摘要:美国在南美委内瑞拉实施军事和警察行动,拘留了该国总统夫妇,并将他们带往纽约接受审判。这是一种前所未有的事态,连电影剧本都不敢如此构想,这一举动震撼了全世界。
本文为深度编译,仅供交流学习,不代表日新说观点
美国在南美委内瑞拉实施军事和警察行动,拘留了该国总统夫妇,并将他们带往纽约接受审判。这是一种前所未有的事态,连电影剧本都不敢如此构想,这一举动震撼了全世界。
派遣军队进入他国首都拘留其总统,并将其强行带回本国受审,甚至宣称该国暂时由自己“运营”。
这是闻所未闻的暴行。
这种行为不是通过法律维护秩序,而是以武力破坏秩序。无论基于何种理由,美国的这种行径都无法被正当化,值得致以最严厉的谴责。
美国总统特朗普在3日宣布,美军在南美委内瑞拉首都加拉加斯等地执行了军事行动,并拘留了该国总统马杜罗夫妇。
据称,此次行动投入了特种部队,在数小时内压制了总统府等核心设施。首都周边确认传出多次爆炸声,据当地报道,似乎已有包括平民在内的数十人死亡。
马杜罗夫妇被移送至纽约。美国司法部门宣布,已以涉嫌参与毒品交易等罪名对其提起诉讼。预计夫妇二人将在被拘留的状态下在美国国内接受审判。
特朗普在佛罗里达州的私宅举行记者会,强调成果称这是“第二次世界大战后最华丽的行动”。他提及马杜罗政权长期的暴政和侵犯人权行为,以此为此次行动正当化。
拥有世界最大规模石油储量的委内瑞拉在 20 世纪 90 年代成为社会主义国家。马杜罗于 2013 年从广受欢迎的已故前总统查韦斯手中接管政权,此后一贯煽动国民的反美情绪。
然而,由于特权阶层的腐败和经济不振,国民生活困顿。加之对反对派及其支持者实施严酷迫害和侵犯人权,导致约 800 万人(几近人口的四分之一)逃往国外。
马杜罗主张在 2024 年总统大选中获得第三个任期,但该选举被强烈怀疑存在舞弊。马杜罗政权强迫国民忍受不自由和苦难,理应受到严厉批评。
即便如此,也不能将被他国武力颠覆政权的行为正当化。
《联合国宪章》将国家主权和禁止使用武力作为国际秩序的基石。例外情况仅限于行使自卫权或基于安理会决议的行动,此次军事行动显然违反了国际法。
特朗普在记者会上声称马杜罗是“向美国大量走私非法药物的犯罪组织核心人物”,但并未出示证据。
此次行使武力和拘留现任国家元首,涉嫌侵犯主权的嫌疑极重。
被无视的不仅仅是国际法。此次军事行动未经过美国宪法规定的国会参与或批准,这一点同样不容忽视。
更令人担忧的是,特朗普主张在委内瑞拉能够进行“适当的政权过渡”之前,该国将“由美国运营”。
“运营”的具体内容尚不明确。如果在武力压制后承担统治职能,那无异于占领。外部势力进行的统治缺乏正统性,容易导致治安恶化和权力真空。美国应当回想起在阿富汗、伊拉克、利比亚等地反复经历的混乱教训。
另一方面,特朗普还说明称,将把美国企业出售石油的利润用于“运营”。这透视出其确保石油权益的意图。
我们要求特朗普政府向美国国内、委内瑞拉以及国际社会说明此次行使武力的法律依据。委内瑞拉的未来不应由他国强加,而应由市民的自由意志和选举决定。在确认这一原则的基础上,美国应出示今后参与的具体方案。
美国的行动对国际秩序的影响是巨大的。
俄罗斯一直以“安全保障”和“势力范围”为借口,将其对乌克兰的侵略正当化。如果美国在中南美洲继续进行武力干预,对俄罗斯的批评将失去说服力。必须避免出现的剧本是:美俄等国各自建立任性的势力范围并割据一方,不基于规范或共识,而是将自身利益置于首位,将秩序改写为基于力量和交易的逻辑。
如果是那样,针对气候变化、传染病、贫困等全球性课题进行协调合作的势头将会萎缩。可能会有国家为了逃避大国的威压或武力,转而倾向于拥有核武器。
联合国秘书长古特雷斯强烈要求遵守《联合国宪章》和国际法是理所当然的。英国和法国的首脑及阁僚在批评马杜罗政权强权的同时,也强调了尊重国际法,美国的盟国之间也深感忧虑。
日本首相高市早苗在 4 日的社交媒体 X(原推特)投稿中强调了为“局势稳定”等付出的外交努力,但避免了对美国军事行动的直接评论。日本应当立即呼吁遵守国际法的必要性。
接到美国在委内瑞拉强行实施军事行动的消息后,负责国际社论的论调委员和编辑于 3 日晚首先通过电话进行了沟通。当时得知美国总统特朗普将从日本时间次日 4 日凌晨 1 时起举行记者会,于是决定先观察他会说些什么。
在比预定时间推迟了 30 多分钟开始的记者会上,特朗普口中说出了令人震惊的话语。他宣称,在排除了马杜罗总统后的委内瑞拉,暂时由美国来“运营”。
4日中午,论调委员室的临时社论研讨会首先由负责美洲事务的论调委员说明截至当时美国和委内瑞拉的动向以及来自当地的报道。同时,也就应发表怎样的社论提出了思路。平日的研讨会通常会准备资料进行讨论,但此次由于专注于对这突如其来的暴行进行信息收集,只能进行口头说明。
“特朗普总统打着禁毒战的旗号对委内瑞拉发起了攻击。”
“据说投入了战斗机等 150 架飞机。”
“总统夫妇似乎被带到了美国海军的两栖攻击舰。”
“这是荒谬绝伦的违反《联合国宪章》的行为。”
过去也曾有过未经联合国决议就对主权国家进行的军事行动。但是,无论真伪或是非如何,那时至少还有“人道主义干预”或“反恐”等大义名分。而这一次,连这些都找不到。
作者简介
坂尻信义,日本《朝日新闻》论调副主编。曾任华盛顿特派员、外报部次长、政治部次长、GLOBE 编辑长等职。长期关注国际政治与外交领域。
作品声明:仅在头条发布,观点不代表平台立场
来源:日新说Copernicium一点号
