和王熙凤,她们就接了这活儿。

金采风当时压力挺大的,就怕自己演砸了,就想不干了。

剧院那边不同意,说全院得统一步调,这任务必须得拿下。

后来呢导演给了她一些启发,她就把那个王熙凤演得特别好。

就说王熙凤刚出来那下子吧,她一闪就出现在大家面前了,跟阵风似的。

那个泼辣劲儿,一下子就出来了,挺厉害的。

吕瑞英也不怎么想演薛宝钗这个人吧,她觉得这个角色心眼挺多的。

但上面安排了,说这是整台戏里的一部分,她就得干啊。

她跑过去接了,还自己琢磨了好多唱腔和动作呢,弄出来特别棒。

曹银娣呢,就演了一场戏,在电影里头。她演的那个琪官,看了就忘不掉。

那扮相,是真漂亮啊,这么回事。别人也演了不少,就她这个让人记住了。

拍那个“宝玉古庙会琪官”的戏份呢,有件事挺逗的。当时曹银娣比徐玉兰小不少,扮上相更好看嘛。大伙就担心她把主角的风头抢了,真够热闹的。

有人就跟化妆师说,把琪官的妆往丑里弄。谁知道导演岑范不干啊,他发现了这事,非得让人重新化。他说书里写的琪官就是个漂亮小生,就该那样。

结果呢,我们最后看到的就是那个俊俏的琪官,挺好看的。

拍电影那会儿挺顺的,没出啥岔子。谁知道快到结尾了,导演岑范反而卡住了。

卡在哪儿呢,就是那场黛玉焚稿的戏嘛。演林黛玉的是王文娟,她跟演员孙道临正热恋呢。孙道临是上影厂的,挺有名的。

俩人本来要结婚的,结果因为这个电影拖了一次又一次。拖了好几次吧。

到了1962年的夏天吧,他们定了个日子结婚,7月2号。

结果呢,电影那边正好赶上拍“黛玉焚稿”那场戏。

岑范心里就犯嘀咕,人家结婚嘛,你去拍个悲悲戚戚的戏,多不合适啊。

谁知道王文娟倒是想得开。她说,我演的是林黛玉,又不是林黛玉,这有啥的。

就这么一句话,岑范就没啥可担心的了。

那场戏王文娟演得特别投入,把林妹妹临终前那种啥都没心思了的感觉,全演出来了,看得人心里难受。

岑范给王文娟放了一个月婚假,那是“林妹妹”的戏拍完了以后的事。他挺满意的,就让她休息了。

王文娟呢,跟孙道临在文艺会堂请亲友吃了顿饭,就这么简单。后来吧,又去杭州玩了两天,就回来了。总共也没歇多久。

她自己说啊,那阵子戏里戏外都是“悲喜交加”。一边是戏里的故事,一边是自己的事,混在一块儿了。

越剧电影《红楼梦》呢,是1962年拍完的。上映以后,特别火,看的人很多。

可主演徐玉兰和王文娟,一直没看成。谁让她俩演出任务太重呢,忙得没空。

后来到1966年,运动开始了。单位里有人把她俩拉出来批斗。批斗的时候,放了这部电影。这俩人才算看到了成片。

上世纪六十年代那会儿,越剧电影《红楼梦》被扣了顶帽子,说是‘毒草’,就给禁了,不让放。那是1966年的事。

后来到了1976年吧,情况变了,雨过天晴嘛,这片子又能拿出来了。一开始没敢大张旗鼓,就小范围内部放放。

再后来呢,1978年才在全国正式上映。你猜怎么着,观众多得吓人。

就说上海吧,有36家电影院,全都在放这片子。一天24小时不停歇,轮着放。就算这样,场场爆满,座都坐不下。

这个数字我记得清楚,36家电影院,24小时连轴转。想想那场景,真够热闹的。

那个老电影,64年前的,现在还有人在看呢。年轻人也喜欢,觉得它是经典。

豆瓣上评分9.1,挺高的吧。这个分数就能说明问题了。

谁也没想到,这么多年了,还能火。网友自己在那讨论,自发地推荐。

我就纳闷了,它咋就这么招人待见呢。内容其实挺简单的,也没啥特效。

拿影评来说吧,好多人写长文夸它。别的电影可没这待遇。

评分摆在那呢,9.1分,骗不了人。年轻人自己给打的。

我看过那个电影,它把《红楼梦》里头好的东西都弄出来了,比舞台剧还强呢。剧本啊,演员啊,还有怎么拍怎么剪,都挺出彩的。

当时拍这片子,用了个大摄影棚,海燕厂的嘛。他们搞美术和布景的,真是下功夫了。那些景弄得,看着像真的又像假的,颜色深的浅的都有。

这么做呢,主要是给镜头腾地方,能自由转来转去。还有就是啊,把人物的性格环境给造出来了。

说到那部越剧电影《红楼梦》,是64年之后的事了。那时候拍出来的,现在好多主创都不在了。

编剧叫徐进,导演是岑范,主演有徐玉兰、王文娟他们,金采风、周宝奎、徐天红、孟莉英也都在。都走了,现在就剩下几个人了。演薛宝钗的吕瑞英还在,演袭人的陈兰芳还在,演琪官的曹银娣也还在。

这片子当年可火了,越剧唱腔,一下子就把人给镇住了。电影和戏曲都绝了。

讲的就是《红楼梦》里的事,宝黛的爱情,看的人心里头感慨。你们还记得这片子吗?去留言区聊聊吧。

来源:游戏岛AwbCK

相关推荐