摘要：以前大家总说他“离婚丢儿子”“法国混不下去才回来”，其实不对。他90年代在巴黎演了不少正经电影，合同签到95年，片酬比国内高一倍。可角色全是“会说法语的中国人”，演十年也是个影子。

不是什么大明星了，也不靠绯闻活着，就是个天天挤地铁、接孩子、改稿子的普通人。

以前大家总说他“离婚丢儿子”“法国混不下去才回来”，其实不对。他90年代在巴黎演了不少正经电影，合同签到95年，片酬比国内高一倍。可角色全是“会说法语的中国人”，演十年也是个影子。

他和丛珊结婚那会儿，俩人都在漂着。她刚拍完《牧马人》被骂怕了，他刚从北外出来靠翻译糊口。片场法语对台词，她念一句，他改一句，没那么多心动，就是顺。

离婚是1995年，真不是吵架离的。她要去凤凰卫视，他得拍《黑狗》，俩人连见面时间都卡不上。他签了协议，孩子跟丛珊走。不是不要，是他算过，自己那会儿一年飞六次，每次待三天，带不好。

96年他回北京，没急着演戏。先去北外教了两年语音课，帮校友审合同，顺手考了个国际关系的在职硕士。直到2001年《寻枪》找他试镜，他才又拿起了剧本。

儿子吴迪2010年考进北电，他没去探班，只托人送了台二手摄像机。后来吴迪拍作业，他帮忙看剪辑，改字幕错别字。有次吴迪拍祭祖戏，他直接带人回泸州老家，蹲河边捡了块长江石，说“这比剧本实在”。

2011年他再婚，老婆是前石油系统的工程师，管账比他严。家里两套房，一套给吴迪工作室当办公室，一套按月打钱进教育基金，他和吴迪一起签字才能动。

女儿出生那年他52岁，产房外背了一宿《档案》稿子。后来小姑娘问他：“爸爸，你以前在法国是不是不说话？”他点头。她说：“那我现在教你用中文说‘家’。”

吴迪2015年短片《石头》上映，片尾字幕就一句：“谢谢我爸，教我怎么用汉语说‘家’。”

他现在还住在北京老小区，窗户漏风，阳台堆着几箱《档案》录像带。手机屏碎了，贴着胶布。上个月女儿作文写《我的爸爸》，交上来老师没让改——里面写他记不住奶茶店名字，但记得她每回月考几分。

来源：八卦的大叔叔