摘要：2006年马丁·斯科塞斯执导的《无间道风云》，是好莱坞翻拍港片最成功的巅峰之作，改编自香港经典IP《无间道》，一举拿下第79届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等四项大奖，让马丁·斯科塞斯终于圆梦奥斯卡最佳导演。

2006年马丁·斯科塞斯执导的《无间道风云》，是好莱坞翻拍港片最成功的巅峰之作，改编自香港经典IP《无间道》，一举拿下第79届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等四项大奖，让马丁·斯科塞斯终于圆梦奥斯卡最佳导演。

莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙的双雄对决，搭配杰克·尼科尔森封神级的黑帮教父表演，把东方禅意里的无间宿命，拍成了一部粗粝生猛、充满美式野性的黑帮史诗。

故事发生在鱼龙混杂的波士顿南区，爱尔兰黑帮教父弗兰克·科斯特洛在这里一手遮天。

故事开篇就布下了贯穿全片的双卧底迷局：

弗兰克从小选中了聪慧的少年科林·沙利文，一手将他培养成安插在警方的棋子，资助他考入警校，为他铺就了一条通往警界精英的路；

另一边，出身黑帮世家的少年比利·科斯提根，因父亲和叔叔都与弗兰克有渊源，性格桀骜不驯，被警校以“不符合警队要求”为名开除，实则被警方高层奎南警官与迪格南警探选中，成为打入弗兰克黑帮内部的卧底。

两个年轻人，一个披着警服的黑帮皮，一个染着黑帮血的警察心，从此戴上了摘不掉的面具，踏入了永无宁日的无间地狱。

十年之后，科林靠着弗兰克源源不断的内部情报，在警局平步青云，一路晋升为重案组核心成员，甚至成了负责追查弗兰克犯罪网络的专项负责人，一边在警队塑造着完美精英的形象，一边暗中给弗兰克通风报信，一次次让警方的抓捕行动彻底落空；

而比利则在黑帮里摸爬滚打，靠着狠劲、胆识和对弗兰克的“绝对忠诚”，一步步成为了弗兰克的心腹，可卧底生涯的极致高压，让他时刻游走在暴露的边缘，精神濒临崩溃，只能靠与奎南的秘密会面、心理医生玛德琳的治疗勉强撑住。

极具宿命感的是，玛德琳同时也是科林的未婚妻，两个素未谋面的生死对手，早已在命运的棋盘上紧紧纠缠。

一场失败的毒品抓捕行动，让警方和弗兰克同时意识到，自己内部藏着内鬼。

弗兰克逼着手下全员验指纹排查卧底，比利险些暴露；科林则被警局任命为“内鬼调查负责人”，陷入了自己查自己的死局。

更让科林崩溃的是，他意外发现，自己效忠了半辈子的弗兰克，竟然一直是FBI的秘密线人，自己不过是他随时可以丢弃的棋子。

为了自保，科林反水将弗兰克的行踪泄露给警方，让弗兰克在枪战中被当场击毙。

弗兰克死后，比利从他的遗物里找到了科林与他联络的加密档案，瞬间锁定了这个藏在警局里的黑帮卧底。

比利设局控制了科林，只想拿回属于自己的警察身份，洗清这十年的黑暗人生，可就在警局的电梯里，科林安插的另一名卧底突然发难，一枪打死了比利。

这个在黑帮里九死一生卧底十年的警察，最终死在了自己守护的警队里，连身份都没能恢复。

而科林靠着灭口洗白了所有痕迹，以为能彻底摆脱过去，光鲜地活下去，可回到家等待他的，是早已埋伏好的迪格南——一枪爆头，血溅当场。

两个在黑白边界挣扎了一辈子的卧底，最终双双殒命，没有一个人能走出这场无间地狱。

《无间道风云》最难得的，从来不是对原版的复刻，而是马丁·斯科塞斯彻底的本土化改编。

港版《无间道》是东方美学里“想做个好人”的禅意宿命，而这部美版作品，用波士顿的阴雨、爱尔兰黑帮的野蛮、美式社会的权力游戏，把无间地狱拍得赤裸又生猛。

它没有温吞的留白，只有直来直去的暴力、脏话与人性的赤裸，彻底解构了善恶的边界——这里没有绝对的好人与坏人，只有在身份迷宫里彻底迷失的人。

小李子把比利的癫狂、脆弱与绝望演得入木三分，马特·达蒙将科林的伪善、精明与恐惧拿捏得恰到好处，时隔近二十年，它依旧是好莱坞犯罪片里无法超越的翻拍经典。

来源：犀锋映画