摘要:64岁费翔腰围暴涨3厘米、金晨锁骨能放鸡蛋、大鹏穿成酒店司仪,同一部迪士尼续作的红毯却把他们集体拉下神坛,观众最气的不是谁胖谁瘦,而是听见票价里一半花在明星嗓子上
64岁费翔腰围暴涨3厘米、金晨锁骨能放鸡蛋、大鹏穿成酒店司仪,同一部迪士尼续作的红毯却把他们集体拉下神坛,观众最气的不是谁胖谁瘦,而是听见票价里一半花在明星嗓子上
昨晚上海迪士尼小镇灯火通明,动物玩偶蹦来蹦去,小朋友尖叫声盖过了音响。
热闹背后,一条暗线悄悄发酵:明星配音到底算不算割韭菜。
费翔一开腔,弹幕刷屏叔味太浓;金晨声音刚飘出来,有人直接说像指甲刮玻璃;只有27岁的王安宇收获满屏好评。
现场媒体区里,几个院线经理交换眼色,心里算盘噼啪响:明星流量真能换成排片吗,如果观众这次用脚投票,下次还敢不敢乱砸钱。
红毯抓拍图上传不到十分钟,社交平台转发破万。
费翔穿的是藏青亮片西装,腰线消失,肚子微鼓,镜头俯拍角度把他拍成慈祥大爷。
金晨选了条白色抹胸长裙,胸前布料空荡荡,肩胛骨突起,灯光一打,皮肤下的肋骨排排站。
大鹏的墨绿丝绒套装被吐槽像婚礼主持,他自己摸着褶子哈哈笑,说昨晚背台词背到凌晨,脸都笑僵。
唯独王安宇穿着最简单的黑西装,身形挺拔,微博话题迅速蹿上热榜:状态好是不是因为年轻。
观众不满迅速从外形蔓延到业务。
费翔的普通话带着明显口音,一句警察局长台词里“复杂”读成“府杂”,微博出现模仿大赛。
金晨为了配好羚羊记者,刻意提高音调,结果听起来像动画片里的尖叫鸡。
有人放出现场录音对比,专业配音演员同样一句台词,情绪稳,吐字清,价格却只要明星十分之一。
片方心里明白,还是把名字写在海报上更能吸金。
数据不会说谎。
过去五年,国产动画请明星配音占比从四成飙到七成,票房增速却逐年放缓。
一部制作费两亿的影片,明星拿走三四千万,后期只能压缩。
导演私下吐槽:不是不知道专业老师更好,而是投资人需要热搜。
红毯边上,某平台直播主持人连麦网友,提问换成素人配音你支持吗,十分钟里七万人点赞,只有两千人反对。
王安宇被赞不是没原因。
中传播音科班出身,配山猫警察,低音里带一点沙哑,正好符合角色吊儿郎当的气质。
他提前两个月进组,每天练气口,和动画师一起对着分镜找节奏。
费翔和金晨都是进棚三天速战速决,导演现场改词,他们只能硬背。
业内人士透露,明星档期紧,录音分段碎,后期修音花掉双倍时间,成本变相抬高。
不少观众想起2016年第一部上映时,没人关心谁配音,只记得狐尼克和兔朱迪。
那时制作团队把七成预算砸在剧本和特效,配音演员全是熟脸却低调。
续集换路线,明星脸贴满地铁灯箱,预告片里主角一露声,弹幕就吵翻天。
有人担心,如果这次票房依旧大卖,以后动画片将彻底沦为明星打卡地,专业配音更难出头。
一位在棚里混了十五年的配音导演说,明星跨行不是原罪,关键看功课到不到位。
上海电影译制厂的老派做法是先让演员试音,不行就换人,现在合同签在立项前,换角等于违约。
明星自带流量,片方抱着金山不敢动手,最后牺牲的是作品质感。
观众掏四五十块票钱,想听的是角色灵魂,不是偶像营业。
回到红毯,费翔被问到发福,他笑着反问:64岁还能被人讨论外形,是不是一种肯定。
金晨听见瘦脱相的议论,淡淡回应:角色需要轻盈,自己只是配合。
大鹏更洒脱,他说被说像司仪也挺好,生活就是一场大型婚礼。
王安宇站在旁边,补了一句:声音和脸一样,都需要训练。
话音落下,媒体区短暂安静,似乎每个人都在算一笔账:流量和专业,到底哪个能让IP活得久。
散场后,一位带着孩子来看片的妈妈在停车场抱怨:小宝看完只记得山猫警察,问狐尼克去哪了,她不知道怎么解释。
孩子不会关心明星,只认角色。
如果下一部继续刷脸,她打算等网络上线再让小宝看,毕竟会员费比两张电影票便宜得多。
这样的观众才是真金白银的评判者。
明星配音是捷径还是弯路,答案还得市场给。
过去靠流量躺赚的日子已经被多部翻车片敲警钟。
观众迅速成长,吐槽越来越专业,连孩子都能听出谁没背台词。
片方若继续把预算砸在红毯,舍不得在声音里花时间,下一部续集很可能连热搜都买不到。
费翔的肚子、金晨的锁骨、大鹏的褶子,只是这场争论的导火索,真正烧向的是偷懒的资本逻辑。
你下次买票前,会先查配音表吗。如果答案是会,改变就已经在路上。
来源:晓玉电影汇