摘要：圣诞主题恐怖片的队伍每年都在扩容，类型片爱好者乐此不疲，其他人则选择性失明。但在1984年，《平安夜，杀人夜》制造的恐慌远不止是“节日气氛被破坏”这么简单。这部由查尔斯·E·塞利尔执导的低成本砍杀片与《猛鬼街》同日上映，首日票房甚至一度超过后者。电视广告被指会

圣诞主题恐怖片的队伍每年都在扩容，类型片爱好者乐此不疲，其他人则选择性失明。但在1984年，《平安夜，杀人夜》制造的恐慌远不止是“节日气氛被破坏”这么简单。这部由查尔斯·E·塞利尔执导的低成本砍杀片与《猛鬼街》同日上映，首日票房甚至一度超过后者。电视广告被指会吓坏无辜儿童，西斯克尔和艾伯特罕见地立场一致，公开谴责这部电影，院线外还爆发抗议。最终影片被匆匆撤档，但这并没妨碍它在录像带时代积累人气。

正是这种带着粗糙气质的道德恐慌，让《平安夜，杀人夜》在随后七年里衍生出四部大多直接发行录像带的续集，其中一部由蒙特·赫尔曼执导，另一部甚至请来了米奇·鲁尼。2012年的官方翻拍《Silent Night》几乎只保留了“穿圣诞老人服的杀手”这个概念。如今，新一轮重启干脆再次使用原名《平安夜，杀人夜》，并在结构上更贴近1984年的版本。它确实比原作好看一些，尽管这个比较本身并不算苛刻，整体表现仍然好坏参半。

故事再一次从比利·查普曼的童年讲起。年幼的比利在养老院探望精神错乱的祖父，这已经足够令人不安，而回家的路上更是噩梦升级。他的父母被一名穿着圣诞老人服装的陌生人拦车并当场射杀。多年后，比利成长为一个精神紊乱的年轻人，脑中回荡着“想象中的朋友”的声音，还会看见死者，其中不少正是他亲手杀掉的人。这个声音指引他不断流浪、逃避警方，并要求他完成一项年度任务：在圣诞节前的24天里，用鲜血在降临节日历上留下拇指印。

12月20日这一天，比利在一次屠杀后逃到明尼苏达州的哈克特镇。他在一家节日饰品店找到工作，店铺由已故创始人的遗孀丈夫迪恩和女儿帕梅拉经营。比利被帕梅拉吸引，但她情绪暴烈，外在的愤怒与比利内心随时可能失控的杀意形成呼应。他会跟踪并处决那些被他认定为“坏人”的对象。

第一个倒霉鬼是一位年长顾客，只因为看似对帕梅拉示好，便被比利判了死刑。随后，一个在冰球场吵闹的女人成了目标，而当比利发现她竟然是纳粹时，杀戮规模迅速扩大，一场名为“第三届‘我梦见白人至上主义的圣诞派对’”的聚会变成血腥现场。斧头在这一夜几乎没有休息时间。

在序章之后，导演兼编剧迈克·P·纳尔逊选择偏离原作路线。这部新《平安夜，杀人夜》在制作层面明显升级，也值得庆幸地抛弃了1984年版本中那种粗鄙的性剥削桥段，以及2012年翻拍里那种自鸣得意的冷嘲。罗汉·坎贝尔塑造的比利并不陌生，他在《万圣节：终结》中也演过类似的边缘人物，不过这一次，他确实是故事的核心。

问题出现在后半段。影片塞进了太多尚未消化的概念。比利为履行与“查理”的约定而杀人，我们最初以为这只是精神分裂的幻听，但很快发现“查理”知道比利不可能掌握的信息，暗示着某种超自然的灵魂附体。与此同时，镇上还有儿童失踪案，一个“掠夺者”的巢穴在高潮段落被比利和帕梅拉发现。紧接着，一段充满闪回的忏悔突然插入，显得生硬，像是单纯为了给预告片多凑几场死亡。

当“掠夺者”的真实身份揭晓时，几乎没有情绪重量。“查理”最初是谁同样语焉不详。再加上帕梅拉那位形迹可疑的警察前男友，反派数量一路堆高，却没有形成有机的戏剧张力。剧本本可以把这种过量当作一种黑色幽默来处理，结果却显得判断失误，像是原本打算拍好几部续集，临时决定全塞进一部里。

即便如此，影片节奏明快，色彩鲜明，在前期相对克制后，血腥程度逐步拉高，足以满足类型片观众。每一次死亡前都会出现血红色章节标题，制作上也颇为用心。曼尼托巴取景的画面开阔，摄影、布景和配乐都维持了稳定水准。片中还别出心裁地在电视画面里插入1964年的公版怪趣经典《圣诞老人征服火星人》，替代了恐怖片里早已用烂的《活死人之夜》。

来源：见尘寰