摘要：第七十六届柏林国际电影节于周六落下帷幕。由德国导演伊尔克·查塔克执导的影片《黄色信件》最终脱颖而出，摘得象征最高荣誉的金熊奖。然而，本届颁奖典礼的焦点不仅停留在艺术本身，加沙局势引发的争议与抗议贯穿始终。
本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点
第七十六届柏林国际电影节于周六落下帷幕。由德国导演伊尔克·查塔克执导的影片《黄色信件》最终脱颖而出，摘得象征最高荣誉的金熊奖。然而，本届颁奖典礼的焦点不仅停留在艺术本身，加沙局势引发的争议与抗议贯穿始终。
颁奖现场，多位获奖者公开表达了对巴勒斯坦的支持，甚至有人指控以色列实施“种族灭绝”。
这一系列表态被视为对评审团主席、德国导演维姆·文德斯的直接反击。
此前，文德斯曾试图引导电影节远离政治争议，这种立场曾一度引发外界强烈不满。
电影节总监翠西亚·塔特尔在周六坦言，过去十天的讨论有时演变成激烈的争论，涉及电影创作究竟应在多大程度上介入政治。她形容这一届电影节正处于“狂风巨浪”之中。
金熊奖作品《黄色信件》讲述了一位土耳其导演及其演员妻子因政治立场而突然被禁止执业的故事。尽管故事背景设定在土耳其，但影片实际在德国拍摄。导演查塔克通过这种艺术选择强调，自由受到的威胁具有普遍性。
文德斯对该片评价极高，称其为“令人恐惧的预兆”。
文德斯认为，这部影片揭示了不久的将来可能在各国发生的现实。
银熊奖评审团大奖由土耳其导演埃明·阿尔佩尔执导的《救赎》获得。他在领奖致辞中对多位被监禁的土耳其反对派人士表示声援，其中包括伊斯坦布尔市长埃克雷姆·伊马姆奥卢。
阿尔佩尔的影片灵感源于真实故事，通过描述偏远山村两个家族间的土地纠葛，展现了权力斗争的后果。他在致辞中特别提到了“正遭受压迫的伊朗人民”以及“近一个世纪以来争取权利的库尔德人”。
阿尔佩尔同时呼吁关注“在极端恶劣条件下生存与死去的加沙巴勒斯坦人”。
除了阿尔佩尔，叙利亚裔巴勒斯坦导演阿卜杜拉·哈提卜也表达了对巴勒斯坦的支持。他凭借纪录片《围城纪事》获得了最佳故事片处女作奖。
哈提卜肩披巴勒斯坦传统方巾登台领奖。在慷慨激昂的演说中，他直接点名德国政府，声称“你们是以色列在加沙实施种族灭绝的同谋”。
哈提卜的言论在现场引发了阵阵欢呼，但也招致了一些嘘声。
这种紧绷的对峙感，正是本届影节期间加沙问题阴影挥之不去的缩影。
文德斯在电影节开幕初期的态度曾激起过巨大的舆论浪潮。当被问及德国政府对以色列的支持时，文德斯曾表示，“我们无法真正进入政治领域”。他认为电影固然有“改变世界”的力量，但其方式与政治截然不同。
这种回避姿态导致了多位电影人的集体抵制。印度小说家阿兰达蒂·洛伊原定出席其编剧作品的修复版展映，但最终决定退出。
洛伊痛批文德斯的言论违背良知且令人大跌眼镜。
随后，包括西班牙演员哈维尔·巴登、英国演员蒂尔达·斯文顿以及美国导演亚当·麦凯在内的数十名业内人士签署公开信。信中谴责柏林影节对“巴勒斯坦遭受种族灭绝”保持缄默，并指责其审查那些反对以色列针对巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动军事行动的艺术家。
面对指责，以色列方面坚决否认种族灭绝的指控。以方声称正努力减少平民伤亡，并强调巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动将加沙平民作为“人盾”，在包括学校和医院在内的民用设施中进行战斗。
已任职两年的柏林影节总监塔特尔对信中的指控予以驳回，称其中的部分说法是不准确的虚假信息。
文德斯则在周六颁奖礼上尝试对争议进行回应。
文德斯表示，电影的语言是共情的，而社交媒体的语言则追求效率。他向政治活动家致意，承认他们正在从事必要且勇敢的工作。但他随后提出了质疑：这种诉求是否必须以竞争的方式介入？两种语言之间是否必须发生碰撞？
墨西哥导演费尔南多·艾姆布克也在领奖时对加沙平民伤亡表示抗议。他引用加沙卫生部门的数据称，过去两年有超过17000名儿童被杀害。
由于目前缺乏独立的第三方核实，这一数据未能区分战斗人员与平民。
艾姆布克同时还抨击了美国总统唐纳德·特朗普政府的移民打击政策。他特别提到一名5岁厄瓜多尔男孩被美国移民与海关执法局逮捕并引发众怒的事件，并呼吁各国政府及组织站出来发声。
在其他奖项方面，德国演员桑德拉·惠勒凭借在奥地利导演马库斯·施莱因泽尔作品《玫瑰》中的表现，荣获银熊奖最佳主角奖。这部黑白影片讲述了一名女性在十七世纪的德国乡村伪装成男性，以逃离父权社会压迫的故事。
美国导演兰斯·哈默执导的《海中女王》斩获两项奖项。该片由法国演员朱丽叶·比诺什主演，讲述了一名女性照料患有阿尔茨海默病母亲的经历。
影片细腻地刻画了这种疾病对家庭成员带来的情感摧残。
88岁的英国演员汤姆·康特奈与79岁的英国演员安娜·考尔德-马歇尔因在《海中女王》中的出色表演，共同获得了银熊奖最佳配角奖。此外，该片还获得了评审团奖。
英国导演格兰特·吉凭借黑白传记片《人人皆爱比尔·埃文斯》获得最佳导演奖，该片记录了这位传奇爵士钢琴家的生平。
来源：日新说Copernicium
