摘要:张踩铃的儿子张拿铁,最近和姐姐崽奥达经常一起看英文对白、中文字幕的动画片《白雪公主》。因为英文只能他听懂小部分单词,中文字幕又看不懂,所以在张拿铁的视角里,有一个与众不同的“白雪公主”!
张踩铃问儿子:
“张拿铁,你说实话,你能看懂英文对白的《白雪公主》吗?”
张拿铁信心满满地回答:“
我能啊!”
张踩铃不相信儿子:
“你都看3遍了,那你给我说说,白雪公主到底讲的啥?”
事情的起因是:
张踩铃的儿子张拿铁,最近和姐姐崽奥达经常一起看英文对白、中文字幕的动画片《白雪公主》。因为英文只能他听懂小部分单词,中文字幕又看不懂,所以在张拿铁的视角里,有一个与众不同的“白雪公主”!
以下是5岁的张拿铁,认真看了3遍《白雪公主》,他理解的整个故事:
一个漂亮姐姐在外面和小动物玩,疯打闹;她的妈妈就在家里化妆、照镜子,然后照镜子一看,“唉呀妈呀,孩子丢了”!
她老着急了!就问那个镜子,“我好看不?我好看不?”我看她也不着急啊!
那镜子都寻思了,“好看!你最好看!你孩子都丢了,你个大好看!”
其实漂亮姐姐,是去她小班的朋友家玩了!那七个(小矮人)都是小班的,都可矮了!但漂亮姐姐,肯定是中班的!
后来她姥出来,给她找着了!
白雪公主说,“姥啊,你可找着我了!我都丢好几天了!”
她姥还怕她渴,给她带了一个苹果;可她都不爱吃苹果。
漂亮姐姐还寻思呢,“给我带一个苹果?带个烤鸭啥的呢?烤鸭多好啊!”
漂亮姐姐吃完苹果就困了,躺倍直,就睡着了!
姥姥说,“你是不是生病了?”
我以为她是死掉了呢?原来是生病了!
因为张拿铁眼中的《白雪公主》,故事情节很一般,即使看了3遍,他都没有坚持看到结尾,也不知道后来的王子救活了白雪公主。
网友高度总结张拿铁版本的《白雪公主》:
贪玩的白雪公主+7个小班同学+不靠谱的妈+不懂人情世故的姥姥=很一般的电影!
臭美的妈,走丢的她,小班的同学,吃不着的烤鸭…...
其实从张拿铁的描述中,不难发现,张踩铃夫妇把孩子教育得很好,让他在一个充满幸福和快乐的环境中长大。
张拿铁的想象力很丰富,对人物特征的捕捉又很精准,而且他把邪恶的剧情全部过滤掉,一个坏人都没有,剩下的都是家庭成员之间美好又搞笑的剧情——或许吧,张拿铁才是领悟到了童话的真谛!感受到了童话的真善美。
张拿铁的爆改《白雪公主》深得人心,不少人建议,
让张踩铃把《海的女儿》《灰姑娘》《长发公主》都安排上,继续讲给网友听。
还有人精准发现了重点:
为什么白雪公主走丢以后,是姥姥出来找,而不是奶奶呢?
今年3月,张踩铃一家四口,与婆婆温迪、两个小姑子一起去新加坡旅游。期间,张踩铃被粉丝邀请合照,婆婆主动提出帮忙照顾孩子,结果她一进商场就沉迷于买玩具,松开了张拿铁的手,张拿铁走失在异国他乡......
后来还是当地网友认出张拿铁,告诉了张踩铃,张踩铃搂住失而复得的儿子泪流满面:
“你丢了,你让妈妈以后怎么办?”
如此聪慧可爱、漂亮活泼的张拿铁,如果真的丢了,我们听不到新版《白雪公主》尚且是小事,恐怕张踩铃整个人都得崩溃!她该如何面对婆婆温迪?
张拿铁的姥姥很早就宣布:要把自己的毕生家产,都留给外孙张拿铁!她会放过温迪吗?
来源:五四三十
