摘要:《镖人》在国内被骂得狗血淋头,在北美却拿到烂番茄92%新鲜度、爆米花98%的高分,这事儿到底是怎么回事?我大年初一抱着“看看到底有多烂”的心态进了影院,出来之后,只觉得之前网上的黑料,有点离谱。
《镖人》在国内被骂得狗血淋头,在北美却拿到烂番茄92%新鲜度、爆米花98%的高分,这事儿到底是怎么回事?我大年初一抱着“看看到底有多烂”的心态进了影院,出来之后,只觉得之前网上的黑料,有点离谱。
先说说我自己的观影感受。作为一个看过原著漫画的人,我对电影版其实没抱太高期待。毕竟,把那种粗粝、硬核的江湖气搬上大银幕,本身就很难。但看完之后,我反而觉得,它比我预想的要扎实。
武戏是真的硬。袁和平出手,动作设计没让人失望。刀马的几场打戏,拳拳到肉,没有花里胡哨的特效,就是实打实的功夫。尤其是在沙漠里那场群战,黄沙漫天,刀光剑影,那种窒息感和压迫感,我在近几年的国产武侠片里很少见到。
但文戏确实拉胯。很多情节交代得太急,人物动机也有点模糊。比如阿育娅的转变,还有一些配角的出场,都显得很突兀。这也是为什么很多观众看完会说“没看懂”“像剧本杀”。我身边有个没看过原著的朋友,出来就问我:“那个戴面具的到底是谁?他为什么要反水?”
可就是这样一部在国内争议不断的电影,到了北美,却成了“自《卧虎藏龙》以来最好的武侠片”。烂番茄上,12个专业影评人给出了92%的新鲜度,50多个观众评分,爆米花指数直接冲到98%。
我特意去翻了几条北美观众的评论。有人说:“这是我第一部看得肾上腺素拉满的动画改编电影。”还有人说:“当吴京、李连杰、张晋对打还只是开胃菜的时候,你就知道这部电影有多炸了。”
为什么会有这么大的反差?我觉得有几个原因。
第一,北美观众对东方武侠的认知,本来就和我们不一样。他们看《卧虎藏龙》,看的是意境和美学;看《英雄》,看的是色彩和构图。而《镖人》的粗粝、暴力,反而给了他们一种新鲜感。他们不需要纠结于文戏的逻辑,只要武戏够爽,就够了。
第二,国内观众对《镖人》的期待值太高了。原著漫画在国漫圈的地位,不用我多说。很多人是抱着“神作改编”的心态走进影院的,一旦有一点不满意,就会无限放大。而北美观众没有这种情怀滤镜,他们只是把它当成一部普通的动作片来看,自然更容易满足。
第三,国内的舆论环境,有时候真的太极端了。一部电影上映,要么被吹上天,要么被踩入地。《镖人》上映前,就有大量的黑稿和负面评价,很多人甚至没看过电影,就跟着骂“烂片”。这种先入为主的偏见,自然会影响大家的判断。
我不是说《镖人》是一部完美的电影。它有缺点,而且很明显。但它绝对不是一部烂片。它至少在努力做一件事——把中国武侠的硬气,重新带回大银幕。
现在,《镖人》的票房已经开始逆袭了。从首日的第四,到现在的单日第二,成为春节档唯一连续逆跌的电影。豆瓣7.5分,猫眼9.4分,这些数据,都是观众用脚投票的结果。
至于北美口碑,我觉得没必要过度解读。它只是证明了,好的动作场面和东方美学,是可以跨越文化的。但这并不意味着,国内观众的批评就是错的。
我们需要的,不是“国外月亮圆”的自我安慰,也不是“国内观众太苛刻”的自我否定。而是一种更理性、更包容的观影心态。
《镖人》不是神作,但它值得被看见。它让我们看到,中国武侠,还没死。
来源:小正电影分享