摘要：11月24日，由广东省电影局主办的广东优秀电影观影推介会之《秋水伊人》专场在广州举行。影片导演兼制片人周晓燕携主演袁东方、文梓琳等主创团队亲临现场，不仅与观众深度分享创作背后的初心与感悟，更即兴演绎潮剧经典唱段，让现场沉浸在浓郁的潮汕文化氛围中。

11月24日，由广东省电影局主办的广东优秀电影观影推介会之《秋水伊人》专场在广州举行。影片导演兼制片人周晓燕携主演袁东方、文梓琳等主创团队亲临现场，不仅与观众深度分享创作背后的初心与感悟，更即兴演绎潮剧经典唱段，让现场沉浸在浓郁的潮汕文化氛围中。

一片秋水两代伊人

“一片秋水，两代伊人”，这句凝练的注解，道尽了潮语电影《秋水伊人》的温情底色。作为一部深耕潮汕文化、叩击海外潮人乡愁的诚意之作，影片以细腻笔触勾勒出跨越山海的文化坚守与情感羁绊：潮剧演员谢海岚（袁东方饰）远赴泰国，在异国他乡执着守护潮剧薪火，却因文化代际差异与女儿小云（文梓琳饰）渐生隔阂。最终，这对母女在传统与现代的碰撞中解开心结，达成深度和解。故事里，既有个人理想的执拗坚守，亦有文化寻根的动人求索，更藏着潮剧艺术家庭中亲子间的碰撞与相拥。

导演兼制片人周晓燕表示：“我们就是要以最本真、最纯粹的方式，让潮州文化的魅力直抵人心。希望潮汕观众看完这部电影，能像拆开一封光影家书，涌起归乡的眷恋，生出传承文化的热忱；对于非潮汕地区的观众，愿这部电影成为一扇窗，让大家主动走近、读懂潮汕文化。”

紧抓潮州城市基因

影片将潮语与潮剧作为叙事核心，这一选择源于周晓燕对潮汕文化的洞察：“潮剧是刻在潮州人骨子里的文化基因，更是这座城市的精神血脉。”她坦言，初到潮州时，街巷、公园的亭台间随处可见潮剧爱好者的身影；即便在海外潮人聚居地，潮剧也始终是联结乡情的纽带。

为诠释好潮剧演员谢海岚这一角色，现实中身为歌唱家、舞台剧演员的袁东方付出了诸多努力。她提前进驻潮剧团，师从专业老师打磨唱腔与身段，更向身为专业潮剧演员的舅舅请教唱段演绎技巧。“潮剧演员太不容易了，基本功要从小练起，唱腔、身段、乐器知识样样精通，绝非一日之功。”她说。

从小在潮剧团长大的文梓琳，此次饰演潮剧“后浪”小云，更有别样体悟：“和剧团老师交流时，才真正懂了潮剧人的艰辛。电影最后一场戏，我穿着全套行头、戴着假发登台，才切身感受那份沉重。”

潮汕文化元素频现

除了潮剧这一核心元素，木雕、工夫茶、潮绣等潮汕文化符号也在影片中频频亮相。片中，父亲与小云品茶时，特意讲解工夫茶茶杯“品”字形摆放的缘由；牌坊街、凤凰台、湘子桥等潮州地标更是成为天然取景地，让影片的地域辨识度拉满。“真实与代表性，是《秋水伊人》的最大底气。”周晓燕解释，无论是地标取景的直观呈现，还是美术道具的细节设计，团队都坚持启用潮汕本土团队，“只有他们最懂潮汕人的生活习惯与风土人情，才能让文化表达更鲜活、更真实”。对于全潮语演绎是否会影响非潮汕观众观影体验的疑问，周晓燕信心十足：“潮汕文化地域性强，但辐射力与传播力同样惊人，就像英歌已走向世界。我们坚持用潮人、潮语演绎，连主题曲都采用潮州话演唱，正是这份本土化表达，才能让亲情、家庭等普世情感更真挚，让潮汕人的乡愁引发更多共鸣。”

文梓琳则以年轻人的视角补充：“潮剧不该像尘封的宝藏，而应走进大众视野。我们年轻人不仅是传承人，更要做传统文化的‘翻译官’与创新者，用新视角、新方式让它活起来。”

潮剧成为代际纽带

除了文化传承的厚重主题，母女情、父女情等家庭情感的刻画，让《秋水伊人》更具温度。周晓燕坦言，自己一直想捕捉母女间的共情瞬间：“这种情感很细腻，也很有冲击力，而离别与团圆的叙事，更是潮汕家庭乃至多数家庭的共同记忆。”袁东方最初对谢海岚的选择充满困惑：“那个年代的潮州女性大多偏保守，对家庭格外看重，很难理解她为何要远赴海外，放下女儿追求潮剧事业。”但随着对角色的深入揣摩，她逐渐读懂了这份选择背后的深意：“谢海岚与丈夫、女儿虽分隔两地，却都在为潮剧传播拼尽全力，这份精神共鸣，让一家人的心始终紧紧相连。”

文梓琳的真实经历与小云颇为相似，这让她对角色的理解格外深刻。“小云一开始很叛逆，对继承潮剧很抵触。我演的时候特别怕把这种叛逆演得扁平，因为她的迷茫不是简单的青春躁动。”她坦言，角色的转变让她感触良多：“从被动接受到主动接纳，小云看到了父母用不同方式坚守潮剧的初心，最终读懂了这份藏在文化传承里的深沉父爱与母爱。而我也通过演戏，更理解了父亲在剧团起早贪黑的付出——潮剧，其实就是联结两代人的纽带。”

韩国导演现场盛赞

值得一提的是，根据影片改编的儿童小说《戏台向南》将于明年1月由广东新世纪出版社推出。该书以小云的成长为主线，融入家庭、潮剧、华侨等元素，不仅延续了电影的文化内核，更补充了小云青春期的故事留白。

互动环节中，来自河南的周晓燕分享了“坚持全潮语演绎”的初心与难点，引发观众共鸣。而袁东方、文梓琳两位地道潮汕姑娘，不仅现场秀起流利潮州话，更应主持人邀请演唱潮剧经典唱段，字正腔圆、韵味悠长的表演赢得满堂喝彩。现场观众的反馈更是暖意融融，一位来自韩国的导演盛赞：“故事极具感染力，很高兴看到潮剧这样的优秀文化能在海外传播，期待有朝一日能在韩国看到潮剧演出。”

文｜记者李丽

图｜主办方提供

来源：吉棠说电影