摘要:2016年的《动物方城市》(Zootopia)一推出就在全球热卖,累积票房美金10亿元,是当年迪士尼最卖座电影。暌违9年的《动物方城市2》(Zootopia 2)上映短短5天,全球也累积票房美金5亿5,600万元,台湾也有新台币1亿4,700万元的好成绩。
胡尼克(左)与茱蒂兔(右)再次搭档办案,果然替迪士尼擦亮招牌。(迪士尼提供)
图文/镜周刊
2016年的《动物方城市》(Zootopia)一推出就在全球热卖,累积票房美金10亿元,是当年迪士尼最卖座电影。暌违9年的《动物方城市2》(Zootopia 2)上映短短5天,全球也累积票房美金5亿5,600万元,台湾也有新台币1亿4,700万元的好成绩。
在烂番茄影评网站,《动物方城市2》掳获91%影评高分评价,观众们纷纷发表对动物界天菜胡尼克的喜爱,封他为梦幻理想型,并凭着性感万人迷的个性掳获无数粉丝的心。
胡尼克是只身材苗条的狐狸,还有一双慧黠深情的绿色大眼和独特的紫色鼻子。重点是胡尼克不但聪明机智、有点贱嘴又偶尔坏坏,配上慵懒的语调、幽默的个性和性感的微笑,这些特征常常散发着让人无法抗拒的吸引力,再加上狐狸本身就有一种天然的魅力,让尼克成为不折不扣的万人迷。
为胡尼克配音的着名演员杰森贝特曼(Jason Bateman)同样功不可没,他自信地说:「是的,我身上确实有狡猾、讽刺和慵懒的一面,我妈妈是英国人,她教会我这种冷幽默,不过我曾经问迪士尼是否要用更特殊的口气表达尼克的个性,工作人员竟回:『不用,你听起来已经够狡猾了』!」而哈茱蒂的配音人吉妮佛古德温(Ginnifer Goodwin)则坦承,她无法和杰森贝特曼待在同一个房间里录音,因为会不断笑场。
为胡尼克创造血肉个性的导演拜伦霍华德(Byron Howard)对此表示:「尼克与茱蒂之间有不可否认的化学反应,无论你从哪个角度来看都是如此,这真的很棒,因为这意味着大家对他们的喜爱。由于《动物方城市2》的故事紧接着前集剧情的几周后展开,我们得以让那种化学反应持绩下去,但相对的也存在许多冲突和乐趣,这种对比也被提升到全新的高度。
「在第一集电影里,茱蒂和尼克的伙伴关系只有48小时,所以他们有很多需要了解的地方」,迪士尼动画部首席创意官兼该片联合导演杰瑞布希(Jared Bush)补充表示,尼克和茱蒂克服了第一道难关,但他们现在必须弄清楚,他们是否真的适合长期合作,何况还有个棘手的世纪谜案等着他们去解决,「保持茱蒂和尼克之间的化学反应,是贯穿整个系列的关键。」
夏奇拉再次替志羚姐姐献声主题曲〈Zoo〉。(迪士尼提供)
在电影上映前,《动物方城市2》的中文配音版在两岸三地都意外成为观众热议的焦点,无论是中国版还是台湾版,大家都想知道是否找回前一集的配音班底继续献声。唯一例外的是香港版,因为第一集配音的黄子华跟容祖儿,相隔9年后都顺利回归。经过网路上一番议论,直到电影正式上映后,发现最后都还是交给专业的配音员,让人直呼好像在开盲盒。但是台湾的观众又发现,在片尾工作人员字幕时,无论是英文版还是中文配音版,唱完了夏奇拉(Shakira)的主题曲〈Zoo〉后,接着出现了「五月天」的〈派对动物〉,又再次引发讨论,究竟这样做是否会让人出戏。无论如何,电影最后还有隐藏画面,已经暗示在替下一集铺哏。
更多镜周刊报导
来源:ETtoday星光云一点号
