摘要：虽然对原著进行了较大程度改编，并且引发较大争议，IMDB评分停留在6.3，但新版《呼啸山庄》富于艺术和创意的舞台音乐剧形式，依然可以视作是一次创新的电影再创作。

根据英国维多利亚时期作家艾米丽·勃朗特经典名著《呼啸山庄》改编，美国、英国合拍的同名电影，3月13日开始在中国内地上映。

虽然对原著进行了较大程度改编，并且引发较大争议，IMDB评分停留在6.3，但新版《呼啸山庄》富于艺术和创意的舞台音乐剧形式，依然可以视作是一次创新的电影再创作。

1847年，英国勃朗特三姐妹先后以“贝尔兄弟”笔名出版了她们各自的代表作：夏洛蒂·勃朗特的《简爱》，艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》，安妮·勃朗特的《艾格尼斯·格雷》。

艾米丽30岁去世，安妮29岁去世，夏洛蒂39岁去世。尽管三姐妹都是人生短暂，却留下丰富的文学遗产。特别是《简爱》和《呼啸山庄》，可以说英国文坛女性文学的划时代作品。

这两部作品的风格是如此不同。《简爱》里罗切斯特和简爱的爱情是温婉的，深沉的。尽管现在被视为英国古典文学代表作品，但简爱的女性独立精神，在当时的英国却显得非常超前。

《呼啸山庄》中，凯瑟琳和希斯克利夫的爱情则是原始、狂野而粗粝。这部作品1847年初版时并未获得广泛认可，其阴森恐怖的哥特式风格、激烈的感情与复仇主题在当时引起了很大争议，甚至姐姐夏洛蒂也无法完全理解。直到二十世纪初，《呼啸山庄》的价值才被重新发掘和重视。

用现在的眼光来看，《简爱》就是霸道总裁爱上灰姑娘的故事；《呼啸山庄》里，凯瑟琳和希斯克利夫的爱是灵魂不能离开彼此的虐恋。

据查，《简爱》的影视改编经历了20-25次，由于女性独立精神和真善美的追寻，它在中国更受欢迎。而截至2026年3月，《呼啸山庄》已经经历了35次影视改编!它的暗黑哥特风、虐恋题材似乎更受西方现代观众的欢迎。

《呼啸山庄》，英文书名Wuthering Heights。“Wuthering”一词源自古诺尔斯语，意为狂风呼啸，暗喻激烈动荡的人物关系与情感。

小说讲述吉普赛弃儿希斯克利夫与呼啸山庄主人之女凯瑟琳·恩肖之间炽烈却充满毁灭性的爱情。凯瑟琳因世俗等级观念，选择嫁给画眉田庄主人埃德加·林顿，导致希斯克利夫愤而离家。

数年后，希斯克利夫以富绅身份归来，对曾伤害他的恩肖和林顿两家人展开了残酷而漫长的复仇，夺取了两处庄园的财产。

然而，

复仇并未带来解脱，反而使所有人陷入更深的痛苦

。

故事以两代人的恩怨为主线，第一代希斯克利夫与凯瑟琳的爱恨交织导致了毁灭与痛苦循环；而第二代年轻人——凯瑟琳的女儿小凯瑟琳与辛德雷·恩肖（凯瑟琳哥哥)之子哈里顿·恩肖的爱情，则象征着新生与希望。

新版电影《呼啸山庄》由英国女性导演编埃默拉尔德·芬内尔导演，主演是电影《芭比》的女主角玛格特·罗比和澳大利亚男星雅各布·艾洛蒂。玛格特·罗比除了主演还兼任制片人身份，她和导演给电影带来鲜明的女性色彩。

如果说小说的灵魂人物是野人希斯克利夫，这版电影的灵魂人物则是凯瑟琳。她游走于物质、情欲、灵魂的三重矛盾欲望间。

雅各布·艾洛蒂则成为这部女性电影的雄性魅力担当。这位备受瞩目的男星，最近凭《弗兰肯斯坦》《深入北方的小路》两部影片获得多个表演提名奖和最佳男配角奖。

如果问新版《呼啸山庄》最大的特色，应该是音乐舞台剧的形式。主要场景集中在呼啸山庄、画眉山庄以及连绵的荒原上。服装、音乐、类似舞台的场景也是如此突出，还有从始至终的风雨交加，暗黑与明亮红色的交织，用强烈的视听美学效果来表现人物内心近乎疯狂的情感。

