摘要：最近又有一部中国电影《得闲谨制》开启了海外上映的征程。12月18日影片率先登陆了澳大利亚、新西兰院线。12月19日是在英国和爱尔兰上映。在12月25日电影还将正式登陆美国和加拿大。同样作为抗战题材的电影《得闲谨制》这次在海外上映有着特殊的意义。
胡婧。
最近又有一部中国电影《得闲谨制》开启了海外上映的征程。12月18日影片率先登陆了澳大利亚、新西兰院线。12月19日是在英国和爱尔兰上映。在12月25日电影还将正式登陆美国和加拿大。同样作为抗战题材的电影《得闲谨制》这次在海外上映有着特殊的意义。
·首先就是对于海外的华人群体，这部电影是一种同祖国之间的情感链接。很多第一批看过《得闲谨制》的海外华人观众在社交媒体上分享自己观影体验的时候就说自己是哭中带笑，笑中带哭地看完。还有一位海外观众在影评里说：作为中国人这部电影让我真切感受到了祖辈经历的苦难与那段历史建立连接。
·其次对于国外观众来说这是完全以普通人视角拍摄的二战题材电影。当地时间17日美国洛杉矶举办的首映礼结束后，一位受邀观影的国外影评人就在《洛杉矶邮报》里写道：这部电影可能不像西方观众熟悉的《拯救大兵瑞恩》或者是《敦刻尔克》，但是"这种克制的表达却赋予了电影直抵人心的情感力量。
为什么海外观众会产生这样的共鸣？因为电影聚焦的是在日本发动侵华战争的背景下，一个个普通人从最初对侵略者的恐惧逃避到后来以血肉之躯勇敢反抗的变化。从日本兵眼中的任其生杀予夺到"像一个人一样慷慨赴死，像一群人一样前赴后继"。从"保家"到"卫国"，这恰恰是整个抗战过程中反抗侵略的中国军民最质朴也最坚强的写照。
这也是为什么《得闲谨制》在海外上映，片名没有用中文的直译，而是翻译成了《Gezhitown》"戈止镇"。"戈止"不仅仅是一个地名，其实也是电影的核心隐喻，它源自于成语"止戈为武"。
在电影当中，当突然到来的日本兵用泯灭人性的暴行打破镇上民众的宁静生活时，戈止镇人民的反抗"戈是手段止是目的"。而在今天"止戈为武"是要推动国际社会形成守护历史真相的共识，坚持维护二战的胜利成果和战后的国际秩序。
回到片名，《得闲谨制》最终指向的并不是一种技术宣言，而是一种态度。在这一意义上，《得闲谨制》超越了一部战争题材影片的普通范式，它通过器物、通过劳动、通过觉醒，反复在提醒世人真正值得被"谨制"的是和平本身。
在这部电影洛杉矶的首映礼上，中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞指出："《得闲谨制》是今年繁荣的中国电影市场中现象级的电影之一。我们看到2025年多部以二战历史为题材的中国电影，比如《南京照相馆》、《东极岛》等在海外上映，都在弘扬正确的二战史观，同样引发了海外观众的强烈触动和广泛共鸣。
我们讲述牺牲不是为了制造新的仇恨，我们重温抗战记忆是为了让这样的历史不再重演。
来源：荧屏咖秀场