摘要:来自国家广电总局相关部门、中国作协、中国电视艺术家协会纪录片学术委员会、北京师范大学、中国新闻出版广电报等多方专家学者出席研讨会。会议由中国视协纪录片学术委员会常务副秘书长、广电新视点中心常务副主任张延利主持。
11月26日,由中央广播电视总台英语环球节目中心、广电新视点中心主办的纪录片《澎湃中国》专题研讨会在京举行。
来自国家广电总局相关部门、中国作协、中国电视艺术家协会纪录片学术委员会、北京师范大学、中国新闻出版广电报等多方专家学者出席研讨会。会议由中国视协纪录片学术委员会常务副秘书长、广电新视点中心常务副主任张延利主持。
会上,总台英语环球节目中心专题节目部副主任(主持工作)刘长颖表示,CGTN专题节目部门近年来持续创新探索,推出了包括《活力密码》《了不起的决心》《澎湃中国》等在内的一系列主题主线纪录片,取得了显著的国际传播效果。她提到,纪录片的形式不仅有助于深化国际观众对中国的理解,也为国际传播提供了更具温度和情感的视角。
总台英语环球节目中心专题节目部副主任、《澎湃中国》总导演葛云飞表示,《澎湃中国》主创团队致力于通过创新叙事方式和现代化手段,打造具有青春气息的纪录片。该片不仅关注中国过去的成就,更关注如何从历史中汲取力量,展现中国如何在面对挑战时展现出独特的智慧与勇气。
总台英语环球节目中心副主任王跃华表示,该片通过讲述小人物与大主题的结合,避免了生硬的宏观叙事,而是通过真实的故事和细腻的情感展现中国的文化自信。主创团队在创作过程中不断调整、精益求精,力求通过年轻化的叙事方式和真实的故事触动全球观众。
中国电视艺术家协会副主席、视协纪录片学术委员会会长范宗钗,总局监管中心副主任马晶,中国作协邓凯,中国电视艺术家协会副主席、北京师范大学艺术与传媒学院教授胡智锋,中国视协纪录片学术委员会常务副会长兼秘书长、中国教育电视台副台长陈宏,中国视协纪录片学术委员会副会长、北京师范大学艺术与传媒学院副院长、教授、博导杨乘虎,中国视协纪录片学术委员会副会长、中国农业电影电视中心新闻中心主任钟倩,中国新闻出版广电报融媒体中心副主任李雪昆等专家学者在会上发言。
范宗钗表示,该片不仅展现了中国当代航空航天、高铁、电动汽车等硬核力量,更深刻开掘了中国崛起的“精神内核”。从一系列“文化软实力”的繁盛推演开来,该片通过生动鲜活的澎湃故事,让观众看到中华文明何以源远流长一路走来,并见证这股生生不息、奔涌向前的澎湃之势。
马晶认为,《澎湃中国》着眼于中国人的生活日常,捕捉生活中的闪光点,在光影移动中凸显中国的文化自信。片中抓取看似非常平凡的生活故事,用一种不紧不慢的叙事节奏,将希望表达的主题涵盖其中。
邓凯认为,该片很好地做到了对历史中国的回望、对当下中国的扫描以及对未来中国的前瞻。该片巧妙将新发展理念融合在叙事中,同时对中华文明五个突出特性——连续性、创新性、统一性、包容性、和平性作了生动出色的阐释。
胡智锋表示,该片以全新的视角与方式,向世人回答了“中国何以澎湃”这一重大时代性命题,展现新时代走向世界的东方大国独特而包容的景观与气象,给我们带来令人欣喜进取的无限动力。
陈宏认为,《澎湃中国》不仅是对中国发展历史的深切回望,更是对未来发展蓝图的积极展望,它以真实、全面、立体的方式回答了今天的中国“因何澎湃”这一问题,让世界看到既古老又现代,既传统又创新,既繁荣又博学的中国形象。
杨乘虎表示,《澎湃中国》采取了客观、冷静、理性的视角,避免了单纯“秀肌肉”式表达,展现了深刻的思辨性。与此同时,该片在表达内容方面较好对接了开放度与融合度,让中国梦、中国风、中国事落到了中国人的故事上。
钟倩表示,《澎湃中国》很好地处理了大与小、点与面的关系,在宏大叙事和细微视角之间巧妙结合,做到了从细微处入手,从宏大处顿悟。让大时代在小人物的奋斗日常里具象可感,拉近了与观众的距离,唤起共情。
李雪昆认为,该片是国产纪录片在国际传播领域的一次创新的尝试,通过独特创新视角和叙事手法,不仅向世界真实展现中国发展样貌,同时也提供了国际传播的新范本。
中国视协纪录片学术委员会常务副秘书长、广电新视点中心常务副主任张延利总结,这部纪录片展现了中国纪录片走向世界的全新可能性,通过高质量内容和精准的传播策略,让中国故事进入了国际主流媒体的视野。他同时强调,优秀的作品离不开优秀团队的执着追求,而《澎湃中国》背后这支平均年龄仅30多岁的年轻主创团队,正是新一代中国纪录片人专业素养与国际视野的最佳体现。
五集系列纪录片《澎湃中国》由中央广播电视总台CGTN制作出品,9月16日起在CGTN全平台以英、西、法、阿、俄五个语种推出。该片通过“外国主持人探访观察+鲜活人物故事纪实+专家评述”的形式,在全新视角下观察我们脚下的这片土地,直击中国崛起的燃点,解锁中国机遇的密码,取得了良好的社会反响和国际传播效果。
来源:文汇报