上城士电影｜与彭于晏的对话

摘要：我记得，因为紧张到在百货公司门口，那时候还留了一个长头发。经过一个店面，看到里面有很多礼物，看着买给女主角。这个东西是这样，就一个这样(的镜头)。现场很多人应该说很兴奋，因为很多人在看，根本不知道你是谁，大家就一直在看。拍完以后认识这些朋友，到现在还有在联络，

初戏。

我记得，因为紧张到在百货公司门口，那时候还留了一个长头发。经过一个店面，看到里面有很多礼物，看着买给女主角。这个东西是这样，就一个这样(的镜头)。现场很多人应该说很兴奋，因为很多人在看，根本不知道你是谁，大家就一直在看。拍完以后认识这些朋友，到现在还有在联络，就觉得这些可能比较值得回味。

说实话我一直都是处于刚开始会怀疑，害怕，但是会怀疑跟害怕是因为你想做这件事情，我很清楚。所以我拍每一个戏都是这样子，你怀疑自己就是因为你做不到，你做不到就表示你应该去做，所以我很清楚。如果有一个角色给我这个感觉，我就应该会去做。

因为其实有时候最过瘾就是说你当下跟导演演员演了，但其实透过剪辑镜头或其他演员的参与的时候，你其实当时准备的根本就跟你演的想象在家里看剧本，看了有几遍、十几遍、二十遍，然后再去镜子面前(练习)，然后你到现场就完伞都不一样。人生就有各种各样的(可能性)，Life is full of al inds of possbies，就不用去特别去花脑筋或想一些，可能我个性我真的很懒，没办法去想到说，如果我是第一名，我人生是什么样，这是不可能，除非你今天真的到第一名，你才知道你人生怎么样。

因为我小时候气端送去游泳，那游泳都是练完游泳，每天游二十趟五十米的，二十趟游完以后我就要去上学，但教练就会说，"你要把池子给刷了"，"我只是觉得为什么那么衰，有那么多学生，为什么叫我刷，那就OK，然后我就开始刷，就有这种感觉但，你现在想想这OKO，这至少我知道怎么刷池子了。

你刚才讲这个，那我就现在又可以再补充一下，我在拍《海豚爱上猫》，我就在里面演一个海豚训练师，里面我也要刷池子，你看这个世界，然后我就觉得，我还带氧气筒，就因为我是个博尔基，我不知道有没有人，真的很确定我要做什么事每天，反而年轻的我，(年轻)一点的时候，十年前的我会说，就会比较确定，我今年要做什么，我要完成的一个什么，好像可能所谓的KPI这样，就对我来讲，我现在已经活在我的梦想里面，就没有什么特别，就是工作上有什么危机感，反而在生活上，就是说，努力工作是好像一个正常，大家都要去做，每天都要去达到一个你想要的自己，更好的自己。

但那个更好是所谓工作上更好，还是你生活上，思想上或内心上更好。我觉得危机感是有时候，我们常常已经不知道自己在干嘛，就是你不可能改变过去，而且我觉得，我不太去想，就是之前做的那些的事情，就是如果我是个橘子，我怎么控都是橘子汁，我不可能变苹果汁。

可是演员可以演至少像一个苹果，但他还里面还是要有那个东西，因为你没有东西的话，我觉得很难去真的说，啊(演的角色)那不是我，因为只是我里面哪些东西，我把它看看可不可以用在这个角色啊，或者说你(用)想象力去把它，把它做得比较真实一点。

就在我的世界我不觉得别人做什么，跟我有极大的关系，我会很喜欢这个演员演的，会很喜欢这个导演，仨那是他/她的生活，不是我的生活，对他每天做什么，我怎么会去想象，我不会去想象，我每天伤有做我自己的事情，然后我也对，所以这个不所以，真的不太需要去在意，跟你没有关系的人在做什么。

《从影到现在已经》二十四年，就感觉好像，你如果像刚刚聊戏，就感觉非常的讲的有点"恶心"，人家都讲像一场梦一样。我记得很久以前，拍戏的时候，碰到很多很，很，我很喜欢的导演跟演员，我都会问说哎，"What does it fe ke是什么感觉？拍戏拍三十年或四十年，to have been acting for 30 or 40 years？他们就跟我讲说，They'd tell me好像昨天一样，It fes jie jut yesterday，我就觉得他们开玩笑，I thought they were joking怎么可能拍了一百部电影，怎么可能还有这种感觉，feel that way？

他们确实就这样回答，But tha's realy how they answered，我觉得成功的事情，tnk success，开心的事情，orhaaey incidents，是只有那个点，las' enty fer that one momen，就一个点那一下下，tal one tosiart，但是前面往前，Bat everythng leading ue ts thal pert，那开心点往前推，Bushing teward at laegess，或者说你学习的那个不确定的，the unsertainty of leaming，很累啊那个(的过程)，the exhaustien，但你才开心，Only then do you feel that happiness，就是那个点达到了，that point of achievemen，然后你就好像没事，好像掏空，It feels almost empty，就像杀青了一样，like when fiming wraps up，然后你再找下一个点，Then you look for the next point，但你要达到那开心的感觉的时候，But to reash that feeing of happiness again，你又要再好像在骑脚踏车一样，you will have to再爬一个坡到那个点，you pedal up a siope unti you rect that pot aain，这个变得是一个好像，I has become，我认为是我的一个旅程，a bumey in my mind，然后这个我会觉得，and I feel lke，好像蛮过瘾的。