摘要：《暮光之城》系列重启！但放弃原班演员
在我刚上大学时，《暮光之城》可谓风靡一时，班上几乎每个女生都在传阅这部小说——那时在当当网的畅销榜上，这本吸血鬼题材的作品总是名列前茅。它是我继《哈利波特》《指环王》等经典之后，接触的第一部外国长篇小说。但真正让我对这个IP产生浓厚兴趣的，还是电影版。在好莱坞尚未如此强调“政治正确”的年代，这部电影堪称俊男美女云集，尤其是第一部中库伦一家打棒球的片段，至今令我印象深刻。
对我来说，这个IP的有趣之处不只是主角的恋情，还有吸血鬼和狼人家族的塑造，看看这些古老种族在现代社会的生活方式。与《饥饿游戏》系列在爆红后推出衍生作品一样，《暮光之城》系列也走上了相似的道路，并且即将被改编成剧集。
尽管目前剧集的具体情况尚不明确，但已有多位原版电影的演员确认不会回归Netflix的动画剧集《午夜阳光》。该剧改编自斯蒂芬妮·梅耶2020年出版的同名小说，从爱德华·库伦的视角重新讲述了原版《暮光之城》的故事，开辟了一条全新的叙事路径。
早在2023年初，就有传闻称狮门影业正考虑以某种形式重启这个IP。直到2024年9月，Netflix才正式宣布直接预订《午夜阳光》剧集，并由《爱入歧途》的编剧西内德·戴利担任这部动画作品的编剧和执行制片人。然而自此之后，剧集的进展几乎再无官方消息，反倒是多位原系列演员陆续表达了对这次重启的看法。
在近日由ScreenRant举办的《暮光之城》座谈会上，主演阿什利·格林、彼得·费辛利、凯南·鲁兹和杰克逊·拉斯波恩谈到了《午夜阳光》的开发情况。还没等深入讨论，格林就明确表示“我们不会”以卡莱尔、贾斯帕、爱丽丝和埃米特这些库伦家族成员的身份回归。费辛利则笑着补充，他们确实问过“我们能参与吗？”，但被流媒体平台的创意团队婉拒了。
费辛利坦言：“说实话，我挺失落的。我太爱那个角色了，所以很难接受由别人来演绎。但同时，那部电影对我和许多观众来说，承载着一段特别的记忆。每次重看，它都会带你回到过去——也许是和妈妈一起看的时光，也许是和朋友在电影院的夜晚。这些电影陪伴了一代人的成长，已经成为许多人青春记忆的一部分。”
正是这种怀旧情感，成为了Netflix开发新《暮光之城》系列的重要基础。不过费辛利也指出，如果没有原班演员回归，新剧集“就缺少了与深受喜爱的旧版电影之间的情感纽带”。尽管如此，他仍然表达了对新剧的祝福：“我相信它本身会很棒”，只是由于方向不同，他“不知道能给他们什么建议来确保成功”。
拉斯波恩则讲述了他们得知剧集存在时的趣事：最初是粉丝告诉他们《午夜阳光》动画版正在开发，他们还不相信地说“不可能吧”。直到在一次漫展上，一位不愿透露姓名的女演员透露自己曾为该剧试镜，他才震惊地发现确有其事，甚至特地请对方展示了试镜剧本。拉斯波恩很清醒：“重启是不可避免的，我们也不傻。”于是，他立即联系经纪人探讨回归的可能性，并与其他三位演员商议，准备以团体形式向剧组提议为角色配音。
拉斯波恩在采访中透露：“我们觉得这样挺酷的，毕竟时间过去不算太久，我们的声音变化也不大。我们想让他们知道，作为一个团体，我们很乐意回归，用正确的方式呈现这个故事。说实话，没人要求高额片酬（笑）。我们想回归，是因为热爱粉丝、热爱这些角色。但对方很客气地拒绝了，我们甚至连试镜的机会都没有，想想还挺有趣的。”
鲁兹接着拉斯波恩关于声音的话题指出，《午夜阳光》作为动画剧集，根本不存在演员因年龄增长而不适合角色的问题。格林也附和道：“我们的声音听起来还很年轻！”不过她代表大家表达了对新演员的祝福：“无论谁来演绎这些角色，我们都祝他们一切顺利”，希望这个项目能给他们带来“共鸣与热爱”。
尽管如此，格林也对重现原版电影的成功表示担忧：“人们总是试图复制《暮光之城》的成功，但大多以失败告终。”她认为原版电影团队在改编梅耶小说时找到了“某种独门秘方”，而她现在好奇的是，“他们能否将这种魔力延续到动画形式中”。
费辛利解释道：“那感觉就像指甲刮过黑板一样难受。我儿子当然会喜欢——三岁的孩子什么都爱。但对我而言，那个老版本代表着一种情感的寄托，是一种温暖的慰藉。不过我也相信，新一代观众会爱上这个新版本——只是感觉会不同罢了。”
这几位前库伦家族成员并非唯一确认不回归的演员。在原版电影中饰演拉普什阿尔法狼群首领萨姆的查斯克·斯宾塞，以及饰演奎鲁特部落长老比利·布莱克的吉尔·伯明翰，同样是通过采访和粉丝才得知剧集的存在。斯宾塞已明确表示不会回归，伯明翰则未置可否。
事实上，正如演员们所说，他们的声音并未发生明显变化，完全不需要换人配音。Netflix此前在《歪小子斯科特》中已经成功实现过全员回归——尽管距离电影上映已过去13年，但所有原班演员都受邀为动画版配音。
然而，《午夜阳光》选择全新演员阵容可能更多是出于经济考量。克里斯汀·斯图尔特和罗伯特·帕丁森在《暮光之城》之后身价倍增，他们的回归必然需要巨额片酬，其他演员的片酬也不会低。加上动画制作成本和对未来多季的规划，Netflix很可能希望这次重启能够彻底洗牌，轻装上阵。
考虑到《暮光之城》第一部电影是2008年的事情，第四本小说是2012年完结，而《午夜阳光》小说是2020年才出版，这个IP中断的时间太久了。在男女主角没有回归的情况下，老粉丝们的情怀有限，动画版是为了吸引新的观众群体，他们启用新的制作团队也不难理解。
来源：西里有湖