电影只提取了凯瑟琳和希斯克利夫这一代人的情感纠葛。凯瑟琳因虚荣和门第之见，接受了林顿的求婚，导致希斯克利夫远走他乡。当他归来，凯瑟琳与他重燃爱火，但现实的婚姻关系将她拉扯撕裂。而希斯克利夫娶了林顿的妹妹伊莎贝拉作为报复，最终导致凯瑟琳的悲剧。

由于是舞台剧特色，里面的主要人物很简单：凯瑟琳、希斯克利夫、林顿、伊莎贝拉、内莉、凯瑟琳的酗酒父亲恩肖。

其中管家内莉成为阻碍凯瑟琳和希斯克利夫在一起的关键人物，她看似为了凯瑟琳能过上更好的生活，却忽视了C&H是灵魂不能分开的整体。

这样的悲剧是否很眼熟：一对青梅竹马长大的孩子，因门第之见而分开，女子嫁给有钱人，看似享尽荣华富贵，依然灵魂空虚。当男子复仇归来，想夺回一切，却连他最爱的人也失去……

改编自经典名著的电影作为艺术再创作，不可能照搬原著长篇故事，每位导演都是电影创作的灵魂人物。

作为进入21世纪的新版《呼啸山庄》，它有着鲜明的时代烙印，以现代艺术重塑经典名著，突出凯瑟琳和希斯克利夫的灵魂之爱和情欲之爱。这样的创作虽有争议，但依然不失创新。

新版《呼啸山庄》以舞台视觉创意来讲述一个看似老套的爱情故事，它甚至突出了情欲的部分：小说里的凯瑟琳嫁给林顿后，只是精神上依然属于希斯克利夫。有种评论认为，“他们的爱之所以震撼，恰恰在于精神的极度缠绵与肉体的极度克制所形成的张力”。但电影里的凯瑟琳，和希斯克利夫陷入无法自拔的婚外情。

两人一次次的情欲深陷，甚至凯瑟琳怀了林顿的孩子后，依然无法遏制和希斯克利夫的亲密关系。

这样的改编过于情欲化，可能会令原著党感觉不适。甚至户外海报的照片和用词也非常露骨：COME，UNDO.

中文版海报，标注着“未成年人谨慎观影”，这样的提醒等同于这是一部IIB级香港电影（建议家长陪同观看)。而在美国，它被列入更严格的R级片（17岁以下必须由父母陪同观看)。

另外，电影完全去掉第二代林顿、凯瑟琳和恩肖的故事，于是小说中关于救赎与和解的主题被完全摒弃，只留下一个沉沦于情欲的三角恋悲剧。

不过，它依然让我们重温了什么是《呼啸山庄》的狂野之爱和灵魂之爱：她是他的另一半。他们两个无法分开。把他们分开，就意味着毁灭。

C&H，为什么是一体?

凯茜，永远别对我说抱歉。

不要把我一个人留在没有你的深渊里。

我会爱你到生命的尽头，死后也不改变。

我爱他并不是因为他英俊，而是因为他比我更像我自己，不管我们的灵魂是用什么做成的，他的和我的是一样的。

我活着就是为了你，我的存在因你而完整。

我愿化为荒野的风，永远缠绕你的山岩。

他的痛苦就是我的痛苦，他的恨就是我的恨，他的爱却比我的更深沉、更永恒。

如果一切都消失了，只要你还在，这个世界就依然是我的世界。

他是我灵魂的倒影，是我生命不可分割的另一半。

我的心早已与你合而为一，任何分离都是徒劳的撕裂。

你的名字是我抵御整个世界的咒语。

我们的爱超越了坟墓，在死亡的另一端等待着重逢。

雅歌 8:7爱情，众水不能熄灭，大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情，就全被藐视。Many waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If one were to give all the wealth of one’s house for love, it would be utterly scorned. ( Song of Songs 8:7 NIV )

来源：月影星辰志